1 00:02:52,237 --> 00:02:52,681 ඒ ඔහුද? 2 00:02:52,771 --> 00:02:57,015 කරුණාකර මට යන්න දෙන්න, මම දන්නේ නෑ... 3 00:03:02,314 --> 00:03:05,318 කරුණාකර මට යන්න දෙන්න, මම දන්නේ නෑ... 4 00:03:06,952 --> 00:03:07,862 ඒ ඔහු! 5 00:03:32,511 --> 00:03:33,353 රජයේ රෝහලද? 6 00:03:33,378 --> 00:03:34,618 සුභ උදෑසනක්, මහාචාර්ය ගෝවින්ද්. 7 00:03:35,847 --> 00:03:37,554 මම කිව්වා, සුභ උදෑසනක්, මහාචාර්ය ගෝවින්ද්. 8 00:03:38,984 --> 00:03:42,557 ඔබ වැරැද්දක් කරනවා. මගේ නම ධරම්ප්‍රකාශ්. 9 00:03:43,322 --> 00:03:47,065 ගෝවින්ද්, ධරම්ප්‍රකාශ්, විල්සන්, ශ්‍රීවාස්තාවා, දේශපාන්ඩේ... 10 00:03:47,559 --> 00:03:50,802 ඔබගේ ඕනෑම අන්වර්ථ නාමයක් තෝරන්න. මට වෙනසක් නෑ. 11 00:03:57,669 --> 00:03:59,842 ආදිල් ඛාන්, ජ්‍යෙෂ්ඨ එස්.පී. බෝපාල්. 12 00:04:01,406 --> 00:04:02,316 මම දන්නවා. 13 00:04:03,475 --> 00:04:06,046 මම අවුරුදු 4ක් බලාගෙන ඉන්නවා මෙම රැස්වීම සඳහා. 14 00:04:06,645 --> 00:04:07,783 අපි යමුද? 15 00:04:09,414 --> 00:04:10,893 - ඔහු වගකිව යුතුය ගණන් කළ නොහැකි අපරාධ... 16 00:04:10,949 --> 00:04:12,792 - සෑම තැනකම, නන්දිගාට් පවා. 17 00:04:12,918 --> 00:04:14,329 ගෝවින්ද් රාම් සූර්යවංශි. 18 00:04:14,486 --> 00:04:17,592 ධනවත් ස්ථානයක උපත මුම්බායි හි ව්යාපාරික පවුලක්. 19 00:04:17,823 --> 00:04:20,827 සමත් වූ පසු කීර්තිමත් ඩූන් පාසල... 20 00:04:20,993 --> 00:04:24,338 ඔහු ඉගෙන ගත්තේ ය London School of Economics. 21 00:04:24,630 --> 00:04:26,974 ආචාර්ය උපාධිය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාලයෙන්... 22 00:04:26,999 --> 00:04:27,943 ඔහු නැවත ඉන්දියාවට ගියේය. 23 00:04:28,000 --> 00:04:31,345 දුප්පතුන්ගේ පීඩනයෙන් පෙලඹී, ඔහු සියල්ල අත්හැරියා... 24 00:04:31,403 --> 00:04:33,007 සහ මාඕවාදී ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ විය. 25 00:04:33,338 --> 00:04:35,909 ඔහු භූගතව සිට ඇත වසර 30කට... 26 00:04:35,974 --> 00:04:39,683 සහ ජ්යෙෂ්ඨ ලෙස සැලකේ නක්සල් ව්‍යාපාරයේ වඩාත්ම මතවාදියා. 27 00:04:39,778 --> 00:04:42,349 නැක්සල්වාදය - කුමන අගමැති ... 28 00:04:42,447 --> 00:04:46,361 විශාලතම තර්ජනය ලෙස ප්‍රකාශ කර ඇත අභ්යන්තර ආරක්ෂාවට. 29 00:04:46,451 --> 00:04:49,989 දිස්ත්රික්ක 200 කට වඩා රට තුළ එය පීඩාවට පත් වේ. 30 00:04:50,022 --> 00:04:52,525 ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ වසර 45 කට පෙරය Naxalbari හි... 31 00:04:52,591 --> 00:04:54,093 බටහිර බෙංගාලයේ ගම්මානයක්... 32 00:04:54,359 --> 00:04:58,865 දුප්පත් ගොවීන් ඉඩම් හිමියෙකු මරා දැමූ විට තම ඉඩමේ අයිතිය තහවුරු කිරීමට. 33 00:04:58,964 --> 00:05:01,843 එම සිදුවීම නැක්සල්වාදය බිහි කළේය. 34 00:05:02,034 --> 00:05:04,446 අද නැක්සල්වාදය පැතිරිලා කර්නාටක, ආන්ද්‍ර ප්‍රදේශ් වෙත... 35 00:05:04,536 --> 00:05:07,608 මහාරාෂ්ට්‍ර, බෙංගාලය, බිහාර්, ඔඩීෂා, ජාර්කන්ඩ්... 36 00:05:07,673 --> 00:05:10,586 සහ තවත් බොහෝ ප්රාන්ත. 37 00:05:10,609 --> 00:05:15,957 දහස් ගණන් ගෝත්‍රිකයෝ ආයුධ අතට ගෙන සිටිති රාජ්යයට එරෙහිව. 38 00:05:16,048 --> 00:05:20,019 ඔවුන්ට ලැබෙන බව විශ්වාස කෙරේ ඔවුන්ගේ ආයුධ සහ පුහුණුව... 39 00:05:20,085 --> 00:05:23,897 ත්‍රස්තවාදී සංවිධාන වලින් ඉන්දියාව සහ විදේශයන්හි පදනම් වේ. 40 00:05:24,122 --> 00:05:27,467 පැමිණීමට හේතුව මෙම ප්‍රදේශවල නැක්සල්වාදය... 41 00:05:27,559 --> 00:05:30,733 සංවර්ධනයක් සිදු වී නොමැති බව ය පසුගිය වසර 65 තුළ මෙහි. 42 00:05:30,796 --> 00:05:33,800 අද ඔබ සංවර්ධනය ගැන කතා කරනවා in tribal areas, simply because... 43 00:05:33,865 --> 00:05:36,141 එහි ආවරණය යටතේ ඔබට අවශ්‍ය වේ ඔවුන්ගේ ඉඩම් අල්ලා ගන්න... 44 00:05:36,902 --> 00:05:43,444 යකඩ, මැංගනීස් වලින් පොහොසත්, ගල් අඟුරු, බොක්සයිට් සහ තවත් බොහෝ ඛනිජ. 45 00:05:43,575 --> 00:05:46,579 ඔබ එක දෙයක් තේරුම් ගත යුතුයි. 46 00:05:47,045 --> 00:05:51,653 අපි ගසාකනවා මිස මෙම ස්වභාවික සම්පත්... 47 00:05:51,717 --> 00:05:53,492 සංවර්ධනයක් ඇතිවන්නේ කෙසේද?එල් 48 00:05:53,985 --> 00:05:59,560 ඒ නිසා තමයි අපි මේකට අත්සන් කරන්නේ සමඟ ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 3ක ගිවිසුමක්... 49 00:05:59,624 --> 00:06:01,626 දැවැන්ත මහන්ත සමූහය! 50 00:06:02,160 --> 00:06:06,131 එපමණක් නොව, පුනරුත්ථාපන සැලැස්ම මන්ද, ගෝත්රිකයන් සූදානම් ය. 51 00:06:06,898 --> 00:06:09,037 මහන්ත සමූහ ව්‍යාපාරයේ සභාපතිවරයා ලෙස... 52 00:06:09,067 --> 00:06:11,809 මට සහතික වෙන්න ඕන... 53 00:06:11,870 --> 00:06:15,682 නන්දිගාට්හි ජනතාව ඔවුන්ගේ සියලු අවශ්‍යතා ඉටුකර දෙන බවයි. 54 00:06:15,907 --> 00:06:21,220 - ආදිවාසීන් සඳහා කොන්ක්‍රීට් නිවාස, රෝහල්, ජාත්‍යන්තර පාසලක්... 55 00:06:21,480 --> 00:06:23,926 සහ ලෝක මට්ටමේ විශ්ව විද්‍යාලයක්. 56 00:06:24,816 --> 00:06:26,193 ව්‍යාපාරයත් එක්ක... 57 00:06:26,418 --> 00:06:30,093 මහන්ත සමූහය එය ලබා ගනී සමාජ වගකීම ඉතා බැරෑරුම් ය. 58 00:06:30,188 --> 00:06:31,064 - මහන්ත මහතා... 59 00:06:32,023 --> 00:06:35,937 ගෝත්‍රික ළමයින් සඳහා ආසන තිබේද? ඔබේ ලෝක මට්ටමේ විශ්ව විද්‍යාලයේ? 60 00:06:35,994 --> 00:06:36,870 - බලන්න... - සර්... 61 00:06:38,430 --> 00:06:41,036 ගෝත්‍රිකයන් බව පැහැදිලිය චලනය කිරීමට අවශ්ය නැත. 62 00:06:41,099 --> 00:06:42,840 ඔවුන් බලහත්කාරයෙන් අවතැන් කරයිද? 63 00:06:42,934 --> 00:06:46,780 මාධ්‍ය යටපත් වූ විට මාඕවාදී ප්‍රචාරණයට... 64 00:06:47,239 --> 00:06:49,742 මහජනතාව සත්‍ය දැනගන්නේ කෙසේද? 65 00:06:50,509 --> 00:06:52,750 ගෝත්‍රිකයෝ අපේ සහෝදරයෝ. 66 00:06:53,178 --> 00:06:55,124 කිසිම බලයක් පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ ඔවුන්ට එරෙහිව. 67 00:06:55,680 --> 00:06:57,853 - බලය පමණක් භාවිතා කරනු ඇත නක්සල්වරුන්ට එරෙහිව. 68 00:06:58,116 --> 00:07:01,222 තවද මෙම උවදුර තුරන් වනු ඇත නන්දිගාට් සිට. 69 00:07:01,486 --> 00:07:03,193 මේක තමයි ආණ්ඩුවේ පොරොන්දුව! 70 00:07:04,523 --> 00:07:06,093 අපි හැමෝම සූදානම්. 71 00:07:06,525 --> 00:07:09,631 - කෙසේ වෙතත්, මට නොතේරෙන දේ තමයි... 72 00:07:09,928 --> 00:07:11,999 ඔබ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අතරතුර... 73 00:07:12,531 --> 00:07:13,874 ඔයා එක්ක කතා කරන්න කැමති නෑ... 74 00:07:13,932 --> 00:07:16,708 රජය ලෝකයේ විශාලතම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය. 75 00:07:16,768 --> 00:07:19,840 මම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ... 76 00:07:20,038 --> 00:07:22,211 දුප්පතුන්ට ගරු නොකරන. 77 00:07:22,541 --> 00:07:25,715 අපි ඔබේ අන්තවාදී ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන විවාද කරමු සහ පොලිස් ප්‍රතිප්‍රචණ්ඩත්වය... 78 00:07:25,811 --> 00:07:27,222 වෙනත් දිනක. 79 00:07:28,180 --> 00:07:30,786 දැනට, මට තියෙන්නේ මූලික ප්‍රශ්න ටිකක් විතරයි. 80 00:07:31,016 --> 00:07:34,964 ඔබ නාස්ති වීමට පෙර තේරුමක් නැති ප්‍රශ්න මත ඔබේ කාලය... 81 00:07:35,020 --> 00:07:36,829 මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න, වරක් සහ සියල්ලටම. 82 00:07:37,823 --> 00:07:39,803 - මම දැන් කරන්නේ දේවල් තුනක් පමණයි: 83 00:07:40,559 --> 00:07:42,163 කියවීම, ලිවීම... 84 00:07:43,028 --> 00:07:44,132 සහ ඉගැන්වීම. 85 00:07:45,664 --> 00:07:50,170 මේවාට මම උත්තර දෙන්නම් ඔබේ සෑම ප්‍රශ්නයක්ම. 86 00:07:51,636 --> 00:07:55,675 වෙන ඕනම දෙයක් ගැන... මම වචනයක් නොකියමි. 87 00:07:56,808 --> 00:07:58,651 ඒ වගේම ඒක මගේ අයිතියක්. 88 00:08:01,813 --> 00:08:05,124 එය නම් ඔබ එය සෙල්ලම් කිරීමට තෝරා ගත් ආකාරය, හොඳයි! 89 00:08:05,250 --> 00:08:07,890 මගේ වාර්තා වල, ඔබ වගකිව යුතුය පොලිස් භටයින් 91 දෙනෙකුගේ මරණය... 90 00:08:07,953 --> 00:08:10,160 සහ අහිංසක සිවිල් වැසියන් 150 ක්. 91 00:08:20,966 --> 00:08:24,175 KK... නන්දිගාට් වල දේවල් කොහොමද? 92 00:08:24,769 --> 00:08:26,009 - අපූරුයි! 93 00:08:26,104 --> 00:08:27,606 - ගෝවින්ද් සූර්යවංශී අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන්... 94 00:08:27,672 --> 00:08:29,845 ඔබ විශාල පහරක් එල්ල කර ඇත ව්යාපාරයට. 95 00:08:30,141 --> 00:08:31,950 ඔහු තොරතුරක් දුන්නද නන්දිගාට් ගැන? 96 00:08:32,177 --> 00:08:34,783 තවමත් නැත, නමුත් රියා ඔහුව ඉතිරි කරන්නේ නැත. 97 00:08:36,014 --> 00:08:37,618 මට Rhea ට 'හායි' කියන්න. 98 00:08:37,749 --> 00:08:40,195 මාර්ගය වන විට, අද ඔබේ විද්‍යාලීය රැස්වීම නේද? 99 00:08:40,252 --> 00:08:42,198 ඔව් ඒක කම්මැලි වැඩක්. 100 00:08:42,354 --> 00:08:45,335 නමුත්, අද රාත්‍රියේ, අපට පිපිරීමක් සිදුවනු ඇත! 101 00:08:45,991 --> 00:08:47,197 ගිනිකෙළි ගොඩක්. 102 00:08:47,325 --> 00:08:49,362 ඇයි? ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? 103 00:08:50,962 --> 00:08:52,942 එය හමුවීමක්ද? මට කියන්න. 104 00:08:53,031 --> 00:08:56,672 මම එය මතක තබා ගැනීමට හමුවීමක් කරන්නම්! 105 00:08:57,035 --> 00:09:00,642 මම ඔවුන්ගේ මෙම නායකයා අවසන් කළ පසු, ඔබ අවුරුද්ද පුරා සමරනු ඇත! 106 00:09:00,705 --> 00:09:01,945 WHO? රාජන්? 107 00:09:02,207 --> 00:09:03,618 ඉවසන්න යාළුවනේ. 108 00:09:04,276 --> 00:09:05,619 ඒක හෙට පත්තරෙන් බලන්න පුළුවන්. 109 00:09:06,044 --> 00:09:07,182 බලාගෙන ඉන්න බෑ. 110 00:09:07,879 --> 00:09:08,914 අර අවජාතකයා ගන්න! 111 00:09:09,047 --> 00:09:09,616 - මම කරන්නම්. 112 00:09:12,851 --> 00:09:13,261 ඌ කව් ද? 113 00:09:13,285 --> 00:09:14,855 කබීර් කියලා කෙනෙක්. 114 00:09:15,020 --> 00:09:15,623 කබීර්?එල් 115 00:09:16,221 --> 00:09:17,097 හෙලෝ, කබීර්? 116 00:09:17,255 --> 00:09:18,131 ඒ ඇත්තටම ඔබද? 117 00:09:18,223 --> 00:09:19,964 - එකම සහ එකම! 118 00:09:20,058 --> 00:09:21,298 අනේ දෙවියනේ මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 119 00:09:21,359 --> 00:09:23,032 ඔයා කොහෙද හිටියේ, මචන්! 120 00:09:23,094 --> 00:09:24,903 - මම හොඳින්. මම දැන් මෙතන ඉන්නවා. 121 00:09:24,963 --> 00:09:26,271 වාව්! ඔබ සාදයට එනවද? 122 00:09:26,765 --> 00:09:28,244 - ඔව්, නමුත් මගේ මිතුරා කොහෙද? 123 00:09:28,366 --> 00:09:28,969 මෙතනම. 124 00:09:31,102 --> 00:09:32,103 ඒ කබීර්!! 125 00:09:33,071 --> 00:09:34,812 ඔහු පවා සාදයට සහභාගී වේ. 126 00:09:39,144 --> 00:09:40,748 - ඔයා අවුරුදු 7ක් තරහ වෙලා. 127 00:09:40,812 --> 00:09:41,654 - එය ඔබට තුවාලයක් ලබා දෙනු ඇත. 128 00:09:42,147 --> 00:09:43,649 ඔබට ඔහුට සමාව දිය නොහැකිද? 129 00:09:44,282 --> 00:09:45,226 ඔයා පොඩි ළමයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ. 130 00:09:46,818 --> 00:09:49,162 කබීර් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 131 00:09:49,788 --> 00:09:51,165 ඔහු මට මිතුරෙකුට වඩා වැඩි විය. 132 00:09:53,658 --> 00:09:55,797 සියල්ලට පසු, ඔහුට මේ ලෝකයේ වෙන කිසිවෙක් සිටියේ නැත. 133 00:09:58,129 --> 00:09:59,301 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 134 00:09:59,431 --> 00:10:00,933 මම මෙච්චර වෙලා දවල් හීන දැක්කා. 135 00:10:01,066 --> 00:10:03,342 නමුත්, ආපසු දැන් රජයේ විද්‍යාලය. 136 00:10:04,102 --> 00:10:05,308 ඒ නිසාම, පාඨමාලාව දුෂ්කර විය ... 137 00:10:05,337 --> 00:10:07,248 දැන් මේ ජරාව නැගිට්ටා ගාස්තු. 138 00:10:07,672 --> 00:10:08,776 ඔබගේ ගාස්තු ගෙවා ඇත. 139 00:10:09,774 --> 00:10:11,014 මට ඔයාගෙ තාත්තගෙ සල්ලි ඕන නෑ. 140 00:10:11,810 --> 00:10:15,849 මම මගේ ගාස්තු ගෙවන්න ගත්තේ තාත්තාගේ සල්ලිවලින්. මගේ ශිෂ්‍යත්වයත් එක්ක මම ඔයාට ගෙව්වා. 141 00:10:25,924 --> 00:10:26,868 මෙය කුමක් ද? 142 00:10:27,025 --> 00:10:27,935 අපේ අනාගතය! 143 00:10:32,330 --> 00:10:35,709 බලන්න, ලොක්කා, මෙතැන් සිට අපි සියල්ල එකට කළා. 144 00:10:35,834 --> 00:10:37,211 නමුත් දැන් අපේ ගමන් මඟ වෙනස්. 145 00:10:37,369 --> 00:10:40,873 රංග කලාව කපා දමන්න සහ පෝරමය අත්සන් කරන්න! 146 00:10:41,706 --> 00:10:42,810 ඒත්, මට මේක කරන්න ඕන නෑ. 147 00:10:42,974 --> 00:10:43,975 නම් සහ නමුත් නැත! 148 00:10:44,843 --> 00:10:46,379 මම ඔයාව පොලිස්කාරයෙක් කරන්නම්, එය අවසාන දෙය නම් පිළිමය 149 00:10:46,444 --> 00:10:47,388 කරුණාකර අත්සන් කරන්න. 150 00:10:49,214 --> 00:10:51,353 සීතල, ධාරානිපාත වර්ෂාව හෝ දැවෙන තාපය ... 151 00:10:51,383 --> 00:10:53,954 ගිගුරුම් සහිත වැසි හෝ ගංවතුර වලදී, රාත්‍රිය හෝ දිවා... 152 00:10:54,052 --> 00:10:57,727 ඔබ රාජකාරියට ගිය පසු, වෙන කිසිවක් වැදගත් නැත. 153 00:10:57,856 --> 00:11:01,030 ඔබ ඔබේ ස්ථානයෙන් නොසැලී, කුමක් විය හැකිද යන්න. 154 00:11:01,226 --> 00:11:03,763 ස්වාමීනි, නමුත් මෙය එසේ නම්? 155 00:11:06,264 --> 00:11:08,972 කබීර් වැඩෙන්න! ඔබ හැම විටම නොමේරූ ලෙස හැසිරේ. 156 00:11:10,135 --> 00:11:11,205 - මේ විකාර නවත්වන්න. 157 00:11:11,269 --> 00:11:12,373 - ඔබ විකාර කතා කරනවා. 158 00:11:12,437 --> 00:11:13,916 - මුලින්ම, ඔබගේ ආසන වෙන් කර ඇත... 159 00:11:13,972 --> 00:11:14,416 නැහැ, කබීර්! 160 00:11:14,472 --> 00:11:15,416 විනාඩියක් විතරයි. 161 00:11:16,107 --> 00:11:17,882 මහේෂ් මොකද කරන්නේ? 162 00:11:18,309 --> 00:11:18,810 ඔහුට යන්න දෙන්න. 163 00:11:18,910 --> 00:11:20,389 - මෙය මාර්ගය නොවේ දුර්වල පුද්ගලයෙකු සමඟ කතා කිරීමට. 164 00:11:20,445 --> 00:11:21,048 එය ලබා ගන්න? 165 00:11:21,312 --> 00:11:21,983 ඔයා කවුද බන්? 166 00:11:22,213 --> 00:11:25,126 මම කබීර්ට නිතර කියනවා. තමා ගැන සොයා බැලීමට... 167 00:11:25,483 --> 00:11:27,463 ඔහුගේ ජීවිතය නාස්ති නොකරන්න කුඩා රණ්ඩු මත. 168 00:11:28,953 --> 00:11:29,954 ඒත් කබීර්... 169 00:11:31,790 --> 00:11:33,167 ඔහුට කිසි විටෙකත් තමාව පාලනය කර ගත නොහැකි විය. 170 00:11:38,763 --> 00:11:40,504 මට සමාව ඉල්ලන්න බැහැ. 171 00:11:41,332 --> 00:11:44,506 මේ මගේ හැටි, මම මෙසේ වන්නෙමි! 172 00:11:44,803 --> 00:11:47,079 ඔබ මෙය කලින් දැන සිටියා නම්, ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?! 173 00:11:47,138 --> 00:11:49,277 මම වැරැද්දක් කළා! ලොකු වැරැද්දක්! 174 00:11:49,340 --> 00:11:50,785 තාත්තා හරි. 175 00:11:50,909 --> 00:11:52,183 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පරාජිතයෙක්. 176 00:11:52,477 --> 00:11:54,184 මට කවදාවත් පෙන්නන්න එපා නැවතත් ඔබේ මුහුණ. 177 00:12:02,420 --> 00:12:03,490 මේ වසර පුරාවට... 178 00:12:04,189 --> 00:12:06,100 ඔහු කොහෙද, ඔහු කුමක් කරමින් සිටියේද... 179 00:12:07,525 --> 00:12:09,903 කොහෙවත් නැති, මෝඩයා පෙනී සිටීමට තීරණය කරයි. 180 00:12:11,329 --> 00:12:13,434 ඔහු සිතන්නේ කුමක්ද මම එයාට බදාගන්නම් කියලා? 181 00:12:13,531 --> 00:12:14,236 කබීර්!! 182 00:12:18,903 --> 00:12:19,779 මේ මිනිහා! 183 00:12:23,074 --> 00:12:25,953 මට සමාව දෙන්න, මගේ ස්වාමියා සහ ස්වාමියා! 184 00:12:26,077 --> 00:12:28,114 මම කවදාවත් ඔබට අකීකරු වෙන්නේ නැහැ! 185 00:12:28,179 --> 00:12:32,286 ඔබ අද මට සමාව නොදුන්නේ නම්, මම සියදිවි නසාගන්නවා! 186 00:12:32,550 --> 00:12:34,291 මම ඔයා කියන හැමදේම කරන්නම්. 187 00:12:35,120 --> 00:12:37,100 ඔබේ නාට්‍ය දැන් නවත්වන්න. 188 00:12:42,460 --> 00:12:43,404 - වැඩි දෙයක් නෑ... 189 00:12:44,028 --> 00:12:46,030 මම කාලයක් කම්මැලි වැඩ ටිකක් කළා. 190 00:12:46,297 --> 00:12:48,402 ඊට පස්සේ ඉලෙක්ට්‍රොනික සමාගමකට සම්බන්ධ වුණා. 191 00:12:49,534 --> 00:12:52,276 ඊට පස්සේ, මම හදන්න පටන් ගත්තා මගේම ජංගම දුරකථන. 192 00:12:53,404 --> 00:12:54,382 මොකක්ද, ජංගම දුරකථන? 193 00:12:55,406 --> 00:12:56,942 ඔබේම වෙළඳ නාමය? 194 00:12:57,575 --> 00:12:59,077 මෙම ජංගම දුරකථනය කවදා හෝ උත්සාහ කර තිබේද? 195 00:12:59,978 --> 00:13:00,820 RAK ජංගම! 196 00:13:01,379 --> 00:13:02,949 RAK යනු කුමක්ද? 197 00:13:05,383 --> 00:13:06,521 ඔයාට පිස්සු! 198 00:13:07,852 --> 00:13:09,058 ආර්-ඒ-කේ... 199 00:13:10,021 --> 00:13:11,227 රියා, ආදිල්, කබීර්! 200 00:13:11,322 --> 00:13:11,891 ඔව්! 201 00:13:11,956 --> 00:13:13,902 එය අසාර්ථක වීම පුදුමයක් නොවේ! 202 00:13:13,958 --> 00:13:14,527 floed? 203 00:13:15,393 --> 00:13:19,466 පළමු තොගය MP සහ Chattisgarh වල විකුණා අවසන්. 204 00:13:20,632 --> 00:13:22,976 නමුත් මාස දෙකකට පසු ... 205 00:13:23,034 --> 00:13:27,073 පැමිණිලි තිබුණා සහ අලෙවි නියෝජිතයන් ගෙවීම නැවැත්තුවා. 206 00:13:27,539 --> 00:13:30,042 බැංකු කට්ටිය ගෙදර ආවා. 207 00:13:30,074 --> 00:13:31,417 දේවල් නරක අතට හැරුණා. 208 00:13:32,510 --> 00:13:35,491 සහ මම පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දුන්නා. 209 00:13:35,547 --> 00:13:37,083 ඔවුන් මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා! 210 00:13:37,515 --> 00:13:39,153 ඔයා පොලිස්කාරයෙක්ට ගැහුවද? 211 00:13:39,584 --> 00:13:40,927 හොඳින් කළා! 212 00:13:41,219 --> 00:13:43,062 ඉතින්, ඔබ කොපමණ කාලයක් සිර කර සිටියාද? 213 00:13:43,421 --> 00:13:45,162 එය එසේ වන්න අරින්න. 214 00:13:45,223 --> 00:13:46,566 අවම වශයෙන් ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත. 215 00:13:47,258 --> 00:13:48,259 - සුබ සන්ධ්‍යාවක්, සර්. 216 00:13:48,326 --> 00:13:51,671 - මෙතැන් සිට කිලෝමීටර් 12 කි ගමේ පොළක් පැවැත්වෙනවා. 217 00:13:51,930 --> 00:13:55,104 නක්සල්වරුන් බව ආරංචි මාර්ග අනාවරණය කරයි එහි කලාප රැස්වීමක් පවත්වයි. 218 00:13:55,366 --> 00:13:57,903 - මධ්‍යම කාරක සභිකයින්, ශිව්රාම් සහ චක්‍රවර්ති අපේක්ෂා කෙරේ. 219 00:13:58,069 --> 00:14:00,515 - කලාප ආඥාපති, රාජන්, ද සිටිනු ඇත. 220 00:14:00,672 --> 00:14:01,343 රාජන්? 221 00:14:02,507 --> 00:14:03,645 ඔබේ තොරතුරු කෙතරම් විශ්වාසදායකද? 222 00:14:03,908 --> 00:14:05,012 අපි ඒක හරස්ව බැලුවා සර්. 223 00:14:05,176 --> 00:14:06,484 බුද්ධි අංශද එය තහවුරු කර ඇත. 224 00:14:06,644 --> 00:14:08,590 ඔවුන් ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කිරීමට සැලසුම් කරනවා ගෝවින්ද් අත්අඩංගුවට ගැනීමට එරෙහිව. 225 00:14:09,080 --> 00:14:09,421 හරි. 226 00:14:11,015 --> 00:14:11,925 මාව දැනුවත් කරන්න. 227 00:14:12,650 --> 00:14:14,186 මම Control Room එකේ ඉන්නම් පැයක කාලයකින්. 228 00:14:14,285 --> 00:14:14,990 හරි සර්. 229 00:14:23,928 --> 00:14:24,303 සර්... 230 00:14:24,929 --> 00:14:26,340 කරුණාකර එතැනින් යන්න. 231 00:14:26,364 --> 00:14:30,210 සඳහා සහෘදයෝ රැස්ව සිටිති ඔවුන්ගේ රැස්වීම, පන්සල පිටුපස. 232 00:14:30,501 --> 00:14:31,639 - සර්, කමල් කිෂෝර් මෙන්න. 233 00:14:32,937 --> 00:14:34,541 හෙලෝ KK, රතෝඩ් මෙන්න. 234 00:14:34,606 --> 00:14:36,950 - සුබ සන්ධ්‍යාවක්, සර්. තහවුරු කිරීම අප සතුව ඇත. 235 00:14:37,442 --> 00:14:38,443 රාජන් මෙහේ. 236 00:14:38,710 --> 00:14:40,553 ඔහු ඉන්නේ යාර 400ක් දුරින්. 237 00:14:40,645 --> 00:14:42,022 හොඳයි, ඉතා හොඳයි. 238 00:14:42,146 --> 00:14:43,716 රාජන්ට ගැලවෙන්න දෙන්න එපා! 239 00:14:44,182 --> 00:14:46,662 - එය හමුවීමක් මෙන් පෙනෙන්න. ඔහුව අවසන් කරන්න. 240 00:14:47,719 --> 00:14:50,700 එය විය එහිදී අදහස් දැක්වූ ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍ය කේ.කේ. 241 00:14:51,556 --> 00:14:52,034 සර්! 242 00:14:53,391 --> 00:14:54,631 ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න KK. 243 00:14:55,059 --> 00:14:55,400 සර්. 244 00:15:27,058 --> 00:15:28,059 - 245 00:15:28,126 --> 00:15:29,104 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 246 00:15:29,160 --> 00:15:30,662 දෙවන පේළිය උත්සාහ කරන්න. 247 00:15:31,162 --> 00:15:31,503 KK! 248 00:16:03,328 --> 00:16:04,705 KK, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 249 00:16:05,163 --> 00:16:06,540 - - අනේ දෙවියනේ! 250 00:16:06,597 --> 00:16:08,099 KK, ඔබට අපව ඇහෙනවාද? 251 00:16:09,067 --> 00:16:10,740 සර් ඒක උගුලක්. අපි වටවෙලා. 252 00:16:11,736 --> 00:16:13,272 හලෝ... KK... 253 00:16:24,349 --> 00:16:26,090 ලාල් සලාම් [රතු ආචාරය] 254 00:16:28,519 --> 00:16:30,556 ලාල් සලාම් [රතු ආචාරය] 255 00:16:31,456 --> 00:16:33,697 ලාල් සලාම් [රතු ආචාරය] 256 00:16:40,198 --> 00:16:40,801 - සමාවෙන්න සර්. 257 00:16:41,232 --> 00:16:44,736 - මේ බිහිසුණු සංහාරය පිටුපස සිටින්නේ කවුද? 258 00:16:44,802 --> 00:16:47,248 ස්වාමීනි, මෙය කර ඇත්තේ කුමන කණ්ඩායමද? 259 00:16:47,605 --> 00:16:49,642 අපි ඒ ගැන පරීක්‍ෂණ කරනවා. 260 00:16:49,741 --> 00:16:51,482 අපි ඔබ සමඟ පසුව කතා කරමු. 261 00:16:51,576 --> 00:16:54,386 සර්, කරුණාකර අපට කියන්න පුළුවන්ද කොපමණ කාලයක් එය විමර්ශනය සඳහා ගතවේද? 262 00:16:54,445 --> 00:16:56,288 පොලිස් නිලධාරීන් 84 දෙනෙකු ඝාතනය... 263 00:16:56,314 --> 00:16:59,158 පැරාමිලිටරි පිරිස් නන්දිගාට්හි දී තහවුරු වේ. 264 00:16:59,250 --> 00:17:04,359 ඔවුන්ගේ අවසන් කටයුතු රාජ්‍ය ගෞරව සහිතව අද පස්වරු 4 ට සිදුවනු ඇත. 265 00:17:04,389 --> 00:17:06,460 මේ අතර නැක්සලයිට් නායක රාජන්... 266 00:17:06,524 --> 00:17:09,198 මාධ්‍යයට කතා කළා හඳුනා නොගත් ස්ථානයක. 267 00:17:09,494 --> 00:17:12,134 - අපි ප්රකාශ කිරීමට කැමැත්තෙමු ලෝකය ඉදිරියේ... 268 00:17:12,563 --> 00:17:15,407 - ගේ අතකොළු වුවත් රජය... 269 00:17:15,466 --> 00:17:18,538 - අපිට බොරු ලේබල් ගහනවා මිනීමරුවන් සහ ත්‍රස්තවාදීන්... 270 00:17:18,569 --> 00:17:22,642 - අපගේ සෑම ප්‍රහාරයක්ම ඇත දුප්පත් ගෝත්‍රිකයන්ගේ ආරක්ෂාව... 271 00:17:22,707 --> 00:17:26,314 - විසින් තලා දැමූ අය පොලිසිය සහ රාජ්යය. 272 00:17:26,844 --> 00:17:31,350 - අපි රජයට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ගෝත්‍රික ඉඩම් අඟලක්වත් ගන්න කියලා. 273 00:17:32,683 --> 00:17:33,593 ලාල් සලාම් [රතු ආචාරය] 274 00:17:37,155 --> 00:17:39,829 මේ සංහාරය ඔබේ වගකීමක්. 275 00:17:40,558 --> 00:17:41,400 ඒත් සර්... 276 00:17:42,193 --> 00:17:44,434 ස්වදේශ කටයුතු ඇමතිවරයාමයි ප්රහාරයට ඉඩ දුන්නා. 277 00:17:45,663 --> 00:17:47,336 පාලන මැදිරියේ... 278 00:17:47,665 --> 00:17:49,406 මම ඔබට අවසර දුන්නේ කවදාද? 279 00:17:49,534 --> 00:17:53,209 මම කිව්වද තොරතුරු නිවැරදි කියලා... සහ ඒවා අයකිරීම් යවන්නද? 280 00:17:54,272 --> 00:17:56,843 කාරණය නම්, ඔබ මාව එයට සම්බන්ධ කළා! 281 00:17:58,276 --> 00:18:01,450 කරුණාකර මට මුදල ලබා දෙන්න එපා. 282 00:18:01,512 --> 00:18:04,755 මෙම සිදුවීම ප්‍රශ්න මතු කරයි මහන්ත ගනුදෙනුව ගැන. 283 00:18:04,849 --> 00:18:07,625 ප්‍රශාන්ත් මහන්ත, මහන්ත සමූහ ව්‍යාපාරයේ සභාපති... 284 00:18:07,685 --> 00:18:09,528 මාධ්‍ය හමුවක් කැඳවා තිබේ. 285 00:18:09,620 --> 00:18:12,191 අපි ඔබව ඔහුගේ මූලස්ථානයට ගෙන යනවා. 286 00:18:12,256 --> 00:18:15,362 පොලිසිය පවා කොහෙද සහ පැරාමිලිටරි අනාරක්ෂිතයි... 287 00:18:15,426 --> 00:18:18,373 අපි පිහිටුවීමට අවදානමක් ගන්නේ කෙසේද? එහි පැලයක්? 288 00:18:18,763 --> 00:18:22,802 රජය සහතික කරන තුරු සෑම සේවකයෙකුගේම ජීවිතය... 289 00:18:23,201 --> 00:18:25,477 - අපි කිසිම වැඩක් පටන් ගන්නේ නැහැ. 290 00:18:27,872 --> 00:18:29,852 අපිට කියන්න DGP. 291 00:18:29,874 --> 00:18:32,684 සමඟ කටයුතු කිරීමට ඔබට හැකියාව තිබේද? මෙම ගැටලුව හෝ ... 292 00:18:32,710 --> 00:18:36,556 මම මහන්ත මහත්තයට අත්සන් කරන්න කියනවද? ඒ වෙනුවට රාජන් සමඟ ගිවිසුම? 293 00:18:37,849 --> 00:18:40,352 ඩීජීපී තුමනි, ක්‍රියාමාර්ගයක් පෙන්වන්න. 294 00:18:40,485 --> 00:18:41,225 ක්‍රියාව. 295 00:18:43,955 --> 00:18:44,558 සර්! 296 00:18:45,656 --> 00:18:48,660 - ක්ෂණික පළිගැනීමක් නිර්මාණය වනු ඇත එහිම සංකූලතා. 297 00:18:48,726 --> 00:18:50,831 - සතුරා බලා සිටින්නේ නැත දේශ සීමාවේ... 298 00:18:50,895 --> 00:18:52,374 - අපට පහර දිය හැක්කේ කාටද? 299 00:18:52,864 --> 00:18:56,402 මෙම සමූලඝාතනය ඇත අපේ මිනිසුන්ට චිත්තවේගීයව බාධා කළා. 300 00:18:57,902 --> 00:19:00,246 පළිගැනීමෙන් පෙලඹී, ඔවුන් අතිරික්තයන් කළ හැකිය, 301 00:19:00,338 --> 00:19:01,840 අහිංසකයන් මිය යනු ඇත. 302 00:19:01,906 --> 00:19:04,443 එය ගෝත්‍රිකයන් තවත් කුපිත කරනු ඇත. නක්සල්වරුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි. 303 00:19:04,475 --> 00:19:05,818 මම දන්නවා ආදිල්... 304 00:19:06,410 --> 00:19:09,289 නමුත් මේ දේශපාලනඥයන් ඔවුන්ගේම බලකිරීම් ඇත. 305 00:19:09,814 --> 00:19:13,318 - ඔවුන්ගේ ආත්මාර්ථකාමී චේතනා ඉටු කිරීමට, ඔවුන් අපට දිගින් දිගටම බලපෑම් කරනවා. 306 00:19:13,384 --> 00:19:15,990 ඔවුන් කෙසේ දැයි පවා ගණන් ගනී අපට අහිමි වූ බොහෝ මිනිසුන්? 307 00:19:17,822 --> 00:19:19,893 KK හි එවැනි නිර්භීත නිලධාරියෙකු අපට අහිමි විය! 308 00:19:20,992 --> 00:19:24,565 ඔවුන් යම් වන්දි මුදලක් ලබා දෙනු ඇත ප්‍රසිද්ධියට, එච්චරයි. 309 00:19:25,830 --> 00:19:27,503 එවැනි භයානක තත්වයක් තුළ ... 310 00:19:28,266 --> 00:19:30,644 නන්දිගාට් වෙත යාමට කැමති කවුද? 311 00:19:30,801 --> 00:19:31,506 - කුමක් ද??? 312 00:19:31,836 --> 00:19:32,974 ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 313 00:19:33,237 --> 00:19:35,581 ඔබ එතරම් විශාල තීරණයක් ගත්තා මාත් එක්ක කතා කරන්නේවත් නැතුව? 314 00:19:35,673 --> 00:19:36,845 ඒක මට එහා! 315 00:19:36,941 --> 00:19:39,012 මට එහා ගිය දේ... 316 00:19:39,443 --> 00:19:42,287 කොහොමද පොලිසියේ 84ක් එක රැයකින් මරන්න පුළුවන්. 317 00:19:42,480 --> 00:19:44,926 අනික නන්දිගාට් එක කොහොමද ත්‍රස්තවාදීන් විසින් පාලනය කරන... 318 00:19:44,982 --> 00:19:46,757 .. රාජ්යය වෙනුවට. 319 00:19:47,985 --> 00:19:50,465 අනික ඇයි කාටවත් ඕන නැත්තෙ එහි පොලිස් අධිකාරීවරයා ලෙස පත් කිරීමට නියමිතයි. 320 00:19:51,689 --> 00:19:52,793 බලන්න රියා... 321 00:19:53,991 --> 00:19:54,992 කවුරුහරි මේක කරන්න ඕනේ. 322 00:19:55,359 --> 00:19:55,769 හරි. 323 00:19:56,527 --> 00:19:58,939 අනික ඔයා විතරයි මෙම කන්ද චලනය කළ හැක්කේ කාටද? 324 00:19:58,996 --> 00:20:01,636 ඒ වගේම ප්‍රමාණවත් තරම් වෙන කවුරුත් නැහැ මුළු පොලිසියේම නේද? 325 00:20:03,367 --> 00:20:04,368 ඇය සමඟ කතා කරන්න. 326 00:20:05,002 --> 00:20:06,037 ඇය ඕනෑවට වඩා ප්‍රතික්‍රියා කරයි. 327 00:20:06,671 --> 00:20:08,548 පැහැදිලිවම, ඇය එසේ කරනු ඇත. 328 00:20:08,639 --> 00:20:10,482 ඔබ නැවී සිටින නිසා මේ වගේ පිස්සු වැඩක් කරනවා. 329 00:20:11,842 --> 00:20:14,049 එය ලබා ගැනීම එතරම් අපහසු විය එකම නගරයේ පෝස්ට් එකක්. 330 00:20:14,312 --> 00:20:17,316 අපි කල්පනා කර කර ඉද්දි පවුලක් ආරම්භ කිරීම ... 331 00:20:17,381 --> 00:20:19,657 ඔහු නන්දිගාට් වෙත මාරුවක් ලබා ගනී! 332 00:20:23,554 --> 00:20:25,033 මෙහෙම කරන්න එපා ආදිල්. 333 00:20:25,656 --> 00:20:27,658 මම මේකේ හොඳ දෙයක් දකින්නේ නැහැ. 334 00:20:49,413 --> 00:20:50,391 - ඔබ යන්නේ කුමන මාර්ගයද? 335 00:20:50,581 --> 00:20:51,559 ප්‍රධාන අධිවේගී මාර්ගය සර්. 336 00:20:51,716 --> 00:20:52,922 එය වඩා ආරක්ෂිතයි. 337 00:20:53,818 --> 00:20:55,388 නැහැ, අපි ලකිම්පූර් හරහා යමු. 338 00:20:55,419 --> 00:20:56,921 නමුත් එහි වනාන්තරය ... 339 00:20:57,021 --> 00:20:57,590 ඉතින්? 340 00:21:09,934 --> 00:21:16,010 අවවාදයයි! මේක නිදහස් රටක් ජනතා පාලනය යටතේ! 341 00:21:16,507 --> 00:21:19,351 පොලිස් මහත්වරුනි, ඔබේම අවදානමකින් ඇතුළු වන්න! 342 00:21:28,919 --> 00:21:30,023 මෙහි සිට ලකිම්පූර් කොපමණ දුරද? 343 00:21:30,354 --> 00:21:32,527 කිලෝමීටර් 4-5ක් විතර යනවා සර්. 344 00:21:35,860 --> 00:21:37,601 බෑවුම දිගේ පදවන්න, එය සමත් වනු ඇත. 345 00:21:37,662 --> 00:21:38,538 ඒත් සර්... 346 00:21:39,697 --> 00:21:40,869 එය පහළට ගන්න. 347 00:21:41,632 --> 00:21:42,872 මට යතුරු දෙන්න. 348 00:21:42,933 --> 00:21:45,379 නැවත ඇතුල් වන්න. එන්න සර්. 349 00:22:35,986 --> 00:22:36,657 එය අගුලු දමා ඇත්තේ ඇයි? 350 00:22:36,754 --> 00:22:37,824 මම බලන්නම් සර්. 351 00:22:40,891 --> 00:22:41,995 - විවෘත! - සර්. 352 00:22:42,093 --> 00:22:43,470 යතුරු පරීක්ෂකවරයා ළඟ. 353 00:22:43,494 --> 00:22:45,838 ඉක්මන් කරන්න. එස්පී මෙහි සිටින බව තිවාරිට කියන්න. 354 00:22:45,930 --> 00:22:46,840 සර්. 355 00:22:47,932 --> 00:22:49,172 සමාවෙන්න සර්. 356 00:22:51,769 --> 00:22:53,840 මේක පොලිස් ස්ථානයක්ද? නැත්නම් හොරුන්ගේ ගුහාවක්ද? 357 00:23:00,444 --> 00:23:00,979 සර්. 358 00:23:01,011 --> 00:23:03,218 කොපමණ ප්රදේශයක් කරන්නේද Lakhimpur පොලිස් ස්ථාන ආවරණය? 359 00:23:03,481 --> 00:23:04,755 කිලෝමීටර් 2ක් සර්. 360 00:23:05,583 --> 00:23:07,085 - කිලෝමීටර් 2ක්? - ඔව්, සර්. 361 00:23:08,085 --> 00:23:11,157 නමුත් ඊළඟ පොලිස් ස්ථානය මෙහි සිට කිලෝමීටර් 23 කි! 362 00:23:11,222 --> 00:23:15,432 ඇතුලේ මාර්ග බාධක තියෙනවා සෑම දිශාවකටම මෙතැන් සිට කිලෝමීටර් 2 කි. 363 00:23:15,526 --> 00:23:16,903 කිසිවෙකු එහි යාමට එඩිතර නොවේ. 364 00:23:17,595 --> 00:23:22,044 අපි ගොඩනඟන සෑම නව තනතුරක්ම, නක්සල්වරු එය පුපුරවා හරිති. 365 00:23:23,601 --> 00:23:26,047 එතකොට කොහොමද ගන්නෙ නක්සල්වරුන් ගැන තොරතුරු? 366 00:23:27,438 --> 00:23:28,917 ඔබට ගම්වල තොරතුරු සපයන්නන් සිටීද? 367 00:23:29,774 --> 00:23:31,515 ඔබ මෙහි අපරාධ පාලනය කරන්නේ කෙසේද? 368 00:23:32,009 --> 00:23:33,886 මිනීමැරුමක් කළත්... 369 00:23:33,944 --> 00:23:35,582 කිසිවෙකු එය වාර්තා නොකරයි. 370 00:23:35,613 --> 00:23:39,117 සියලු කාරණා විසඳා ඇත නක්සල්වරුන්ගේ මහජන උසාවි. 371 00:23:39,884 --> 00:23:41,955 මෙතන හරිම සාමකාමීයි සර්. 372 00:23:49,794 --> 00:23:51,603 - ගිනි තියන්න එපා! 373 00:23:55,599 --> 00:23:57,772 ඉතින්, කළමනාකරු ... 374 00:23:57,935 --> 00:23:59,937 තනියම ආවා නේද? 375 00:24:00,638 --> 00:24:03,710 මම හිතුවා ඔයා ගෙනත් දෙයි කියලා ඔබ සමඟ පොලිසිය. 376 00:24:06,544 --> 00:24:08,683 මට පොලිසිය අවශ්‍ය ඇයි, ඔබ මෙහි සිටින විට, නාගජි. 377 00:24:08,712 --> 00:24:10,988 - ඔබ සමඟ -- - කළමනාකරු! 378 00:24:11,949 --> 00:24:14,623 ජරාව කපන්න! 379 00:24:15,619 --> 00:24:17,963 මම ඔබේ රංගනයට තිත තබමි. 380 00:24:18,656 --> 00:24:21,637 ඉදිරියට ගොස් ඩයිනමයිට් සිටුවන්න. 381 00:24:22,726 --> 00:24:24,899 ඇයි ඔයා තරහා වෙන්නේ නාගජි? 382 00:24:24,962 --> 00:24:26,305 අපි පිට අය නෙවෙයි... 383 00:24:26,564 --> 00:24:28,168 ඒ ඇති, මෝඩයා! 384 00:24:29,567 --> 00:24:33,310 ඔබේ සමාගම මෙම ඉඩම සතයකට මිලදී ගනී සහ mints බිලියන ... සහ අපි? 385 00:24:33,971 --> 00:24:37,180 අපි ඉල්ලන්නේ පරිත්‍යාගයක් පමණයි ඇමරිකානු ඩොලර් 40,000 ක් සහ ඔබ මැසිවිලි නඟයි. 386 00:24:37,241 --> 00:24:39,653 විනාඩියක්, මම එය සූදානම් කරන්නම්. 387 00:24:40,744 --> 00:24:43,224 ඔබට ඇති කාලය එපමණයි. 388 00:24:44,248 --> 00:24:47,593 නැතිනම් තත්පර 60කින් ඔබ ඉතිහාසගත වේවි. 389 00:24:49,587 --> 00:24:51,567 ආයුබෝවන්... 390 00:25:16,013 --> 00:25:16,684 5... 391 00:25:22,019 --> 00:25:23,123 10... 392 00:25:24,255 --> 00:25:25,029 සහ... 393 00:25:25,990 --> 00:25:27,298 15. එකතුව, US$ 15,000. 394 00:25:27,858 --> 00:25:28,598 ලාල් සලාම්! 395 00:25:28,826 --> 00:25:29,702 ලාල් සලාම්! 396 00:25:38,769 --> 00:25:39,645 හේයි! 397 00:25:40,604 --> 00:25:41,708 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 398 00:25:41,805 --> 00:25:44,149 මගේ පඩිය ගන්නවා සහෝදරයා. 399 00:25:44,775 --> 00:25:45,879 එසේ ද? 400 00:25:50,147 --> 00:25:53,321 හරිම දක්ෂයි නේද? 401 00:25:54,785 --> 00:25:58,665 ගිණුම් සමඟ ඉතා තියුණු. 402 00:25:59,189 --> 00:26:00,691 මම බව! 403 00:26:02,126 --> 00:26:05,801 - ඔවුන් ඔබේ මුදල් වලින් ආයුධ සහ පතොරම් මිලදී ගන්න. 404 00:26:05,963 --> 00:26:08,637 මේක අපරාධ කුමන්ත්‍රණයක් රාජ්‍යයට එරෙහිව... 405 00:26:08,699 --> 00:26:13,910 ඒ සඳහා මට ඔබව අත්අඩංගුවට ගත හැකිය 120-B සහ 121 වගන්තිය යටතේ. 406 00:26:13,971 --> 00:26:17,111 සර්, මම රවීන්දර් නාත්. Cosmos Global Steel හි ව්‍යාපෘති කළමනාකරු. 407 00:26:17,141 --> 00:26:19,747 අපේ නල මාර්ගයේ වැඩ තිබුණා පසුගිය වසර 4 සිට නතර වී ඇත. 408 00:26:19,810 --> 00:26:23,155 කණගාටුයි, නමුත් පොලිසිය පවා නැත ආරක්ෂාව සඳහා අපගේ ඉල්ලීමට පිළිතුරු දෙන්න. 409 00:26:23,414 --> 00:26:25,121 - අපට සෑම වසරකම මිලියන ගණනක් අහිමි වේ. 410 00:26:25,149 --> 00:26:27,220 - අපට විකල්පයක් ඉතිරිව නැත. 411 00:26:27,284 --> 00:26:29,958 අපි නක්සල්වරුන් සමඟ විසඳා ගත්තොත්, ඔයා අපිව මරනවා. 412 00:26:29,987 --> 00:26:31,432 අප එසේ නොකළහොත්, පාඩු මාරාන්තික බව ඔප්පු වේ. 413 00:26:31,655 --> 00:26:33,896 - අපි පාඩු විඳදරාගන්නවා පමණක් නොවේ ... 414 00:26:33,958 --> 00:26:35,437 නමුත් තිබේ අපේ ජීවිතයටත් තර්ජනයක්. 415 00:26:35,659 --> 00:26:38,833 කැලයෙන් ඇමතුමක් එන විට, පේන තෙක් මානෙක පොලිස්කාරයෙක් නැත. 416 00:26:38,896 --> 00:26:39,738 ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 417 00:26:40,230 --> 00:26:42,676 ඔබට දෙකම ලැබෙනු ඇත, පොලිස් උදව් සහ ආරක්ෂාව. 418 00:26:42,933 --> 00:26:45,004 නමුත් ඔබත් අපට උදව් කළ යුතුයි. 419 00:26:45,836 --> 00:26:48,817 මට නක්සල්වරුන්ගේ සැපයුම් කපා හැරීමට අවශ්‍යයි. 420 00:26:48,839 --> 00:26:51,979 ඔවුන්ට ආයුධ මිලදී ගත නොහැක හුදෙක් ගෝත්‍රික පරිත්‍යාග වලින්. 421 00:26:52,776 --> 00:26:55,347 මතක තබා ගන්න, අපි එකට මේ යුද්ධය කළ යුතුයි. 422 00:26:56,013 --> 00:26:58,186 - අපේ මිනිස්සුන්ට දේශපාලනය තේරෙන්නේ නැහැ. 423 00:26:58,916 --> 00:27:00,361 - ඔවුන්ට තේරුම් ගත නොහැක ... 424 00:27:00,417 --> 00:27:02,863 ඇයි අපි විරුද්ධව සටන් කරන්නේ අපේම රටවැසියන්. 425 00:27:03,087 --> 00:27:03,861 සහ මැරෙනවා. 426 00:27:04,755 --> 00:27:09,397 ඔවුන්ට දැනෙනවා අපේ දේශපාලකයන්ට විසඳුමක් අවශ්‍ය නැහැ. 427 00:27:09,426 --> 00:27:11,099 අපිව බිල්ලන් ලෙස භාවිතා කරනවා! 428 00:27:11,328 --> 00:27:13,035 කඳවුරුවල තත්ත්වය ඉතාම නරකයි... 429 00:27:13,097 --> 00:27:17,102 නක්සල් උණ්ඩවලින් බේරුණත්, මැලේරියාව ඔවුන්ව මරා දමයි. 430 00:27:17,735 --> 00:27:22,775 අභ්යන්තරයේ පළ කිරීමක් අදහස් වේ විදුලිය නැත, ජාලයක් නැත... 431 00:27:22,940 --> 00:27:25,113 ඔවුන්ට කතා කළ නොහැක ඔවුන්ගේ පවුල් මාස ගණනක්. 432 00:27:25,175 --> 00:27:26,279 අපේ බුද්ධිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 433 00:27:26,343 --> 00:27:28,448 ඒක තමයි අපිට තියෙන ලොකුම ප්‍රශ්නය. 434 00:27:28,746 --> 00:27:29,918 එය මෝඩකමක් නම් ... 435 00:27:29,947 --> 00:27:31,949 KK සහ Sarabjeet කොටු වෙලා නැහැ. 436 00:27:32,116 --> 00:27:34,289 භයානකම කොටස නම් ... 437 00:27:34,351 --> 00:27:37,127 ගමේ අය සහයෝගය දෙනවා සම්පූර්ණයෙන්ම නක්සල්වරු. 438 00:27:38,022 --> 00:27:40,366 අපි ඇමෙරිකානු ඩොලර් 25,000ක ත්‍යාගයක් ප්‍රකාශ කළා... 439 00:27:40,424 --> 00:27:42,802 නමුත් කිසිවෙකු ඉදිරියට යාමට එඩිතර නොවේ. 440 00:27:42,860 --> 00:27:45,272 මාඕවාදීන්ගෙන් ගම්වලට අයත්... 441 00:27:45,295 --> 00:27:47,297 ඔවුන් සමඟ පහසුවෙන් මිශ්ර වේ. 442 00:27:48,032 --> 00:27:52,310 ඔවුන්ගේ ජාලය ඉතා ශක්තිමත්, ඔවුන් අපේ සියලුම චලනයන් ගැන දන්නවා. 443 00:27:52,369 --> 00:27:53,814 මේ නිසාම පමණයි... 444 00:27:53,904 --> 00:27:57,147 රාජන් සහ ඔහුගේ ප්‍රදේශයේ අණදෙන නිලධාරීන් දෙදෙනා බව නාගා සහ ජූහි... 445 00:27:57,374 --> 00:27:59,786 නන්දිගාට්හි භීෂණය පතුරවා ඇත. 446 00:28:00,077 --> 00:28:03,024 අපි ඔවුන්ගේ පාලනය විනාශ කළ යුතුයි, ඕනෑම වියදමකින්. 447 00:28:16,960 --> 00:28:18,906 පොලිසිය මෙතන. දුවන්න! 448 00:28:24,735 --> 00:28:26,373 - පොලිසිය මෙතන. දුවන්න! 449 00:28:26,403 --> 00:28:30,010 - ගමේ අය කවදාවත් දැකලා නැහැ රජයේ නිලධාරියෙක්. 450 00:28:30,074 --> 00:28:32,145 ඒ නිසා ඔවුන් සිතනවා පොලිසිය යනු රජයයි. 451 00:28:33,043 --> 00:28:35,421 ඔවුන් මරණයට එතරම් බිය නැත ... 452 00:28:35,512 --> 00:28:37,423 ඔවුන් කාකි නිල ඇඳුමට බිය වෙති. 453 00:28:52,362 --> 00:28:54,899 එන්න... අපි යමු. 454 00:28:55,032 --> 00:28:55,840 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 455 00:28:56,233 --> 00:28:56,836 සවන් දෙන්න. 456 00:28:58,502 --> 00:28:59,879 දුවන්න. 457 00:29:01,438 --> 00:29:03,577 මට සමාවෙන්න සර්. මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 458 00:29:03,841 --> 00:29:06,014 - ඇඳ ගන්න. - මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ. 459 00:29:10,013 --> 00:29:11,856 මම කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ. 460 00:29:12,349 --> 00:29:13,157 එන්න. 461 00:29:13,450 --> 00:29:15,088 මට සමාවෙන්න සර්.. 462 00:29:22,860 --> 00:29:24,168 වාඩි වෙන්න. 463 00:29:31,034 --> 00:29:32,138 ඔබට තුවාල වූයේ කෙසේද? 464 00:30:25,322 --> 00:30:28,326 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 465 00:30:35,499 --> 00:30:37,274 ඔයාට බය වෙන්න දෙයක් නෑ. 466 00:30:39,236 --> 00:30:40,271 මම ආදිල්. 467 00:30:42,272 --> 00:30:43,182 ඔබේ මිතුරා. 468 00:30:44,675 --> 00:30:47,246 මම පිළිගන්නවා අපි වැරදි කරලා තියෙනවා කියලා. 469 00:30:48,378 --> 00:30:50,051 රජය අවධානය යොමු කළේ නැත ඔබේ අවශ්‍යතාවයට... 470 00:30:50,113 --> 00:30:52,389 ඒ වගේම අසාධාරණයක් වෙලා තියෙනවා. 471 00:30:52,449 --> 00:30:56,955 අදටත් ඔයා පොලිසියට බයයි. 472 00:30:57,354 --> 00:30:59,356 මම ආවේ ඒ බය නැති කරන්න. 473 00:31:00,057 --> 00:31:03,368 ඔබගේ සහයෝගයෙන්, අපිට අපේ වැරදි නිවැරදි කරන්න පුළුවන්. 474 00:31:04,127 --> 00:31:07,939 රජය සහ රටට අවශ්‍යයි ඔබ අපගේ ප්‍රගතියේ කොටස්කරුවෙකු වීමට. 475 00:31:08,365 --> 00:31:10,436 ඔබේ දරුවන්ට තිබිය යුතුය දීප්තිමත් අනාගතයක්... 476 00:31:10,500 --> 00:31:14,471 සහ සෙවනැල්ල යටතේ ජීවත් නොවේ භීෂණය සහ තුවක්කු. 477 00:31:14,671 --> 00:31:16,378 ඔබම සිතන්න. 478 00:31:16,473 --> 00:31:20,216 මාඕවාදීන් කළ යහපත කුමක්ද? ඔබට තුවක්කු ලබා දීමෙන්? 479 00:31:20,344 --> 00:31:25,692 මාර්ග, විදුලිය, පාසල්, රෝහල් - ඔබ ආයුධ අතට ගත්තේ ඒ සඳහා... 480 00:31:26,049 --> 00:31:28,552 ඔවුන් ඔබට ඒ සියල්ල ලබා දුන්නාද? 481 00:31:28,619 --> 00:31:30,223 ඔවුන්ට ඒවා ඔබට ලබා දිය හැකිද? 482 00:31:30,554 --> 00:31:34,195 නක්සල්ලා ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 483 00:31:35,025 --> 00:31:38,199 ඔවුන්ට අවශ්‍ය බලය අල්ලා ගැනීමටයි තුවක්කු බැරලය හරහා. 484 00:31:38,228 --> 00:31:42,074 ඒ වගේම කවුරු බලය ගත්තත් තුවක්කුවක් හරහා... 485 00:31:42,165 --> 00:31:46,204 ඔවුන් ඔබව පාලනය කරන්නේ කුමන පදනමකින්ද? 486 00:31:46,637 --> 00:31:48,173 ඔබ ඒ ගැන සිතා බැලිය යුතුයි. 487 00:31:49,406 --> 00:31:53,320 මේ යුද්ධය දැන් නතර කළ යුතුයි. එයින් කිසිවකුට යහපතක් සිදු නොවේ. 488 00:31:54,411 --> 00:31:57,654 බියෙන් ජීවත් වීම නවත්වන්න සහ අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 489 00:31:57,714 --> 00:32:00,092 එකට අපිට වැඩ කරන්න පුළුවන් යහපත් සමාජයක්. 490 00:32:00,183 --> 00:32:02,686 කාටවත් ඔයාට තර්ජනය කරන්න බැරි තැන. 491 00:32:02,753 --> 00:32:04,323 කිසි කෙනෙක නැහැ! 492 00:32:06,323 --> 00:32:06,994 මෙන්න... 493 00:32:09,760 --> 00:32:12,331 ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම් ... 494 00:32:12,396 --> 00:32:15,172 නැත්නම් කවුරුහරි ඔබට තර්ජනය කළොත්... 495 00:32:15,232 --> 00:32:18,338 නක්සල් වේවා පොලිසිය වේවා... 496 00:32:20,337 --> 00:32:22,510 මේ මගේ දුරකථන අංකයයි. මට අමතන්න. 497 00:32:22,572 --> 00:32:24,677 මම වහාම පියවර ගන්නා බවට පොරොන්දු වෙනවා. 498 00:32:28,645 --> 00:32:30,090 මාව විශ්වාස කරන්න! 499 00:32:32,683 --> 00:32:34,128 මාව විශ්වාස කරන්න! 500 00:32:35,285 --> 00:32:39,324 - මෙතන ඉන්න හැමෝම පක්ෂයේ සාමාජිකයෙක්... 501 00:32:39,356 --> 00:32:41,336 - සහ ඔබ සැමට සමාන අයිතිවාසිකම් ඇත. 502 00:32:42,526 --> 00:32:46,770 - කුමක් කළ යුතුද, කාට සවන් දිය යුතුද ... 503 00:32:47,030 --> 00:32:49,032 ඔබේ තේරීම වේ. 504 00:32:50,300 --> 00:32:54,544 මට කියන්න තියෙන්නේ මේ අලුත් එස්.පී බොරු බාම් එකක් දාලා. 505 00:32:55,372 --> 00:32:59,445 ඔවුන් ඔබව රවටා ඇත පසුගිය වසර 60 පුරාවට... 506 00:32:59,509 --> 00:33:02,513 මිහිරි කතා සහ බොරු පොරොන්දු සමඟ. 507 00:33:02,546 --> 00:33:07,291 ඔබට රසකැවිලි කැබැල්ලක් ලබා දීමෙන් ඔවුන් ඔබෙන් ලේ උරා බොනු ඇත. 508 00:33:07,351 --> 00:33:10,127 අමතක කරන්න එපා සහෝදරවරුනි... 509 00:33:10,287 --> 00:33:12,563 මේ පොලිස්කාරයෝ සූරාකන රජයකට සේවය කරන්න. 510 00:33:12,789 --> 00:33:18,137 වානේ ව්‍යාපෘතියේ හිමිකරු මහන්ත, ඔබ සිතන්නේ ඔහු ජීවත් වන්නේ කොහේද? 511 00:33:19,196 --> 00:33:20,470 ඔහු ලන්ඩනයේ ජීවත් වේ. 512 00:33:22,199 --> 00:33:24,270 ඔහුගේ මන්දිරය ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 300කි! 513 00:33:24,301 --> 00:33:30,217 නිදන කාමර 40 ක් සහ කාමරයක් බැගින් කෑම, නෑම, නැටුම්, ජරාව... 514 00:33:32,209 --> 00:33:36,316 පිහිනුම් තටාකය, ගොල්ෆ් පිටිය... තව මොනවද තියෙන්නේ කියලා දෙවියන් දන්නවා! 515 00:33:37,080 --> 00:33:38,821 මේ සියලු මුදල් කොහෙන්ද? 516 00:33:40,817 --> 00:33:42,763 මට කියන්න, කොහෙන්ද? 517 00:33:44,087 --> 00:33:47,261 යටින් ඇති ඛනිජ වලින් මෙම ඉඩම. 518 00:33:49,326 --> 00:33:54,674 දැන් අර මහන්තයා ගැහුවා අ මේ රජය සමඟ ඩොලර් බිලියන 3ක ගනුදෙනුවක්. 519 00:33:56,333 --> 00:33:57,243 කොපමණ ද? 520 00:33:57,300 --> 00:33:58,677 ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 3ක්! 521 00:33:58,735 --> 00:34:00,578 ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 3ක්! 522 00:34:01,238 --> 00:34:02,683 - බාලු... - ඔව් සහෝදරයා? 523 00:34:02,839 --> 00:34:04,216 ඔබ කවදා හෝ මෙතරම් මුදල් දැක තිබේද? 524 00:34:04,241 --> 00:34:06,414 ඔව් සහෝදරයා, මගේ සිහින තුළ. 525 00:34:06,476 --> 00:34:08,820 බිලියනයක බිල්පත් තුනක්! 526 00:34:10,514 --> 00:34:12,425 සහ, මහන්ත පොරොන්දු වන්නේ කුමක්ද? 527 00:34:13,583 --> 00:34:16,757 ඔහු විවෘත කරනු ඇත පළමු පන්තියේ ජාත්‍යන්තර විශ්ව විද්‍යාලය! 528 00:34:17,821 --> 00:34:22,770 අපේ ගෝත්‍රික ළමයින්ට කොහෙද ඉංග්‍රීසියෙන් කියවීමට සහ කතා කිරීමට ඉගෙන ගන්න. 529 00:34:22,826 --> 00:34:24,737 - කට වහගනින්, ලේ පිස්සා. - කට වහපන්. 530 00:34:28,665 --> 00:34:33,375 මේක අපේ ඉඩම උදුරා ගැනීමේ උපක්‍රමයක් සහ අපව අවතැන් කරන්න! 531 00:34:33,437 --> 00:34:35,610 - අපි අවතැන් වෙයිද? - නැහැ! 532 00:34:35,672 --> 00:34:37,379 අපි කවදාවත් අවතැන් වෙන්නේ නැහැ. 533 00:34:50,554 --> 00:34:51,396 ජංගම. 534 00:34:51,455 --> 00:34:54,459 - හලෝ... එස්.පී සර්... 535 00:34:59,429 --> 00:35:01,375 හලෝ... එස්.පී සර්... 536 00:35:01,565 --> 00:35:02,305 ආයුබෝවන්... 537 00:35:02,399 --> 00:35:03,173 - හලෝ... 538 00:35:03,934 --> 00:35:04,378 ආයුබෝවන්... 539 00:35:04,434 --> 00:35:07,381 හලෝ... එස්.පී සර්... 540 00:35:08,839 --> 00:35:09,544 ඒ මම... 541 00:35:10,874 --> 00:35:12,353 අවජාතකයෙක්... 542 00:35:17,514 --> 00:35:18,857 අවජාතකයෙක්! 543 00:35:20,383 --> 00:35:21,384 ඒක දෙන්න. 544 00:35:38,401 --> 00:35:38,742 ආයුබෝවන්... 545 00:35:39,903 --> 00:35:42,247 - S.P. Adil Khan? - මේ කව්ද? 546 00:35:43,306 --> 00:35:44,307 මම රාජන්. 547 00:35:45,342 --> 00:35:45,752 රාජන් කවුද? 548 00:35:46,510 --> 00:35:47,488 මේ අහන්න... 549 00:35:48,812 --> 00:35:49,984 එවිට ඔබ දැනගනු ඇත. 550 00:36:07,831 --> 00:36:08,969 සවන් දෙන්න. 551 00:36:10,500 --> 00:36:13,947 රාජන්, අවජාතකයා! ඔහුට යන්න දෙන්න. 552 00:36:14,738 --> 00:36:17,617 ඔබ දුප්පත් මිනිසෙකුට වධ හිංසා කරන්නේ ඇයි? ඔයා මිනිහෙක් නම් ඇවිත් මට මූණ දෙන්න. 553 00:36:17,674 --> 00:36:18,675 කට වහපන්! 554 00:36:19,776 --> 00:36:20,948 කට වහපන්! 555 00:36:22,245 --> 00:36:26,694 අපේ අහිංසක ගැමියන් නොමග යවන්න එපා ඔබේ බොරු පොරොන්දු සමඟ. 556 00:36:26,950 --> 00:36:29,658 ආයෙත් අපේ ගමට රිංගන්න එඩිතර වෙන්න එපා! 557 00:36:30,020 --> 00:36:33,934 ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, නන්දිගාට් නගරයෙන් පිටතට නොයන්න! 558 00:36:34,524 --> 00:36:35,434 එතනම ඉන්න. 559 00:36:35,659 --> 00:36:36,364 කට වහපන්! 560 00:36:40,330 --> 00:36:42,936 ජනතා අධිකරණයේ නීතිය පැහැදිලියි. 561 00:36:43,700 --> 00:36:45,543 ද්‍රෝහිකමට දඬුවම් ගැන. 562 00:36:47,304 --> 00:36:50,547 ඔබේ සගයන් උදුරා ගැනීම සඳහා ඇත්තේ එකම දඬුවමකි. 563 00:37:23,039 --> 00:37:23,642 සර්. 564 00:37:38,822 --> 00:37:42,565 මගේ පුතා ගිහින්. 565 00:37:43,493 --> 00:37:45,939 කවුරුත් කට අරින්න යන්නේ නැහැ. 566 00:37:45,996 --> 00:37:48,636 කවුරුහරි මාපට ඇඟිල්ලක් සලකුණු කළත් වාර්තාව මත... 567 00:37:48,665 --> 00:37:50,576 ඔවුන් උසාවියේදී සතුරු වනු ඇත. 568 00:37:50,967 --> 00:37:53,846 එය කළ නොහැකි ය නීත්‍යානුකූලව මේ යුද්ධය දිනන්න. 569 00:37:54,971 --> 00:37:58,680 මට රාජන් ඕන. 570 00:38:10,754 --> 00:38:12,427 මෙහි ද එම තොරතුරුම වේ. 571 00:38:12,922 --> 00:38:15,402 රාජන් ඊයේ රාත්‍රියේ ලතේහාර්හි කඳවුරු බැඳගෙන සිටියේය. 572 00:38:15,425 --> 00:38:17,735 ඔහු අද උදෑසන 10 ට කොල්හාර් හරහා පිටත් විය. 573 00:38:17,761 --> 00:38:20,833 ඔහු දේශ සීමාව පසු කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ 3 පමණ ටක්‍රොලි වැව හරහා. 574 00:38:21,531 --> 00:38:22,737 ඔහු සමඟ කී දෙනෙක් සිටිනවාද? 575 00:38:22,766 --> 00:38:24,109 40-50ක් විතර ඉන්නවා සර්. 576 00:38:24,534 --> 00:38:25,774 තොරතුරු ස්ථිරද? 577 00:38:30,440 --> 00:38:32,920 මම මගේ ජීවිතය තැබුවෙමි ඔබ වෙත ළඟා වීමට අනතුරේ. 578 00:38:32,942 --> 00:38:35,889 රාජන් දැනගත්තොත් ඔහු මා කුරුසියේ ඇණ ගසනු ඇත. 579 00:38:35,945 --> 00:38:36,787 අපව විශ්වාස කරන්න. 580 00:38:52,128 --> 00:38:53,471 ඔයා ඒ පැත්තට යන්න. 581 00:38:53,763 --> 00:38:55,140 - ඔයා එතනට යන්න. - හරි සර්! 582 00:39:23,059 --> 00:39:25,039 ලාල් සලාම්! 583 00:40:02,198 --> 00:40:03,768 සර්! 584 00:40:19,949 --> 00:40:22,793 අපි යමු සර්! 585 00:40:31,761 --> 00:40:34,241 නන්දිගාට් වල ඉන්න, එස්.පී. 586 00:40:34,564 --> 00:40:36,566 නැත්නම් මම ඔයාගේ ජීවිතේ ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 587 00:40:37,600 --> 00:40:39,978 ලාල් සලාම්! 588 00:40:44,641 --> 00:40:46,086 ලාල් සලාම් සහෝදරයා. 589 00:40:46,142 --> 00:40:47,143 - ලාල් සලාම්. - හොඳින් කළා! 590 00:41:14,037 --> 00:41:14,742 කබීර්!! 591 00:41:17,073 --> 00:41:18,074 ඔයාට පිස්සු ද!? 592 00:41:19,242 --> 00:41:20,243 මට ඔයාට වෙඩි තියන්න තිබුණා. 593 00:41:20,710 --> 00:41:23,919 මගේ මිතුරා, මේ ජීවිතය ඔබේ ය. ඕන වෙලාවක ගන්න... 594 00:41:24,080 --> 00:41:26,060 පානයක් වෙනුවට! 595 00:41:27,584 --> 00:41:29,586 ආරක්ෂක අංශ ඔබව නැවැත්තුවේ නැද්ද? 596 00:41:29,686 --> 00:41:32,758 ඔබේ ආරක්ෂාව ඉතා දැඩියි, මට ඇතුළට එන්න අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ. 597 00:41:32,856 --> 00:41:34,699 ඉතින්, මම මගේම මාර්ගයට ආවා. 598 00:41:34,757 --> 00:41:37,761 දුප්පත් මිනිස්සු කොහොමද දැනගත්තෙ අපි පුහුණු ගරිල්ලා සටන්කරුවන්ද? 599 00:41:41,564 --> 00:41:43,100 ඔබ දැඩි ආතතියකින් සිටින බව පෙනේ. 600 00:41:45,935 --> 00:41:48,882 ඒක අමතක කරන්න, මට කියන්න ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 601 00:41:48,938 --> 00:41:50,281 මාව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 602 00:41:50,940 --> 00:41:52,248 මට ඔයා නැතුව පාලුයි... 603 00:41:53,009 --> 00:41:54,784 ඉතින් ඔයාව බලන්න ආවා. 604 00:41:57,947 --> 00:41:59,358 රියා මට ඔයාගේ සිද්ධිය ගැන කිව්වා. 605 00:42:00,750 --> 00:42:03,822 ඔයා නක්සල් 8-10ක් මැරුවා කියලා ආරංචියි. 606 00:42:10,860 --> 00:42:12,305 ගොන් කතා! 607 00:42:14,364 --> 00:42:15,707 එය උගුලක් විය! 608 00:42:18,201 --> 00:42:20,875 එය නැවතත් ලේ වැකි උගුලක් විය! 609 00:42:21,104 --> 00:42:25,382 ඒ පාදඩයා රාජන් නිර්මාණය කර ඇත මෙහි මරණයක් වැනි භීෂණයක්! 610 00:42:26,609 --> 00:42:30,887 ඔහු දුප්පත් ඩග්දුව මස් කරනවා ඒ වගේම ලොකු වීරයෙක් වගේ දඟලනවා. 611 00:42:31,881 --> 00:42:33,952 එයා අද පැනලා ගියා. 612 00:42:35,118 --> 00:42:37,029 නමුත් මම ඔහුව දඩයම් කරන්නම්. 613 00:42:37,053 --> 00:42:41,058 මම ඔහුගේ ලේ වැගිරෙන දේහය එල්ලා තබමි ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයාගේ කවුළුවෙන්. 614 00:42:41,624 --> 00:42:45,401 මම නන්දිගාට් සුද්ද කරන්නම්. ඒ කට්ටිය මොකද හිතන්නේ? 615 00:42:46,229 --> 00:42:50,871 මම මෙතන පොලිසිය. හරි වැරැද්ද මොකක්ද කියලා මම තීරණය කරනවා. 616 00:42:52,669 --> 00:42:55,149 ඔහුට ධෛර්යයක් තිබේ නම්, ඔහුට මට මුහුණ දෙන්න! 617 00:42:56,706 --> 00:42:59,915 මම ඔහුට මිනිසාගෙන් මිනිසාට අභියෝග කරමි. ආයුධ නොමැතිව. 618 00:43:00,743 --> 00:43:01,915 එකින් එක! 619 00:43:02,011 --> 00:43:03,649 මම අවජාතකයා පොඩි කරන්නම්! 620 00:43:03,746 --> 00:43:05,248 හරි හරි... 621 00:43:05,315 --> 00:43:06,919 දැන් නිදාගන්න. 622 00:43:06,983 --> 00:43:07,290 එන්න. 623 00:43:08,818 --> 00:43:10,798 මට අවශ්‍ය වන්නේ එක් විශ්වාසදායක නායකත්වයක් පමණි. 624 00:43:13,423 --> 00:43:15,767 මම රාජන්ව ඉවර කරන්නම්. 625 00:43:15,892 --> 00:43:17,269 නිදියන්න යන්න. 626 00:43:18,895 --> 00:43:20,169 ඔබ පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි. 627 00:43:22,131 --> 00:43:23,838 හැමෝම බයයි. 628 00:43:41,184 --> 00:43:42,254 ආදිල්... 629 00:43:43,353 --> 00:43:44,855 ඇඩිල් 630 00:43:47,757 --> 00:43:49,134 තාම නින්ද ගියේ නැද්ද? 631 00:43:50,360 --> 00:43:52,135 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 632 00:43:52,862 --> 00:43:53,806 නැගිටින්න. 633 00:43:55,131 --> 00:43:57,008 ඔයාට පිස්සු ද? 634 00:43:57,200 --> 00:44:00,147 නැහැ, මම ඒ ගැන බැරෑරුම් ලෙස සිතුවෙමි. 635 00:44:00,203 --> 00:44:01,375 අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්. 636 00:44:02,005 --> 00:44:04,747 ඕනෑම සැකයක් සහ ඔවුන් ඔබව තත්පරයකින් අවසන් කරයි. 637 00:44:05,008 --> 00:44:07,352 ඔවුන් සැක කරන්නේ කෙසේද? 638 00:44:07,410 --> 00:44:10,186 මෙතන ඉන්න කවුරුත් මාව දන්නේ නැහැ. මීට කලින් කවුරුත් මාව මෙතන දැකලා නැහැ. 639 00:44:10,246 --> 00:44:12,726 ප්‍රදේශවාසීන් හෝ නැක්සල්වරුන් නොවේ. ඔබේ පොලිසියවත් නොවේ. 640 00:44:12,782 --> 00:44:16,059 මම ඔවුන් සමඟ සෙට් වූ පසු, මම ඔබට සියලු තොරතුරු එවන්නම්. 641 00:44:16,119 --> 00:44:18,929 ඔවුන්ගේ සැලසුම්, චලනයන්, සැඟවුණු ස්ථාන. 642 00:44:19,422 --> 00:44:21,197 ඔබ දිගටම පහර දෙන්න සහ ඒවා අතුගා දමන්න. 643 00:44:21,257 --> 00:44:22,133 කතාවේ අවසානය. 644 00:44:22,225 --> 00:44:23,431 කබීර්. 645 00:44:23,459 --> 00:44:26,372 ඔබේ අදහස සම්පූර්ණයෙන්ම මෝඩයි සහ ඉතා භයානකයි! 646 00:44:26,863 --> 00:44:29,104 අනතුර කාගෙන්ද? 647 00:44:29,132 --> 00:44:30,975 මම ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්, ඔවුන්ගේ සහෝදරයා වන්නෙමි. 648 00:44:31,134 --> 00:44:33,136 කිසිම සැකයක් ගැන ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 649 00:44:34,404 --> 00:44:37,874 අපි හැම විටම වැඩ කළා කණ්ඩායමක් ලෙස එකට. 650 00:44:37,940 --> 00:44:40,147 කාටවත් කවදාවත් අපිව අල්ලන්න බැරි වුණා. 651 00:44:40,977 --> 00:44:42,786 මාව විශ්වාස කරන්න, අපිට මේක කරන්න පුළුවන්. 652 00:44:43,212 --> 00:44:44,418 කබීර් ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ... 653 00:44:44,480 --> 00:44:47,950 ඔබේ සාම්ප්‍රදායික පොලිස් ක්‍රම හරියන්නේ නැහැ. 654 00:44:48,317 --> 00:44:49,990 ඔබට කිරීමට සිදු වනු ඇත වෙනස් දෙයක්. 655 00:44:51,954 --> 00:44:53,399 ඔයාට රාජන් ඕන නේද? 656 00:44:53,456 --> 00:44:55,163 මම ඔබට රාජන් දෙන්නම්. 657 00:44:55,224 --> 00:44:57,465 මාව විශ්වාස කරන්න, අපි දිනනවා. 658 00:44:57,894 --> 00:44:59,840 ඔබ ක්‍රමයක් සොයා ගන්න මට ඇතුල් වීමට. 659 00:45:11,240 --> 00:45:12,218 ඉතින් මෝති... 660 00:45:13,076 --> 00:45:14,248 ඔයා පැති මාරු කළා නේද? 661 00:45:14,343 --> 00:45:16,550 මගේ එක මහජනතාවට කඩයක්. 662 00:45:16,813 --> 00:45:18,224 මට කාවවත් ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බෑ නේද? 663 00:45:18,414 --> 00:45:21,088 ඒත් දැන් දවස් 7ක් වෙනවා මම පෝස්ටරය දැම්මා. 664 00:45:21,517 --> 00:45:22,928 ඔබ කිසිදු තොරතුරක් ලබා දී නැත. 665 00:45:23,252 --> 00:45:25,493 කිසිම තොරතුරක් ලබා ගැනීම පහසු නැත. 666 00:45:25,555 --> 00:45:27,159 ඔබ එය ඔබම දැක ඇත ... 667 00:45:27,223 --> 00:45:29,931 ඔවුන් මුදල් ගන්නවා සහ වැරදි තොරතුරු දෙන්න. 668 00:45:30,927 --> 00:45:33,100 එන්න, ඔබේ කොටස සමඟ යන්න! 669 00:45:33,930 --> 00:45:37,537 සර් මම තාම මුකුත් විකුණලා නෑ. 670 00:45:37,767 --> 00:45:38,404 විකාර! 671 00:45:38,434 --> 00:45:40,209 සෑම සතියකම ඔබ එකම නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරයි. 672 00:45:40,436 --> 00:45:43,417 මට බෙහෙත් ගන්න ඕන. 673 00:45:43,439 --> 00:45:45,851 මගේ දුව ඉන්නේ රෝහලේ. 674 00:45:47,443 --> 00:45:50,185 ඔබ රාජ්‍ය සේවකයෙක්. මෙය ඔබට ගැලපෙන්නේ නැත. 675 00:45:51,114 --> 00:45:53,025 පොලිස් නිලධාරියෙකුට අත තැබීමට ඔබ නිර්භීත වන්නේ කෙසේද? 676 00:45:53,082 --> 00:45:54,117 ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකු ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද? 677 00:46:07,029 --> 00:46:07,973 ඔහුව අල්ලා ගන්න! 678 00:46:08,965 --> 00:46:09,602 ඔහුව අල්ලා ගන්න! 679 00:46:31,888 --> 00:46:32,628 ඔහුව රැගෙන යන්න. 680 00:46:33,022 --> 00:46:33,898 චලනය කරන්න! 681 00:46:36,526 --> 00:46:37,903 - කොහොමද ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දුන්නේ! 682 00:46:38,194 --> 00:46:39,867 කොටස්... 353 683 00:46:40,463 --> 00:46:41,999 419 684 00:46:42,131 --> 00:46:43,235 EFF 685 00:46:43,399 --> 00:46:45,037 468 686 00:46:55,244 --> 00:46:57,417 ඔබ අයත් වන්නේ කුමන නැක්සල් ඒකකයටද? 687 00:46:59,248 --> 00:47:01,194 මම කී වතාවක් කියන්නද මම නක්සල් කෙනෙක් නෙවෙයිද? 688 00:47:01,250 --> 00:47:02,593 මම එකතු කරන්න ආවා මගේ හිඟ මුදල්... 689 00:47:02,885 --> 00:47:05,161 ඒ කතාව වෙන කෙනෙකුට දෙන්න. 690 00:47:05,588 --> 00:47:07,625 මම ඔබේ කතාව ලියන්නම්! 691 00:47:08,291 --> 00:47:12,467 මම ඔබෙන් බොහෝ ගණන් අය කරන්නම් ඔබට ගණන් කිරීම අමතක වනු ඇති බව! 692 00:47:21,604 --> 00:47:22,674 මාධව්! 693 00:47:27,276 --> 00:47:28,584 මම මේ සමඟ කටයුතු කරන්නම්. 694 00:47:31,581 --> 00:47:34,118 ඔබ ඔබේ නාසය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. මම හිතන්නේ ඒක කැඩිලා. 695 00:47:36,419 --> 00:47:38,490 ඔබේ ලකුණු හෙට නියම කරන්න. 696 00:47:38,521 --> 00:47:39,625 ඔහු කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 697 00:47:40,990 --> 00:47:41,525 යන්න! 698 00:47:44,360 --> 00:47:46,306 එයාව දාලා යන්න. 699 00:47:46,362 --> 00:47:48,273 ඔයාට ෂොට් එකක් ගන්න ඕන එස්.පී. 700 00:47:48,331 --> 00:47:49,708 එන්න, මට ගහන්න! 701 00:47:49,966 --> 00:47:52,640 නමුත් මතක තබා ගන්න, මම කිසිවෙකු ඉතිරි නොකරමි. 702 00:47:55,438 --> 00:47:57,111 ඔහුට හුදකලා අගුලු දැමීම. 703 00:47:57,607 --> 00:48:00,053 ඔහු බොහෝ දේ කතා කරයි. 704 00:48:03,346 --> 00:48:04,620 ඔහුට කුණු වීමට ඉඩ දෙන්න! 705 00:48:21,297 --> 00:48:22,469 එයාව අල්ලගන්න. 706 00:48:37,380 --> 00:48:40,657 අගුලු දැමීමෙන් පැන ගිය පසු කෙලින්ම කැලේට දුවනවා. 707 00:48:41,250 --> 00:48:42,285 බය වෙන්න එපා. 708 00:48:42,318 --> 00:48:45,322 පොලිසිය ඔබ පසුපස නොයනු ඇත රෑට කැලේට. 709 00:48:57,099 --> 00:48:59,238 කැලය නක්සල් ප්‍රදේශයයි. 710 00:48:59,302 --> 00:49:01,441 ඔවුන් ඔබව සොයා ගනීවි. 711 00:49:01,570 --> 00:49:03,516 සහ, මතක තබා ගන්න ... 712 00:49:03,572 --> 00:49:06,712 ඔවුන් සෑම ආගන්තුකයෙකුම සැක කරයි පොලිස් ඔත්තුකරුවෙකු වීම. 713 00:49:27,363 --> 00:49:28,341 හේයි! 714 00:49:29,165 --> 00:49:30,166 හේයි!! 715 00:49:31,400 --> 00:49:32,276 නැගිටින්න! 716 00:50:02,798 --> 00:50:04,539 යන්න පුළුවන්. 717 00:50:05,735 --> 00:50:07,305 එයා දැන් අපේ අත්අඩංගුවේ. 718 00:50:13,709 --> 00:50:14,710 ඔබ මිනිසුන් කවුද? 719 00:50:16,245 --> 00:50:17,121 එයාව නැගිට්ටවන්න. 720 00:50:17,646 --> 00:50:18,647 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 721 00:50:20,216 --> 00:50:22,321 - ඔයා මාව කොහෙද ගෙනියන්නේ? - කට වහපන්! 722 00:50:22,752 --> 00:50:23,492 ඔහුව රැගෙන යන්න. 723 00:50:48,644 --> 00:50:49,520 වාඩි වෙන්න. 724 00:50:57,153 --> 00:50:58,131 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 725 00:51:00,456 --> 00:51:01,696 පිළිතුර! ඔයාගේ නම කුමක් ද? 726 00:51:02,792 --> 00:51:03,600 කබීර්. 727 00:51:03,859 --> 00:51:05,770 සම්පූර්ණ නම! කබීර් මොකක්ද? 728 00:51:07,229 --> 00:51:08,503 ඔබට එය කුමක්ද? 729 00:51:09,098 --> 00:51:09,872 ඔබ පොලිස්කාරයෙක්ද? 730 00:51:11,233 --> 00:51:12,610 ඔබ පොලිස්කාරයා! 731 00:51:13,903 --> 00:51:15,211 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 732 00:51:15,704 --> 00:51:18,207 අපි ජීවත් වෙන්නේ කැලේ නිසා, අපි මෝඩයෝද? 733 00:51:19,875 --> 00:51:24,290 අපි දන්නවා ඔයා S.P. Adil Khan ගේ මිනිහා කියලා. 734 00:51:26,782 --> 00:51:28,125 සැබවින්ම ඇත්ත! 735 00:51:29,418 --> 00:51:31,921 ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා මධුරි ඩික්සිට්ල් කියලා 736 00:51:33,122 --> 00:51:34,362 හේ බුද්ධිමත් බූරුවා. 737 00:51:34,857 --> 00:51:37,633 අපි සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. 738 00:51:40,196 --> 00:51:41,300 මෝඩයා... 739 00:51:41,397 --> 00:51:44,139 තත්පරයකින් මේ උණ්ඩය ඔබේ හිස් කබල ඉරා දමනු ඇත. 740 00:51:44,400 --> 00:51:45,879 එහෙනම් ඇයි ඔය වගේ ප්‍රශ්න අහන්නේ? 741 00:51:46,602 --> 00:51:48,912 ඔයා මාව අන්දවලා මෙතනට ගේනවා... 742 00:51:49,138 --> 00:51:51,379 ඊට පස්සේ මට අපහාස කරනවා මට පොලිස්කාරයෙක් කියලා. 743 00:51:55,778 --> 00:51:57,485 ඔබ මෙතැනින් නොවේ. 744 00:51:58,547 --> 00:51:59,958 ඔබ නන්දිගාට්හි කරන්නේ කුමක්ද? 745 00:52:01,250 --> 00:52:04,390 මට නාග්පූර් වල ව්‍යාපාරයක් තිබුණා. ජංගම දුරකථන නිෂ්පාදනය. 746 00:52:05,521 --> 00:52:08,900 ඒක හරි ගියේ නෑ, ඒ වගේම මෙහෙ මිනිස්සු මට ණයයි. 747 00:52:09,658 --> 00:52:11,660 මම මෙතැනට ආවේ මගේ මුදල් අයකර ගැනීමටයි. 748 00:52:12,328 --> 00:52:13,636 කඩේ වහලා තිබ්බේ බලන්න විතරයි. 749 00:52:13,696 --> 00:52:14,731 කුමන එක ද? 750 00:52:15,731 --> 00:52:17,233 ශ්‍රී පරිගණක. 751 00:52:19,301 --> 00:52:21,679 සෙකන්ඩ් හෑන්ඩ් ෆෝන් විකුණනවා. 752 00:52:22,238 --> 00:52:23,239 හනුමාන් චෝක්හි. 753 00:52:24,740 --> 00:52:25,480 කුමක් ද?? 754 00:52:26,308 --> 00:52:28,254 මෙහි ණය එකතු කිරීම තහනම්ද? 755 00:52:29,245 --> 00:52:29,985 - ඒ සඳහා ඔබ මට වෙඩි තබනවාද? 756 00:52:31,914 --> 00:52:32,756 ඔහුව නැඟිටින්න. 757 00:52:39,755 --> 00:52:41,701 ඒ උදාව... 758 00:52:43,225 --> 00:52:50,268 ඒ උදාව අනිවාර්යෙන්ම දවසක එනවා... 759 00:52:51,867 --> 00:52:58,580 ඒ උදාව අනිවාර්යෙන්ම දවසක එනවා... 760 00:52:58,607 --> 00:53:05,650 ඒ අරුණෝදය... බලා සිටින්න... 761 00:53:06,315 --> 00:53:07,794 මම ශ්‍රී කම්පියුටර්ස් සමඟ හරස් පරීක්‍ෂා කළෙමි. 762 00:53:07,850 --> 00:53:09,625 එයා කිව්ව දේ ඇත්ත. 763 00:53:10,286 --> 00:53:10,764 එතකොට පොලිසිය? 764 00:53:10,853 --> 00:53:12,355 ඔවුන් ඔහුව දඩයම් කරනවා. 765 00:53:12,488 --> 00:53:14,468 ඔවුන් ඔහුට නඩු 7-8ක් චෝදනා කර තිබෙනවා. 766 00:53:21,864 --> 00:53:23,343 ඔහුව ලිහා දමන්න. 767 00:53:24,934 --> 00:53:25,878 මට දැන් තේරෙනවා. 768 00:53:26,835 --> 00:53:28,371 ඔබ මිනිසුන් නොවේ. 769 00:53:28,804 --> 00:53:29,976 ඔබ නක්සල්වරු. 770 00:53:31,340 --> 00:53:32,785 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 771 00:53:33,042 --> 00:53:34,453 මම වැරදි තැනකට ආවා. 772 00:53:35,544 --> 00:53:37,990 මගේ සල්ලි අයකරගත්තේ නැත්නම් කමක් නෑ. 773 00:53:38,380 --> 00:53:39,723 ගුවන් විදුලිය, රූපවාහිනිය... 774 00:53:40,549 --> 00:53:41,789 මම වෙන දෙයක් හදන්නම්. 775 00:53:41,884 --> 00:53:43,557 ඔබට අවශ්‍ය නම් යන්න පුළුවන්. 776 00:53:44,687 --> 00:53:46,724 ඒත් පොලිසිය ඔයාව කොටු කරලා. 777 00:53:48,490 --> 00:53:50,401 ඔයාවත් නැක්සලයිට් කියලා හංවඩු ගැහුවා. 778 00:53:52,861 --> 00:53:55,865 මාර්ගය වන විට, මට ඇසිණි ඔබ මාධව් රාඕගේ නහය කැඩුවා. 779 00:53:58,701 --> 00:54:01,545 අනෙක් නිලධාරීන් නම් මාව අල්ලාගෙන හිටියේ නැහැ, මට තිබුණා ... 780 00:54:03,505 --> 00:54:04,040 අපි යමු. 781 00:54:06,475 --> 00:54:07,977 ඔයාලා මාව මෙතන දාලා යනවද? 782 00:54:08,644 --> 00:54:11,056 වෙන මොනවා ද? අපිට ඔයාව අපි ළඟ තියාගන්න බෑ. 783 00:54:11,547 --> 00:54:13,549 එහෙනම් ඇයි මාව අල්ලගත්තේ? 784 00:54:14,416 --> 00:54:18,728 ඔයා දැන් කිව්වෙ පොලිසියෙන් මාව හොයාගත්තොත් කියලා ඔවුන් මාව නක්සල් කියලා ලේබල් කරලා මරයි. 785 00:54:19,622 --> 00:54:21,067 ඔබ මට විකල්පයක් නොමැතිව ඉතිරි කර ඇත! 786 00:54:25,661 --> 00:54:27,004 ඔහු කියන දේ ඇත්ත. 787 00:54:27,763 --> 00:54:31,506 ඔහුගේ දේශපාලනය අපි දන්නේ නැහැ. 788 00:54:31,834 --> 00:54:32,972 ඔහු අපරාධකරුවෙකු ද විය හැකිය. 789 00:54:33,669 --> 00:54:35,740 මොන දේශපාලනයක්ද සහෝදරයා? 790 00:54:36,005 --> 00:54:38,076 සතුරාගේ සතුරා සැමවිටම මිතුරෙකි! 791 00:54:38,807 --> 00:54:40,844 ඔහු ප්රයෝජනවත් මිනිසෙකු බව පෙනේ. 792 00:54:41,844 --> 00:54:42,982 හොඳට ගායනා කරනවා. 793 00:54:43,445 --> 00:54:45,686 ඔහු මුළු රාත්‍රිය පුරාම මගේ කන් පිපිරෙව්වා! 794 00:54:49,018 --> 00:54:49,962 හරි... 795 00:54:50,019 --> 00:54:51,828 ඔහුව නාට්‍ය කණ්ඩායමට දැම්මා. 796 00:54:52,087 --> 00:54:53,498 ඔහු උද්ඝෝෂනය සඳහා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. 797 00:54:53,589 --> 00:54:59,835 අයියෝ ලොකු අයියේ අපිට ඇති ඔබේ ඒකාධිපති පාලනයෙන්. 798 00:55:01,430 --> 00:55:05,537 දැන් අපේ වාරයයි! 799 00:55:16,679 --> 00:55:21,685 ඉහළ මිල ගණන් වල වසංගතය අපේ කුස්සියේ ගිනි මැලෙව්වා. 800 00:55:22,051 --> 00:55:26,727 ඔවුන් දිළිඳුකම තුරන් කිරීමට පියවර ගත්හ. ඒ වෙනුවට, දුප්පතුන් ඉවත් කරන්න! 801 00:55:27,122 --> 00:55:34,540 හරියට පැණි ලෙමනේඩ් තොලගානවා වගේ උන් රට එක හුස්මට ගිල දමති. 802 00:55:34,596 --> 00:55:39,477 සාමාන්‍ය මිනිසාගේ සාක්කුව හිස්ව පිරිසිදු කර ඇත. 803 00:55:39,802 --> 00:55:44,581 හරියට පැණි ලෙමනේඩ් තොලගානවා වගේ උන් රට එක හුස්මට ගිල දමති. 804 00:55:44,640 --> 00:55:54,459 සාමාන්‍ය මිනිසාගේ සාක්කුව හිස්ව පිරිසිදු කර ඇත. 805 00:55:54,483 --> 00:55:58,989 අයියෝ ලොකු අයියේ අපිට ඇති ඔබේ ඒකාධිපති පාලනයෙන්. 806 00:55:59,088 --> 00:56:01,796 දැන් අපේ වාරයයි! 807 00:56:01,890 --> 00:56:06,669 අයියෝ ලොකු අයියේ අපිට ඇති ඔබේ ඒකාධිපති පාලනයෙන්. 808 00:56:06,729 --> 00:56:09,733 දැන් අපේ වාරයයි! 809 00:56:35,858 --> 00:56:40,534 එය Birla හෝ Tata, Ambani හෝ Bata... 810 00:56:40,763 --> 00:56:45,610 තම ලාභය අපේක්ෂාවෙන්, ඔවුන් රට කැඩුවා. 811 00:56:45,768 --> 00:56:50,683 එය Birla හෝ Tata, Ambani හෝ Bata... 812 00:56:50,873 --> 00:56:55,219 තම ලාභය අපේක්ෂාවෙන්, ඔවුන් රට කැඩුවා. 813 00:56:55,511 --> 00:56:58,117 ඒ අපේ ලේ... 814 00:56:58,213 --> 00:57:02,684 ඔව් අපේ ලේ තමයි දුවන්නේ ඔවුන්ගේ එන්ජින්, වේගවත් හා කෝපයෙන්. 815 00:57:02,951 --> 00:57:12,838 සාමාන්‍ය මිනිසාගේ සාක්කුව හිස්ව පිරිසිදු කර ඇත. 816 00:57:13,095 --> 00:57:17,510 මේ ආතල් එක තවත් නැත 817 00:57:17,599 --> 00:57:20,045 දැන් අපේ වාරයයි! 818 00:57:20,169 --> 00:57:25,016 මේ ආතල් එක තවත් නැත 819 00:57:25,107 --> 00:57:28,645 දැන් අපේ වාරයයි! 820 00:57:28,710 --> 00:57:30,553 මාධව්, යන්න මුළු දිස්ත්‍රික්කයම සහ විමසන්න. 821 00:57:30,612 --> 00:57:31,647 මම පුද්ගලිකව පරීක්ෂා කරන්නම්. 822 00:57:35,884 --> 00:57:38,296 සර්! ඔහු එකම නැක්සලයිට්. 823 00:57:38,554 --> 00:57:39,897 මම ඔයාට කිව්වා. 824 00:57:40,556 --> 00:57:42,627 මම අද එයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 825 00:57:42,691 --> 00:57:43,829 රැහැන් රහිත... 826 00:57:45,127 --> 00:57:46,538 ඇතුලට එන්න... 827 00:57:46,562 --> 00:57:48,132 සර්, මූලස්ථානයෙන් දුරකථන ඇමතුමක්. 828 00:57:48,797 --> 00:57:49,798 මෙතන. 829 00:57:52,201 --> 00:57:52,872 ඔව්? 830 00:57:52,901 --> 00:57:54,244 එයාව ගන්න. එයා නක්සල් කෙනෙක්. 831 00:57:54,536 --> 00:57:54,980 ඔව් සර්. 832 00:57:55,804 --> 00:57:57,078 ඒ පීපල්ස් තියටර් කණ්ඩායමයි. 833 00:57:57,172 --> 00:57:59,743 හාර්මෝනියම් වාදනය කරන පුද්ගලයා අත්අඩංගුවට ගන්න! 834 00:58:00,709 --> 00:58:04,179 මම බලන්නම් සර්. ඉදිරියට එන්න. 835 00:58:08,317 --> 00:58:18,170 එන්න, සහෝදරයා බෙර වාදනය කරන්න! රිද්මය ශබ්ද කරන්න! 836 00:58:33,008 --> 00:58:37,115 ඔවුන්ගේ විශ්වාසය දිනා ගැනීමට, ඔබට සිදු වනු ඇත අපි ගැන තොරතුරු ඔවුන්ට දෙන්න. 837 00:58:37,613 --> 00:58:41,925 සඳුදා උදෑසන, මම ජින්ග්නා සහ රටන්වාඩි මුර සංචාරය කරන්නම්. 838 00:58:42,351 --> 00:58:47,266 සහ රැහැන් රහිත සංඛ්යාතය සඳුදා උදෑසන 132.5 වනු ඇත. 839 00:59:11,947 --> 00:59:13,927 ඔයා කොහෙද යාලුවනේ, අපායෙන් වවුලන් වගේද? 840 00:59:13,949 --> 00:59:15,622 පොලිස් කණ්ඩායම් පහකි ජින්ග්නා වෙත ගමන් කරයි. 841 00:59:15,717 --> 00:59:17,060 අපි එකවරම ගමන් කළ යුතුයි. 842 00:59:17,119 --> 00:59:18,120 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 843 00:59:18,787 --> 00:59:19,231 ගුවන් විදුලිය හරහා. 844 00:59:19,288 --> 00:59:21,131 ඔබේ ප්‍රශ්න ඔබ අවසන්ද, ඉතින් අපිට යන්න පුළුවන්ද? 845 00:59:21,189 --> 00:59:22,293 මේ විකාර නවත්වන්න! 846 00:59:23,292 --> 00:59:25,294 පොලිසිය නිවේදනය කරන්න දැන් ගුවන් විදුලියේ ඔවුන්ගේ සැලසුම්? 847 00:59:25,394 --> 00:59:25,963 ඩිඩී. 848 00:59:31,199 --> 00:59:33,702 දිදී, රටොන්වාඩිගෙන් පණිවිඩයක් තියෙනවා. 849 00:59:33,802 --> 00:59:35,281 සතුරා ජින්ග්නා වෙත ළඟා වේ! 850 00:59:45,080 --> 00:59:45,990 හා, මම ඔයාට කිව්වම...? 851 00:59:47,215 --> 00:59:49,752 මට පහර දෙන්න සූදානම් තොප්පියකින්! 852 00:59:49,818 --> 00:59:50,922 දැන් මෙතනින් දුවන්න... 853 00:59:51,987 --> 00:59:55,093 වහාම රාජන් සහෝදරයා දැනුවත් කරන්න. අපි ඔහු එනතුරු මොටිරේට බලා සිටිමු. 854 01:00:02,431 --> 01:00:05,275 ලාල් සලාම්! 855 01:00:06,802 --> 01:00:07,780 ඔහු කව්ද? 856 01:00:09,771 --> 01:00:11,079 මේ කබීර් සහෝදරයා. 857 01:00:11,173 --> 01:00:12,174 කබීර්... 858 01:00:14,176 --> 01:00:15,246 ඉතින් ඒ ඔබයි. 859 01:00:16,178 --> 01:00:18,021 මාධව් රාඕගේ නහය කැඩුවා! 860 01:00:19,681 --> 01:00:21,854 ඔහු බාධා කළේය පොලිසිය ගුවන් විදුලියෙන් කතා කරයි! 861 01:00:23,018 --> 01:00:23,928 ගුවන් විදුලිය? 862 01:00:31,259 --> 01:00:32,169 විනාඩියක්! 863 01:00:41,970 --> 01:00:43,278 අපි ජින්ග්නාහි මුර සංචාරයේ යෙදී සිටිමු. 864 01:00:43,338 --> 01:00:44,874 නක්සල්ලා ඉන්න තැනක් අපි දන්නේ නැහැ. 865 01:00:46,708 --> 01:00:48,346 අපි ඔබේ දිශාවට යමු, අපි ඉක්මනින්ම ඔබ හා එක්වන්නෙමු. 866 01:00:48,977 --> 01:00:52,186 අපට තවත් පිරිමින් අවශ්‍ය වනු ඇත. 867 01:00:56,184 --> 01:00:57,720 නියමයි සහෝදරයා. 868 01:00:58,487 --> 01:00:59,727 ඔබ මේ සියල්ල ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද? 869 01:01:00,956 --> 01:01:02,799 මම B.Tech ඉංජිනේරුවෙක්. 870 01:01:02,858 --> 01:01:04,735 තවද, මෙය මගේ විනෝදාංශයයි. 871 01:01:07,396 --> 01:01:10,104 එයාව ඔයා ළඟ තියාගන්න කේෂව්. 872 01:01:17,439 --> 01:01:19,316 - මේ අලුතින් බඳවා ගත් අයද? 873 01:01:19,374 --> 01:01:22,912 - ඒ තමයි අලුතින් බඳවා ගත් අය, ඔවුන්ගේ පුහුණුව දැන් ආරම්භ වී ඇත. 874 01:01:22,978 --> 01:01:23,456 - හරි හරී! 875 01:01:24,913 --> 01:01:25,948 19 876 01:01:26,114 --> 01:01:26,489 20 877 01:01:26,748 --> 01:01:27,226 21. 878 01:01:27,449 --> 01:01:30,123 21, නැවත 1 සිට ආරම්භ කරන්න. 879 01:01:30,252 --> 01:01:33,062 නමුත් ඇයි? 20 න් පසු 1? 880 01:01:33,422 --> 01:01:36,266 මොකද අපේ ගෝත්‍රිකයෝ 20ට එහා ගණන් කරන්න බෑ. 881 01:01:38,827 --> 01:01:42,172 පුදුමයි! 20න් එහා ගණන් කරන්න බෑ... 882 01:01:43,065 --> 01:01:47,514 නමුත් දේශපාලනය ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා, විප්ලවය, මාඕ, ලෙනින්. 883 01:01:47,836 --> 01:01:48,280 ඉතා හොඳයි. 884 01:01:48,503 --> 01:01:49,174 1... 885 01:01:49,237 --> 01:01:52,514 "ඉඳගන්න බාධාවක් නෑ මහන්ත වානේ කම්හල, අගමැති කියයි." 886 01:01:52,774 --> 01:01:53,411 බලන්න... 887 01:01:54,342 --> 01:01:56,413 මේක ආදිල් ඛාන්ව සැහැල්ලුවට ගන්න එපා. 888 01:01:58,246 --> 01:02:00,419 ඔවුන් උසස් නිලධාරියෙකු පත් කර ඇත ඔහු මෙන් මෙහි ... 889 01:02:00,482 --> 01:02:04,453 ඔවුන් භාවිතා කිරීමට අදහස් කරන නිසා මෙම ව්යාපෘතිය සඳහා ඔවුන්ගේ සියලු බලය. 890 01:02:04,519 --> 01:02:11,437 මහන්ත කොතැනක මෙවැනි පැල පිහිටෙව්වත්... ඉන්දුනීසියාව, බ්‍රසීලය, ලිබියාව... 891 01:02:11,560 --> 01:02:16,566 ඔහු පෞද්ගලික හමුදාවන් භාවිතා කර ඇත දේශීය ජනතාව අවතැන් කිරීමට. 892 01:02:17,199 --> 01:02:19,839 Salwa Judum [රජයේ පිටුබලය ලබන සිවිල් මිලීෂියාව] මෙතනත් ලොකු සද්දයක් එනවා. 893 01:02:19,901 --> 01:02:24,441 මධ්‍යම කාරක සභාවට කියන්න සෘජු ක්රියාමාර්ග සඳහා සූදානම් වීමට. 894 01:02:25,407 --> 01:02:30,117 අපි පුහුණුවීම් සඳහා කඳවුරක් පවත්වමු මිලීෂියාව සහ ගෝත්‍රිකයින් ආයුධ සන්නද්ධව සිටිති. 895 01:02:30,946 --> 01:02:31,424 නිමයි! 896 01:02:31,546 --> 01:02:34,083 නමුත් අපට ආයුධ මිලදී ගැනීමට මුදල් අවශ්‍යයි. 897 01:02:35,117 --> 01:02:36,858 අනික අපිට මදි. 898 01:02:38,854 --> 01:02:40,299 ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ? 899 01:02:40,355 --> 01:02:43,199 ඔයාගෙ ගිණුම් ගැළපෙන්නේ නෑ සහෝදරයා. 900 01:02:44,459 --> 01:02:46,302 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 901 01:02:46,361 --> 01:02:47,305 නාග සහෝදරයා. 902 01:02:48,263 --> 01:02:50,903 පසුගිය මාස තුනේ... 903 01:02:50,966 --> 01:02:54,937 ඔබ 25 ක් එකතු කර ඇත මාර්ග කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ගෙන්... 904 01:02:55,904 --> 01:02:57,975 උණ බම්බු වලින් 22 සහ ටෙන්ඩූ කොළ කොන්ත්‍රාත්කරුවන්... 905 01:02:58,039 --> 01:02:59,074 සහ 20 Cosmos වෙතින්. 906 01:02:59,141 --> 01:03:01,314 මොකක්ද මේ 25, 22 සහ 20? 907 01:03:01,409 --> 01:03:03,548 මම එකතු කිරීම් කරනවා ඔබ ගණන් කරනවද? 908 01:03:04,946 --> 01:03:07,950 රාජන් සහෝදරයා ඔයාව නොමග යවනවා. 909 01:03:09,317 --> 01:03:12,230 එකතු කරන හැම සතයක්ම නියමිත පරිදි තැන්පත් කර ඇත. 910 01:03:12,287 --> 01:03:14,324 ඔබ සංඛ්යා ලේඛන ඔප්පු කළ යුතුය. 911 01:03:16,057 --> 01:03:18,628 ඔයාට මට මෙහෙම කතා කරන්න බෑ. 912 01:03:18,994 --> 01:03:20,974 මම ප්‍රදේශයේ අණදෙන නිලධාරියෙක්... පක්ෂයට මගේ ලේ දුන්නා... 913 01:03:21,029 --> 01:03:21,905 වාඩිවෙන්න, නගා. 914 01:03:26,067 --> 01:03:26,568 මම වාඩි වෙන්න කිව්වා. 915 01:03:33,909 --> 01:03:36,253 ඔබව පාලනය කරගන්න. අපි ගිණුම් පරීක්ෂා කරනවා විතරයි. 916 01:03:36,311 --> 01:03:37,654 මගේ ගිණුම් පැහැදිලියි. 917 01:03:38,213 --> 01:03:40,352 එස්පී ආදිල් ඛාන් දේවල් ඉතා දුෂ්කර කර ඇත ... 918 01:03:40,415 --> 01:03:43,089 පක්ෂයට තවත් අරමුදල් අවශ්‍ය නම්, මට තාම ඒක කරන්න පුළුවන්. 919 01:03:43,652 --> 01:03:45,256 නමුත් මේ බොරු චෝදනා නවත්වන්න. 920 01:03:48,890 --> 01:03:51,894 මුදල් කාරණා මට භාර දෙන්න. 921 01:03:52,093 --> 01:03:54,437 මම අරමුදල් සංවිධානය කරන්නම්. 922 01:03:58,900 --> 01:04:04,111 ආයුධ බව සැපයුම්කරුට දන්වන්න නියමිත වේලාවට භාර දිය යුතුය. 923 01:04:09,611 --> 01:04:11,352 ලාල් සලාම් සහෝදරයා. 924 01:04:13,181 --> 01:04:14,159 පරිස්සමෙන් ඉන්න සහෝදරයා. 925 01:04:14,182 --> 01:04:18,426 110 ස්වයංක්‍රීය පුපුරණ ද්‍රව්‍ය කිලෝග්‍රෑම් 500 කි සහ AK 47 25... 926 01:04:18,486 --> 01:04:20,295 - පෙට්ටි 4 ක ඇත. 927 01:05:22,117 --> 01:05:22,754 ඉක්මන් කරන්න. 928 01:05:24,619 --> 01:05:25,654 මම ඒක කරන්නම්. 929 01:05:30,091 --> 01:05:31,229 ඇයි අපි එයාලව මෙතන දාලා යන්නේ? 930 01:05:31,660 --> 01:05:35,335 මෙහි වනාන්තරය එතරම් ඝන නැත සහ තවත් පොලිස් මුර සංචාරයක් ඇත. 931 01:05:35,497 --> 01:05:36,669 එය ආපසු රැගෙන යාම භයානක ය. 932 01:05:38,099 --> 01:05:40,579 ඉතා ඉක්මනින් ශිව්රාම් සංවිධානය කරනු ඇත මෙතන පුහුණු කඳවුරක්. 933 01:05:40,635 --> 01:05:42,114 - අපි එහෙනම් ගන්නම්. 934 01:05:42,237 --> 01:05:44,615 - කබීර් එක්ක යන්න එළවළු ටිකක් මිලදී ගන්න. 935 01:05:44,739 --> 01:05:45,683 - මම ඔබව බස් නැවතුමේදී හමුවෙමු. 936 01:05:48,276 --> 01:05:49,311 - තක්කාලි සඳහා කොපමණ? 937 01:06:17,605 --> 01:06:19,551 - හරි, මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. 938 01:06:47,135 --> 01:06:47,806 ඔව්... 939 01:06:48,470 --> 01:06:51,451 බස් එක පරක්කු වෙනවා. 940 01:06:51,606 --> 01:06:53,483 ළඟදීම එහි පැමිණෙනු ඇත. 941 01:06:57,312 --> 01:06:58,757 ජුහී ඔබේ සැබෑ නමද? 942 01:07:01,082 --> 01:07:03,460 මෙහි සිටින සෑම කෙනෙකුටම බොහෝ නම් ඇත. 943 01:07:03,651 --> 01:07:05,631 ඔයාගෙ නම ජුහීද නැද්ද දන්නෙ නෑ. 944 01:07:09,190 --> 01:07:13,195 ඒක මගේ ඇත්ත නම නෙවෙයි. ඒක පක්ෂයෙන් දාපු නම. 945 01:07:15,830 --> 01:07:18,071 මට මතකත් නෑ මගේ සැබෑ නම තවදුරටත්. 946 01:07:19,234 --> 01:07:20,713 ගෙදරින් ගිහින් අවුරුදු 9ක් වෙනවා. 947 01:07:21,703 --> 01:07:22,681 සිදුවුයේ කුමක් ද? 948 01:07:26,741 --> 01:07:28,220 මම Jharkhand වලින්. 949 01:07:30,845 --> 01:07:33,155 මගේ පියාට අවශ්‍ය වුණේ මාව උගන්නන්න. 950 01:07:34,182 --> 01:07:36,219 නමුත් දෛවයට වෙනස් සැලසුම් තිබුණි. 951 01:07:38,386 --> 01:07:40,559 පොලියට සල්ලි ටිකක් ගත්තා. 952 01:07:43,258 --> 01:07:46,262 මුලින්ම ගත්තේ සල්ලි කාරයෝ මගේ නංගිලා දෙන්නා දුරින්... 953 01:07:47,262 --> 01:07:48,673 ඊට පස්සේ අපේ ඉඩම අල්ලගත්තා. 954 01:07:52,200 --> 01:07:54,544 මම පොලිසියට ගියාම පැමිණිල්ලක් ගොනු කිරීමට... 955 01:07:54,869 --> 01:07:56,576 පොලිස්කාරයා කිව්වා රෑට ගෙදර එන්න කියලා. 956 01:07:57,505 --> 01:07:59,280 'මම ඔයාගේ පැමිණිල්ල දාන්නම් එහෙනම්.' 957 01:07:59,674 --> 01:08:01,210 එතකොටයි මම තීරණය කළේ. 958 01:08:06,181 --> 01:08:07,683 දැන් මට ඇත්තටම වැඩක් නැහැ. 959 01:08:08,516 --> 01:08:11,520 පිහිටුවීම මගේ මෙහෙවරයි ජනතා රජය. 960 01:08:12,353 --> 01:08:16,529 මම තව අවුරුදු 10ක් ජීවත් වෙනවා නම්, මම තව 100ක්වත් මරනවා. 961 01:08:37,312 --> 01:08:39,383 කබීර්... 962 01:08:39,614 --> 01:08:41,491 එය දැන් ඔබේ ඔරලෝසුවයි. 963 01:09:17,452 --> 01:09:17,725 ආයුබෝවන්... 964 01:09:17,785 --> 01:09:18,957 ඒ මමයි. ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 965 01:09:19,287 --> 01:09:19,992 කබීර්! 966 01:09:20,989 --> 01:09:22,468 ඔයාට කොහොම ද? ඔයා කොහෙන්ද කතා කරන්නේ? 967 01:09:22,657 --> 01:09:24,967 කඳවුරේ සිට. මම ඔවුන් සමඟ එකතු වුණා සහෝදරයා. 968 01:09:25,593 --> 01:09:27,664 මම හිතුවා ඔයා දිගටම කරයි කියලා ගායනය සමඟ. 969 01:09:27,829 --> 01:09:30,275 සියලු දෙනාම එය කළ යුතුයි. දැන් අහන්න. 970 01:09:30,331 --> 01:09:32,242 විශාල ආයුධ තොගයක් පැමිණ ඇත. 971 01:09:32,767 --> 01:09:33,973 මම ස්ථානය එවන්නම්. 972 01:09:34,769 --> 01:09:36,305 පුහුණු කඳවුරකි ද පැවැත්වීමට නියමිතය. 973 01:09:36,938 --> 01:09:38,679 - විස්තර එවන්න මම දන්න ගමන්. 974 01:09:38,740 --> 01:09:39,013 කවදා ද? 975 01:09:39,607 --> 01:09:40,585 මම දැනගත් විට. 976 01:09:40,842 --> 01:09:43,345 ජංගමය කඩන්න ඔබ ස්ථානය යැවූ පසු. 977 01:09:43,745 --> 01:09:44,917 - සහ බලාගන්න. 978 01:09:44,979 --> 01:09:46,515 ඔව්, හරි. 979 01:10:03,865 --> 01:10:04,707 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 980 01:10:07,035 --> 01:10:07,877 ඔබ පණිවිඩ යවන්නේ කාටද? 981 01:10:09,938 --> 01:10:10,678 මට දෙන්න. 982 01:11:01,356 --> 01:11:03,427 - සහෝදරවරු 500 කට වඩා මෙවර ලියාපදිංචි වී ඇත. 983 01:11:03,491 --> 01:11:05,027 අපිට ආයුධ මදි. 984 01:11:05,593 --> 01:11:06,901 ඒ නිසා ඔවුන්ව හොඳින් පුහුණු කරන්න. 985 01:11:06,961 --> 01:11:07,837 සර්! 986 01:11:14,502 --> 01:11:16,675 අද පෙරවරුවේ පොලිස් වැටලීමක් සිදුවුණා. 987 01:11:24,846 --> 01:11:26,985 සියල්ල නැති වී ඇත. 988 01:11:27,015 --> 01:11:28,016 කුමක් ද?? 989 01:11:28,516 --> 01:11:30,018 අපේ ආයුධ ඔක්කොම අල්ලගත්තා. 990 01:11:31,853 --> 01:11:33,526 සියල්ල නැති වී ඇත. 991 01:11:50,705 --> 01:11:51,649 කේෂව් කොහෙද? 992 01:11:52,140 --> 01:11:53,551 මම මගේ ඔරලෝසුවේ ඔහුව දැක්කේ නැහැ. 993 01:11:54,776 --> 01:11:55,720 මමත් එහෙම කළේ නැහැ. 994 01:12:00,882 --> 01:12:03,158 සියල්ල විනාශ කළා! 995 01:12:05,453 --> 01:12:11,734 110 ස්වයංක්‍රීය පුපුරණ ද්‍රව්‍ය කිලෝග්‍රෑම් 500 කි සහ AK 47 25... 996 01:12:12,093 --> 01:12:14,733 බෙදා හැරීම ඔවුන්ගේ සැලසුම විය මේ ආයුධ ගම්මුන්ට. 997 01:12:14,862 --> 01:12:16,967 මාඕවාදීන් මංමුලා වෙනවා. 998 01:12:17,065 --> 01:12:20,137 නමුත් අපේ බුද්ධිය ඔවුන්ගේ සෑම ක්‍රියාවක්ම නිරීක්ෂණය කරමින්... 999 01:12:20,435 --> 01:12:22,813 අපි කවදාවත් ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ඔවුන්ගේ සැලසුම් සාර්ථක වේ. 1000 01:12:23,604 --> 01:12:25,106 පිළිබඳව සම්පූර්ණ තොරතුරු අප සතුව ඇත... 1001 01:12:25,139 --> 01:12:27,483 ඔවුන්ගේ සැපයුම්කරු සහ මූලාශ්රය. 1002 01:12:28,876 --> 01:12:31,755 - ආදිල් ඛාන් උත්සාහ කළ හැකිය ඔහුට අවශ්‍ය සියල්ල. 1003 01:12:31,813 --> 01:12:36,819 - මරණයට අපව වළක්වා ගත නොහැක. මෙම කුඩා පසුබෑම් වලට කුමක් කළ හැකිද? 1004 01:12:37,618 --> 01:12:40,963 - අපේ ව්‍යාපාරය ජනතාව වෙනුවෙන්. 1005 01:12:42,090 --> 01:12:46,004 - සහ, ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් සඳහා, අපි අපේ අවසන් හුස්ම තෙක් සටන් කරන්නෙමු. 1006 01:12:46,661 --> 01:12:51,474 අපි අපේ සතුරා විසි නොකරන තුරු අපේ රටේ සෑම බිම් අඟලකින්ම... 1007 01:12:52,500 --> 01:12:54,173 අපි සමාදානයෙන් නොසිටිමු. 1008 01:12:55,570 --> 01:13:00,019 - සහ, එතෙක්, ජනතාවගේ පුහුණු කඳවුරු දිගටම පවතිනු ඇත. 1009 01:13:01,008 --> 01:13:03,818 ලාල් සලාම්! 1010 01:13:03,978 --> 01:13:10,896 අපි අල්ලා ගන්නෙමු අපේ දේ නිවැරදිව 1011 01:13:10,918 --> 01:13:18,029 පොඩි සැකයක් එක්ක පැකිලීමද නොවේ 1012 01:13:33,574 --> 01:13:38,956 මේ කැලේ අපේ තාත්තා ගඟ, අපේ අම්මා 1013 01:13:39,046 --> 01:13:41,720 පරිස්සම් වෙන්න, කවුරුහරි මේවා උදුරා ගත්තොත් 1014 01:13:41,783 --> 01:13:44,559 අපි ඒවා ඉරා දමමු 1015 01:14:20,988 --> 01:14:24,231 දැන් අපි කාවවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ තවත් දුක් විඳින්නේ ද නැත 1016 01:14:24,292 --> 01:14:27,705 අපිට ඕන තරම් ඇහුණා ඇති තරම් දුක් වින්දා! 1017 01:14:28,129 --> 01:14:31,576 කොපමණ කාලයක් විය යුතුද අපේ දිව ගොළු වෙයි 1018 01:14:31,732 --> 01:14:35,179 දවසක, එය කතා කරනු ඇත! 1019 01:14:35,236 --> 01:14:38,046 ඔහු ඉල්ලා සිටී 1020 01:14:38,673 --> 01:14:44,555 මෙම නව මිනිසා ඉල්ලා සිටී ජීවත් වීමට ඇති අයිතිය 1021 01:14:44,579 --> 01:14:50,086 ඔහුගේ අයිතිය ප්‍රතික්ෂේප කළා, ඔහු ආයුධ අතට ගත්තේය 1022 01:15:56,984 --> 01:16:00,227 ඔබ ආදරයෙන් පිරුණු වලාකුළකි 1023 01:16:00,321 --> 01:16:03,700 මම කන්දක්, ඔබේ මාවතේ සිටගෙන සිටිමි 1024 01:16:03,724 --> 01:16:06,933 ඔබ මට පහර ලෙස 1025 01:16:06,961 --> 01:16:10,238 වැස්සක් කඩා හැලෙයි 1026 01:16:10,731 --> 01:16:12,301 හැමතැනම වහිනවා 1027 01:16:13,901 --> 01:16:16,074 මුළු රෑම වැස්ස 1028 01:16:17,305 --> 01:16:18,875 හැමතැනම වහිනවා 1029 01:16:18,940 --> 01:16:20,419 මුළු රෑම වැස්ස 1030 01:16:20,641 --> 01:16:23,053 ඔබ නිදහස් වූ පසු 1031 01:16:26,914 --> 01:16:28,825 ඔහ්, ඔබ නිදහස් වූ පසු 1032 01:16:28,883 --> 01:16:30,760 - පොලිසිය පහර දීලා! 1033 01:17:39,053 --> 01:17:42,796 එන්න ජුහී, අපි යමු. 1034 01:17:42,857 --> 01:17:43,961 ඉක්මන් කරන්න! 1035 01:17:48,929 --> 01:17:50,966 යන්න! 1036 01:18:21,028 --> 01:18:21,665 නවත්වන්න! 1037 01:18:45,720 --> 01:18:53,434 - අපි ඔවුන්ගේ විශාලතම පුහුණුව බිඳ දැමුවා එක රැයකින් මෙහෙයුම් කඳවුර... 1038 01:18:53,527 --> 01:18:57,942 - සහ මේ සඳහා ගෞරවය ආදිල් ඛාන් වෙත යයි. 1039 01:18:59,734 --> 01:19:02,237 සර්, මම මාන්සි දුබේ Dainik Bhaskar. 1040 01:19:02,336 --> 01:19:07,615 ඔබට විශ්වාසද, අහිංසකයන් සිටියේ නැත මියගිය ගෝත්‍රිකයන් 64ක් අතරද? 1041 01:19:07,775 --> 01:19:09,015 බලන්න... 1042 01:19:09,443 --> 01:19:12,322 පොලිසිය ඉලක්ක කරන්නේ නැහැ අහිංසක සිවිල් ජනතාව. 1043 01:19:12,480 --> 01:19:15,359 පොලිසිය මානව හිමිකම් කඩ කරන විට, ඇයි ඒ නඩු කවදාවත් විභාග කරන්නේ නැත්තේ? 1044 01:19:15,449 --> 01:19:17,156 - ඔවුන් විය යුතුයි. 1045 01:19:17,184 --> 01:19:18,629 අපි එක දෙයක් කෙළින් කරමු. 1046 01:19:18,786 --> 01:19:20,595 නන්දිගාට්හි යුද්ධයක් පවතී. 1047 01:19:20,755 --> 01:19:23,599 එරෙහිව මාඕවාදීන් විසින් උසිගන්වන ලදී අපේ රටේ ස්වෛරීත්වය. 1048 01:19:24,191 --> 01:19:26,694 අපට නීති තීරණය කළ නොහැකි යුද්ධයක්... 1049 01:19:27,261 --> 01:19:29,673 - නැක්සලයිට් ව්‍යාපාරය නිසා කිසිදු නීති රීති අනුගමනය නොකරයි. 1050 01:19:30,030 --> 01:19:31,634 ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ නම් මානව හිමිකම්... 1051 01:19:31,665 --> 01:19:35,203 ඇයි අපි කතා නොකරන්නේ ඔවුන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය... 1052 01:19:35,369 --> 01:19:37,508 පොලිසියේ 2000ක් බිලි දුන්නා ඔවුන්ගේ ජීවිත... 1053 01:19:37,605 --> 01:19:39,642 ඔවුන් ආරක්ෂා කළ නිසා අපේ රට. 1054 01:19:40,474 --> 01:19:43,182 යන්න පිළිබඳව පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කිරීමට මම යෝජනා කරමි ඔවුන්ගේ මරණය මුලින්ම... 1055 01:19:43,377 --> 01:19:47,325 ඊට පස්සේ මම උත්තර දෙන්නම් ඔබේ චෝදනා වලට. 1056 01:20:00,127 --> 01:20:01,470 ඔයාට තුවාල වුණා නේද? 1057 01:20:02,730 --> 01:20:03,708 ඔයාට කොහොම ද? 1058 01:20:04,031 --> 01:20:05,374 ඇයි ඔබ අනතුරු ඇඟවීමක් නොකළේ? 1059 01:20:05,399 --> 01:20:06,810 ඔයා දැන් වෙඩි තියන්න පටන් ගත්තා. 1060 01:20:07,735 --> 01:20:09,180 අපි අනතුරු ඇඟෙව්වා, කබීර්! 1061 01:20:09,203 --> 01:20:11,342 නමුත් සංගීතය ඉතා ඝෝෂාකාරී විය, කිසිවෙකු එය අසා නැත. 1062 01:20:11,639 --> 01:20:13,141 තවද ඔවුන්ගේ ආරක්ෂකයින් වෙඩි තැබීමට පටන් ගත්හ. 1063 01:20:13,207 --> 01:20:15,050 අපට කුමක් කළ හැකිද? අපේ අත් බිමට විසි කරන්න? 1064 01:20:15,476 --> 01:20:16,819 මේක හරි ගියේ නෑ ආදිල්. 1065 01:20:17,211 --> 01:20:20,317 දරුවන්, මහලු අය, කාන්තාවන් ... එහි සිටි බොහෝ මිනිසුන් අහිංසකයි. 1066 01:20:21,048 --> 01:20:23,085 අහිංසක මිනිස්සු එහෙම නෑ අවි පුහුණුවට එන්න, කබීර්! 1067 01:20:23,484 --> 01:20:26,431 ඔවුන්ට ආණ්ඩුව දැනෙනවා ඔවුන් වෙනුවෙන් කිසිවක් කර නැත ... 1068 01:20:26,520 --> 01:20:28,727 සහ දැන් පවා කිරීමට අවශ්යයි ඔවුන්ගේ ඉඩම් සහ නිවාස අල්ලා ගන්න. 1069 01:20:29,056 --> 01:20:31,366 ඔවුන් සිතන්නේ රජය සහ පොලිසිය මහන්තට සහාය දක්වයි. 1070 01:20:31,392 --> 01:20:32,427 - අහන්න... 1071 01:20:34,061 --> 01:20:36,541 මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරමි. 1072 01:20:36,564 --> 01:20:38,737 එසේ නොමැති නම්, මම කවදාවත් ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැහැ. 1073 01:20:39,033 --> 01:20:43,243 නමුත්, ඔබ ව්‍යාකූල වන්නේ නම් ඔවුන්ගේ තේරුමක් නැති ප්‍රචාර... 1074 01:20:43,270 --> 01:20:45,580 සහ මෙහෙයුම හැර යාමට අවශ්ය, එතකොට මට හොඳයි. 1075 01:20:45,673 --> 01:20:48,745 මට වඩා වැදගත් කිසිවක් නැත ඔබට වඩා. 1076 01:20:50,411 --> 01:20:53,017 මම යන්න ඕන කිව්වද? 1077 01:20:53,414 --> 01:20:55,360 මම මේ මෙහෙයුම භාර ගත්තේ ඔයාට උදව් කරන්න. 1078 01:20:56,283 --> 01:20:59,594 මම හිතුවා ඔයාට තේරෙයි කියලා ඔවුන්ගේ සටන ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් සඳහා බව. 1079 01:21:02,356 --> 01:21:04,233 ඔවුන්ගේ උපක්‍රම වැරදියි. 1080 01:21:05,459 --> 01:21:09,339 මම දන්නවා ඔයා දුක් වෙනවා කියලා ඔවුන්ගේ භයානක තත්ත්වය අනුව. 1081 01:21:09,830 --> 01:21:12,470 ඊට වඩා ලැජ්ජා විය හැකි දේ මේ රට වෙනුවෙන්! 1082 01:21:14,168 --> 01:21:17,172 නමුත්, දැන් පවා, මෙහි සංවර්ධනයක් නැතිනම්... 1083 01:21:18,539 --> 01:21:20,780 මෙම ස්ථානය සැබවින්ම අපායක් වනු ඇත. 1084 01:21:21,809 --> 01:21:23,846 මාව විශ්වාස කරන්න, අපි දෙන්නා මොකක්ද කියලා මෙතන කරන්නේ... 1085 01:21:25,346 --> 01:21:27,451 අවසානයේ ප්රතිලාභ ලැබෙනු ඇත දේශීය ජනතාව. 1086 01:21:31,652 --> 01:21:32,528 හොඳයි. 1087 01:21:32,786 --> 01:21:37,166 රාජන් ලැබුනු ගමන්, ඔබ පිටතට යන්න. 1088 01:21:38,692 --> 01:21:41,195 මම ඔයාගේ අනාගතය ගැන බලාගන්නම්, හරිද? 1089 01:21:42,229 --> 01:21:42,798 හරි හරී. 1090 01:22:17,131 --> 01:22:18,474 ජයවේවා මහන්ත මහත්තයෝ. 1091 01:22:18,499 --> 01:22:19,603 බොහොම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා සර්. 1092 01:22:20,334 --> 01:22:21,745 කරුණාකරලා එන්න මහ ඇමැතිතුමනි. 1093 01:22:22,436 --> 01:22:25,144 සුභ පැතුම්. මට ඔබට දෙගුණයක් සුබ ආරංචියක් ඇත. 1094 01:22:25,472 --> 01:22:27,315 ඔබ මෙහි ඉතා හොඳ වැඩ කර ඇත ... 1095 01:22:27,408 --> 01:22:29,183 එය අපගේ යුතුකමක් ලෙස අපට හැඟේ ඔබ වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට. 1096 01:22:29,643 --> 01:22:32,453 අපට අවසන් කළ නොහැකි අතර නන්දිගාට්හි ඔබගේ පිටුවහල්... 1097 01:22:32,513 --> 01:22:35,255 අපි යවන්න හිතුවා සීතා දේවියම ඔබට. 1098 01:22:36,817 --> 01:22:39,263 එම යෝජනාවට කැබිනට් අනුමැතිය... 1099 01:22:39,320 --> 01:22:41,596 විශේෂ බුද්ධි අංශයක් සඳහා නන්දිගාට්හි. 1100 01:22:41,755 --> 01:22:44,531 සහ, අපි මෙහි Rhea Menon පළ කරනවා එහි අධ්‍යක්ෂක ලෙස. 1101 01:22:45,292 --> 01:22:46,202 ස්තුතියි සර්. 1102 01:22:46,660 --> 01:22:49,698 කිසිවෙකුට ඔබව නවත්වන්න බැහැ ජනාධිපති රන් පදක්කම දිනා ගනිමින්. 1103 01:22:49,797 --> 01:22:52,368 ඔබම අලුත් tuxedo එකක් ගන්න. 1104 01:23:06,413 --> 01:23:09,360 - අපේ දියුණුව සෑම විටම අසම්පූර්ණ වනු ඇත ... 1105 01:23:09,416 --> 01:23:13,762 - දුප්පත්, පසුගාමී වන තාක් කල් සහ ගෝත්‍රික සමාජය දියුණු නොවේ. 1106 01:23:13,954 --> 01:23:17,231 ඒ සඳහා එය අනිවාර්ය වේ අධ්‍යාපනය තියෙනවා... 1107 01:23:17,257 --> 01:23:18,964 මෙහි සෞඛ්‍ය හා රැකියා. 1108 01:23:19,259 --> 01:23:23,469 රජයට අවශ්‍යයි ඔබගේ නිවසට සියලු පහසුකම් ගෙන්වා ගන්න... 1109 01:23:23,564 --> 01:23:25,544 - අපි එය කරන්නෙමු! 1110 01:23:25,599 --> 01:23:28,910 - මෙහි පිහිටුවන වානේ කර්මාන්ත ශාලාව මහන්ත කණ්ඩායම විසින්... 1111 01:23:29,269 --> 01:23:30,612 - විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන්! 1112 01:23:30,771 --> 01:23:34,583 ඔබේ නිවෙස්වල දියුණුවක් ඇත්නම් පමණක්, ජාතිය ඉදිරියට යයිද? 1113 01:23:53,894 --> 01:23:56,340 - කිසිම දෙයක් හරි යන්නේ නැහැ සහෝදරයා. 1114 01:23:59,299 --> 01:24:02,280 - මම පුහුණු කඳවුර දන්නවා ඔබේ වගකීම විය. 1115 01:24:03,637 --> 01:24:06,516 - නමුත්, ඔබ වගකිව යුතු නොවේ සිදු වූ දේ සඳහා. 1116 01:24:08,976 --> 01:24:11,388 63 දෙනෙක් දිවි පිදූහ. 1117 01:24:13,847 --> 01:24:15,884 අපිට ශිව්රාම් නැති වුනා... 1118 01:24:18,719 --> 01:24:20,062 චක්‍රවර්ති. 1119 01:24:26,727 --> 01:24:29,037 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1120 01:24:32,266 --> 01:24:35,338 මහන්ත ව්‍යාපෘතිය සිදු කරනු ඇත මෙහි ඇති සියල්ල විනාශ කරන්න. 1121 01:24:38,038 --> 01:24:39,574 අපි දැන් ඔවුන් සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද? 1122 01:24:40,074 --> 01:24:44,750 සදා සුදානම්, කිසිදා නොපවසන, රාජන්... 1123 01:24:45,045 --> 01:24:47,082 අද හරිම අසරණයි වගේ. 1124 01:24:48,916 --> 01:24:52,056 ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා ඔබත් මනුස්සයෙක් කියලා සියල්ලට පසු. 1125 01:24:53,754 --> 01:24:55,427 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 1126 01:24:59,760 --> 01:25:01,933 ඔබ කුමක් කරන්න ඇද්ද ඔබේ කාලයේ? 1127 01:25:05,766 --> 01:25:08,838 මේ වගේ යුද්ධයක් සැමවිටම විශ්වාසයේ ක්‍රීඩාවක්. 1128 01:25:10,170 --> 01:25:12,673 හි ආත්ම විශ්වාසය ජෙනරාල්වරුන් දෙදෙනා. 1129 01:25:13,674 --> 01:25:15,984 ඒ වගේම ආදිල් ඛාන් මේක හොඳටම දන්නවා. 1130 01:25:17,111 --> 01:25:19,990 මම ඔහුගේ වාර්තාව හොඳින් අධ්‍යයනය කර තිබෙනවා. 1131 01:25:22,483 --> 01:25:26,863 දැන්, ඔබ දැන් පියවරක් සැලසුම් කළ යුතුය එය ඔහුගේ ආත්ම විශ්වාසය බිඳ දමනු ඇත. 1132 01:25:27,955 --> 01:25:30,697 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මාරාන්තික පියවරක් පමණි, සහෝදරයා. 1133 01:25:34,361 --> 01:25:37,137 - ස්වාමීනි, නඩු 17ක් ලියාපදිංචි කර ඇත... 1134 01:25:37,364 --> 01:25:40,004 - ගෝවින්ද් සූර්යවංශිට එරෙහිව නන්දිගාට්හි. 1135 01:25:40,634 --> 01:25:43,046 - ඒක තමයි මම කියන්නේ. 1136 01:25:43,137 --> 01:25:45,879 - නඩු විභාග පැවැත්වීම වෙනුවට විවිධ ස්ථානවල... 1137 01:25:45,973 --> 01:25:48,852 - සියලුම අවස්ථා විය යුතුය මෙහි මාරු කර ඇත. 1138 01:25:49,476 --> 01:25:51,547 - මාරු රිමාන්ඩ් බාරයි. 1139 01:25:53,914 --> 01:25:57,885 මම පත්තරවල කියෙව්වා, ඔබත් නන්දිගාට් වෙත යනවා. 1140 01:25:58,051 --> 01:25:59,587 හරි, මහාචාර්යතුමනි. 1141 01:25:59,686 --> 01:26:02,064 අනික ඒකයි මට ඕන නැත්තෙ ඔබව හැර යාමට. 1142 01:26:02,556 --> 01:26:07,096 - අපි මෙම මෙහෙයුම ඉටු කළ යුතුයි ඕනෑම වියදමකින්, සහෝදරවරුනි. 1143 01:26:07,628 --> 01:26:09,904 අපි සතුරාගේ නිවසට ඇතුල් වන්නෙමු සහ ඔහුට පහර දෙන්න ... 1144 01:26:09,963 --> 01:26:11,806 සහ, ඔහුගේ උඩඟුකම තලා දමන්න. 1145 01:26:12,766 --> 01:26:14,837 ඔබේ නිල ඇඳුම ඉවතලන්න... 1146 01:26:14,935 --> 01:26:18,644 සහ කුඩා කණ්ඩායම් වලට බෙදී ඔබේ කණ්ඩායම් නායකයා සමඟ... 1147 01:26:18,772 --> 01:26:21,184 සහ නගරයට ඇතුල් වන්න විවිධ දිශාවන්. 1148 01:26:22,943 --> 01:26:24,820 ලාල් සලාම්. 1149 01:26:26,780 --> 01:26:28,623 - අපි යමු. 1150 01:26:28,782 --> 01:26:32,628 - ඔබ දෙදෙනා ගේට්ටුවෙන් පිටත සිටිනු ඇත පොලිස් මූලස්ථානයේ. 1151 01:26:32,653 --> 01:26:32,960 ඔව්. 1152 01:26:32,986 --> 01:26:36,627 - පොලිස් වාහන පිටත් වූ වහාම, වෝකි ටෝකි හරහා මට දන්වන්න. 1153 01:26:37,491 --> 01:26:38,697 මතක තබා ගන්න, වැරදි නැත. 1154 01:26:38,792 --> 01:26:39,463 නැත. 1155 01:26:39,927 --> 01:26:41,463 ලාල් සලාම්. 1156 01:26:49,803 --> 01:26:51,680 සමඟ පොලිසිය පිටත්ව ගොස් ඇත ගෝවින්ද් සහෝදරයා. 1157 01:26:51,772 --> 01:26:53,115 ඔයාලා ඔක්කොම එතනින් යන්න. 1158 01:27:14,628 --> 01:27:15,936 - බස් එක නවත්වන්න. 1159 01:27:16,029 --> 01:27:18,100 - නවත්වන්න! 1160 01:27:18,565 --> 01:27:19,635 - පැත්තට යන්න. 1161 01:27:19,733 --> 01:27:21,644 - ඔවුන් VIP කාර් එනවා. චලනය කරන්න! 1162 01:28:15,222 --> 01:28:15,996 බබා! 1163 01:28:35,575 --> 01:28:36,076 මාව ආවරණය කරන්න! 1164 01:29:32,566 --> 01:29:34,978 එන්න ජුහී, අපි යමු. 1165 01:29:35,369 --> 01:29:36,370 බබා! 1166 01:29:36,636 --> 01:29:39,742 අපි යමු! 1167 01:29:39,873 --> 01:29:41,079 ඔවුන්ගෙන් පසුව. 1168 01:29:55,021 --> 01:29:57,729 හොඳයි, ආදිල්. 1169 01:29:58,759 --> 01:30:02,229 මට තේරෙන්නේ නැහැ ඔහුව ජීවත් කරවන්නේ ඇයි! 1170 01:30:02,829 --> 01:30:04,331 - සර්! 1171 01:30:04,398 --> 01:30:06,002 - සර්... එක ප්‍රශ්නයක්, කරුණාකරලා. 1172 01:30:06,400 --> 01:30:08,676 මෙය අප ලද අපූරු ජයග්‍රහණයකි. 1173 01:30:08,835 --> 01:30:11,008 ආදිල් ඛාන් ඔවුන්ගේ චිත්ත ධෛර්යය බිඳ දමා ඇත. 1174 01:30:11,104 --> 01:30:14,711 අපේ මිනිස්සු වීරත්වයෙන් සටන් කළා දැවැන්ත ජයග්‍රහණයක් ලබාගැනීමට. 1175 01:30:15,041 --> 01:30:17,021 මෙය ඔබගේ ජයග්‍රහණය ලෙස හඳුන්වන්නේ කෙසේද... 1176 01:30:17,210 --> 01:30:19,747 විට, මහ දවල්, නක්සල්වරු ඔබේ නගරයට පහර දෙනවා... 1177 01:30:19,913 --> 01:30:22,416 සහ ඔවුන්ගේ නායකයා සමඟ පැන යන්න ගෝවින්ද් සූර්යවංශි. 1178 01:30:23,850 --> 01:30:27,229 දෙවිවරු පවා මාධ්‍යවේදීන් ඔබව සතුටු කරන්න බැහැ! 1179 01:30:27,587 --> 01:30:28,895 - සෑම විටම ඍණාත්මක. 1180 01:30:29,089 --> 01:30:31,626 මොකක්ද අර වයසක ලෙඩ ටීචර් කොහොම හරි කරන්න යනවද? 1181 01:30:31,725 --> 01:30:32,897 ඔවුන්ට ඔහුව රැගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. 1182 01:30:33,126 --> 01:30:35,936 - අපි ළඟ ඔවුන්ගේ සේනාධිනායකයා... 1183 01:30:36,730 --> 01:30:37,936 රාජන්. 1184 01:30:38,198 --> 01:30:40,701 වගකිව යුතු මිනිසා නන්දිගාට් භීතියට පත් කිරීම. 1185 01:30:40,934 --> 01:30:43,278 අපි එහි සටන දිනුවා! 1186 01:30:48,108 --> 01:30:48,950 ස්තුතියි. 1187 01:30:49,976 --> 01:30:51,978 ඔච්චර කලකිරිලා බලන්න එපා. 1188 01:30:52,946 --> 01:30:56,223 මාව විශ්වාස කරන්න, ඔබ දිනුවා. 1189 01:30:56,716 --> 01:30:58,127 ඒ වගේම මට ඔබ ගැන ඇත්තටම ආඩම්බරයි! 1190 01:30:59,286 --> 01:31:01,288 ඒත් මට ගෝවින්ද් නැති වුණා. 1191 01:31:01,788 --> 01:31:03,062 ඒක කොහොමද ආදිල්? 1192 01:31:03,290 --> 01:31:06,066 මම අවසර ඉල්ලුවා චන්ද්‍රිකා නිරීක්ෂණ... 1193 01:31:06,126 --> 01:31:07,366 මුළු නන්දිගාට් පුරා. 1194 01:31:08,128 --> 01:31:10,199 සෑම අඟලක්ම ආවරණය වනු ඇත. 1195 01:31:10,363 --> 01:31:11,706 ඔහුට පැන යා නොහැක. 1196 01:31:11,832 --> 01:31:13,368 එයා කොහොමත් බේරෙන්නේ නෑ. 1197 01:31:13,867 --> 01:31:15,710 මට ඔහු ගැන තොරතුරු ඉක්මනින්ම ලැබේවි. 1198 01:31:16,303 --> 01:31:18,715 මට දෙයක් කියන්න... 1199 01:31:18,872 --> 01:31:22,820 ඔයා කොහොමද එහෙම එකක් සෙට් කලේ විශ්වාසනීය තොරතුරු ජාලය මෙතරම් ඉක්මනින්? 1200 01:31:23,243 --> 01:31:26,713 ඔබ හැරී ඇත නන්දිගාට් පොලිසියේ ලොකුම දුර්වලතාවය... 1201 01:31:26,880 --> 01:31:29,224 ඔබේ ලොකුම ශක්තියට. 1202 01:31:29,382 --> 01:31:29,883 කෙසේද? 1203 01:31:30,350 --> 01:31:33,888 හොඳයි, බුද්ධිය මෙහෙයවයි බුද්ධියට. 1204 01:31:34,921 --> 01:31:37,231 අවශ්‍යතාවය මවයි සියලු සොයාගැනීම්. 1205 01:31:38,225 --> 01:31:39,898 අසරණකම අනෙක් නමයි මහත්මා ගාන්ධි වෙනුවෙන්. 1206 01:31:42,229 --> 01:31:43,230 මෙය පොහොසත් ... 1207 01:31:43,363 --> 01:31:45,900 තුවක්කුවක් සමඟ ගාන්ධි! 1208 01:31:45,932 --> 01:31:46,842 ඒ වගේ දෙයක්. 1209 01:32:17,130 --> 01:32:19,201 ආදිල් සහබ්, ඔබ ආශ්චර්යයන් කර ඇත. 1210 01:32:19,499 --> 01:32:22,378 මගේ පුතා ඔබේ ධෛර්යයේ විශාල රසිකයෙක්. 1211 01:32:23,103 --> 01:32:25,811 ඒ ඔබ නිසා පමණයි මේ ව්‍යාපෘතිය අරඹනවා කියලා. 1212 01:32:26,006 --> 01:32:26,677 අනේ සර්. 1213 01:32:27,107 --> 01:32:28,848 මම කරන්නේ මගේ යුතුකම විතරයි... 1214 01:32:29,042 --> 01:32:31,852 සහ මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි නක්සල්ලා ඔබට කරදර කරන්නේ නැහැ බලන්න. 1215 01:32:32,145 --> 01:32:34,147 - තවත් අනුග්රහයක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1216 01:32:34,447 --> 01:32:36,859 මෙම ලැයිස්තුව වේ ගෝත්‍රික ගම්මාන 230ක්... 1217 01:32:36,950 --> 01:32:39,362 අපගේ ව්යාපෘතියේ පවතී සහ පතල් ප්‍රදේශ. 1218 01:32:40,153 --> 01:32:41,860 ඔවුන්ව ඉවත් කරන්න. 1219 01:32:43,156 --> 01:32:44,863 වියදම ගැන කරදර වෙන්න එපා. 1220 01:32:48,328 --> 01:32:50,365 ගම්මාන ඉවත් කිරීමට... 1221 01:32:50,463 --> 01:32:53,410 ඔබ සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත අයකැමි සහ ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුව. 1222 01:32:53,500 --> 01:32:56,879 ඔව්, ඇත්තෙන්ම අපි එය කරන්නෙමු. 1223 01:32:57,871 --> 01:33:00,215 නමුත්, ඔබ දන්නවා මේ ගමේ මිනිස්සු යන්නෙ නෑ... 1224 01:33:00,240 --> 01:33:02,242 ඔබ ඔබේ සැරයටිය භාවිතා නොකළහොත්. 1225 01:33:03,710 --> 01:33:08,159 සමාවෙන්න සර්, නමුත් මගේ පොල්ල නීතිය හා සාමය ආරක්ෂා කිරීමට යොදා ගනී. 1226 01:33:08,448 --> 01:33:12,157 තවද, ඒ සඳහා අවශ්‍ය වූ විට, මම එය හොඳ බලපෑමක් සඳහා භාවිතා කරමි. 1227 01:33:14,888 --> 01:33:15,992 ස්තූතියි, ඛාන් මහතා. 1228 01:33:17,390 --> 01:33:19,893 ආවට ස්තුතියි. 1229 01:33:27,300 --> 01:33:29,803 - මම මධ්‍යම කාරක සභාවට කතා කළා. 1230 01:33:30,070 --> 01:33:33,074 ඔවුන් ආයුධ සපයනු ඇත හදිසි පදනමක්. 1231 01:33:33,907 --> 01:33:37,445 අපි ගම්වලට යමු ඉවත්ව යන ලෙස ඉල්ලා ඇති ... 1232 01:33:37,611 --> 01:33:39,955 සහ උද්ඝෝෂණ කරන්න කියලා. 1233 01:33:41,615 --> 01:33:43,151 ඔබ ප්‍රාර්ථනා කළ දේ... 1234 01:33:43,416 --> 01:33:44,952 දැන් සිදුවේවි රාජන්. 1235 01:33:45,418 --> 01:33:46,522 අපි සටන් කරන්නෙමු. 1236 01:33:51,124 --> 01:33:51,602 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1237 01:33:52,359 --> 01:33:54,134 ඔබ ඔහුව හැඳින්වූයේ රාජන් කියාය. 1238 01:34:01,434 --> 01:34:03,004 ඔහු හරියට රාජන් වගේ! 1239 01:34:04,471 --> 01:34:08,009 කාටවත් ගන්න බෑ රාජන් සහෝදරයාගේ තැන. 1240 01:34:12,078 --> 01:34:13,284 එය ඇත්ත. 1241 01:34:18,218 --> 01:34:20,198 මට ඇත්තටම ඔහු නැතුව පාලුයි. 1242 01:34:24,224 --> 01:34:26,397 නමුත් අපි ඔහුගේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යා යුතුයි. 1243 01:34:27,227 --> 01:34:30,037 මට ඕන ඔයා බාරගන්න ඔහුගේ වගකීම... 1244 01:34:30,096 --> 01:34:32,474 ... පුහුණුවීම් සහ සටන් සඳහා. 1245 01:34:34,267 --> 01:34:36,474 මෙතැන් සිට ඔබේ විප්ලවවාදී නම... 1246 01:34:36,936 --> 01:34:37,437 අසාද්! 1247 01:34:40,607 --> 01:34:42,587 ලාල් සලාම්! 1248 01:34:48,081 --> 01:34:50,493 - රැකියා, කොමිස් සහ ප්‍රගතිය... 1249 01:34:50,950 --> 01:34:52,930 ඔබට සියලු ප්රතිලාභ ලැබෙනු ඇත. 1250 01:34:53,286 --> 01:34:56,597 නමුත් ඉඩම ලැබෙන තුරු, ව්යාපෘතිය ආරම්භ වන්නේ කෙසේද? 1251 01:34:56,623 --> 01:34:58,625 මෙම ගම්මාන 230 කි ඉවත් කිරීමට සිදු වේ. 1252 01:34:58,925 --> 01:34:59,960 සහ ඉක්මනින්. 1253 01:35:01,094 --> 01:35:02,630 ඔබ මීට පෙරද මෙය කර ඇත. 1254 01:35:03,229 --> 01:35:05,004 බලන්න මහන්ත මහත්තයෝ... 1255 01:35:05,265 --> 01:35:08,474 ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය තහනම් කළා රාජ්ය පිටුබලය ලබන සිවිල් මිලීෂියාව. 1256 01:35:08,535 --> 01:35:09,309 ඔව්... 1257 01:35:10,070 --> 01:35:14,519 නමුත් මිනිසුන්ට ඔබ සතුයි පුද්ගලික හමුදාවන් නේද? 1258 01:35:15,208 --> 01:35:17,586 එවැනි කෙලින් කතා කිරීම අපි අගය කරමු. 1259 01:35:17,677 --> 01:35:21,215 ගිවිසුමක් අඳින්න සහ ඔබට දිනපතා ප්රතිඵල ලැබෙනු ඇත. 1260 01:35:21,381 --> 01:35:22,155 හරිද? 1261 01:35:22,549 --> 01:35:26,691 ඔව්, වැඩිපුර මුදල් ඔයා අපේ අතේ දානවා... 1262 01:35:26,720 --> 01:35:31,032 අපි පීඩනය වැඩි කරන්නෙමු ඒ වගේම වැඩ ඉක්මනින් කරන්න. 1263 01:35:31,057 --> 01:35:32,161 ආතතියක් නැත. 1264 01:35:32,225 --> 01:35:35,399 මට හැමදේටම වඩා කාලය වටිනවා. 1265 01:35:36,229 --> 01:35:39,039 රජය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය මට භාර දෙන්න. 1266 01:35:39,199 --> 01:35:42,408 අපි ඔවුන් ගැන කරදර වීම නැවැත්තුවා, බොහෝ කලකට පෙර. 1267 01:35:49,943 --> 01:35:54,085 මෙය සියලුම ගම්වාසීන්ගෙන් කෙරෙන ආයාචනයකි. 1268 01:35:54,114 --> 01:36:02,056 සමඟ වහාම එම ස්ථානය ඉවත් කරන්න ඔබේ පශු සම්පත්, උපකරණ සහ සැපයුම්. 1269 01:36:03,423 --> 01:36:06,370 ගම ඉවත් කරන්න. 1270 01:36:06,426 --> 01:36:08,201 කණගාටු නොවන්න. 1271 01:36:19,806 --> 01:36:21,547 යන්න. 1272 01:36:21,641 --> 01:36:26,681 මේ රජයේ නියෝගයයි ඔබේ යහපත සඳහා පමණි. 1273 01:36:26,713 --> 01:36:27,691 යන්න. 1274 01:36:28,181 --> 01:36:34,188 රජය සහතික කරයි දීප්තිමත් අනාගතයක්... ඔබ ගැන බලාගන්න. 1275 01:36:34,220 --> 01:36:36,166 අපට සහයෝගය දෙන්න. 1276 01:36:36,189 --> 01:36:39,693 රජය ඔබ සමඟයි. 1277 01:36:39,726 --> 01:36:42,172 දීප්තිමත් අනාගතයක් බලා සිටී ... 1278 01:36:42,195 --> 01:36:44,505 බෙරෝමා කඳවුරට යන්න. 1279 01:36:45,031 --> 01:36:46,533 යන්න! 1280 01:37:49,329 --> 01:37:50,672 ඒ නිසා පොලිසිය උදව් කරන්නේ නැහැ. 1281 01:37:50,763 --> 01:37:54,472 සහ, ගම්වැසියන් ඉවත් කරන විට ඔවුන් විසින්ම, ඔබ ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගන්න! 1282 01:37:54,534 --> 01:37:56,673 මම කිව්වේ, මේක විහිළුවක්ද නැත්නම් මොකක්ද? 1283 01:37:57,503 --> 01:37:59,847 සර්. ඒ ඔන්ලයින් නන්දිගාට් එස්.පී. 1284 01:38:02,609 --> 01:38:06,113 S.P, කැබිනට් අනුමැතිය... 1285 01:38:06,813 --> 01:38:11,887 ස්වේච්ඡාවෙන් ඉවත් කිරීම ගම්මුන් විසිනි. මැදිහත් නොවන්න. 1286 01:38:11,918 --> 01:38:15,297 ස්වාමීනි, එය ස්වේච්ඡාවෙන් නොවේ. ම්ලේච්ඡ බලය පාවිච්චි කළා. 1287 01:38:15,388 --> 01:38:16,799 යමු එස්.පී. 1288 01:38:17,223 --> 01:38:19,635 ගැටුම් කිහිපයක් සිදු වේ උත්සව කාලවලදී පවා. 1289 01:38:19,893 --> 01:38:21,702 ඒ කියන්නේ ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම අත්අඩංගුවට ගන්නවාද? 1290 01:38:21,861 --> 01:38:22,805 ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. 1291 01:38:23,429 --> 01:38:25,568 ඔබ නක්සල්වරුන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න, මේ අය ගම් පාලනය කරයි. 1292 01:38:25,598 --> 01:38:27,134 කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, සර්. 1293 01:38:27,233 --> 01:38:28,906 තත්ත්වය ඉතා නොසන්සුන් ය. 1294 01:38:29,269 --> 01:38:31,613 ගෝත්‍රිකයන් දැනටමත් කෝපයෙන් සිටිති රජය සමඟ. 1295 01:38:31,638 --> 01:38:34,448 මෙය කිරීමෙන්, ඕනෑම සුළු හොඳ හිතක් අපි ගැලෙව්වා, එසේම වනු ඇත-- 1296 01:38:34,474 --> 01:38:35,885 හොඳ හිත ඇති අපායට! 1297 01:38:36,109 --> 01:38:37,554 අපට අවශ්‍ය ඉඩම පමණි, එපමණයි! 1298 01:38:37,610 --> 01:38:38,714 මට සමාවෙන්න සර්. 1299 01:38:38,778 --> 01:38:41,782 නමුත් කවුරුහරි කැඩුවොත් මගේ බල ප්‍රදේශයේ නීතිය... 1300 01:38:42,148 --> 01:38:43,286 මම පියවර ගන්නම්! 1301 01:38:44,584 --> 01:38:47,292 ඒකට මට තත්පරයක්වත් යන්නෙ නෑ ඔහුව මාරු කිරීමට! 1302 01:38:47,320 --> 01:38:48,628 - ඔහුට නිර්භීතකම තිබේ මට නීතිය උගන්වන්නද? 1303 01:38:48,788 --> 01:38:49,892 ඔහු සමඟ කතා කරන්න. 1304 01:38:53,927 --> 01:38:59,468 ආදිල්, මම විශේෂ ඒකකයක් යවනවා ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම අධීක්ෂණය කිරීමට. 1305 01:38:59,832 --> 01:39:02,278 ඔවුන් මට කෙලින්ම වාර්තා කරනු ඇත. 1306 01:39:02,402 --> 01:39:03,847 ඔවුන්ව නිදහස් කරන්න. 1307 01:39:03,937 --> 01:39:05,314 සර් මේක හරි නෑ. 1308 01:39:05,638 --> 01:39:08,676 එය තවදුරටත් ඔබේ අධිකරණ බලය නොවේ, ආදිල් ඛාන්. 1309 01:39:08,841 --> 01:39:09,876 මට ඒක දෙන්න. 1310 01:39:11,544 --> 01:39:11,749 ඔයාට ස්තූතියි. 1311 01:39:13,012 --> 01:39:15,014 තවදුරටත් මගේ අධිකරණ බලය නොවේ!! 1312 01:39:18,718 --> 01:39:20,925 ඔවුන් අපේ පුහුණු කඳවුර විනාශ කළා. 1313 01:39:22,522 --> 01:39:24,502 අපේ සහෝදරවරු දුසිම් ගනනක් මැරුවා. 1314 01:39:25,558 --> 01:39:29,267 මේක හොඳට හිතලා කරපු දෙයක්, අපිව දුර්වල කරන්න නිශ්චිත සැලැස්මක්... 1315 01:39:29,362 --> 01:39:32,206 ඒවගේම මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ Adil Khan. 1316 01:39:32,498 --> 01:39:35,775 නමුත් අපි නැවතත් ආයුධ ලබා ගත යුතුයි සහ දැඩි ලෙස පළිගන්න. 1317 01:39:35,868 --> 01:39:36,744 දැන් නොවේ. 1318 01:39:37,737 --> 01:39:40,343 පළමුවෙන්ම, අපි භාවිතා කළ යුතුයි අපිට මොනා උනත්... 1319 01:39:40,406 --> 01:39:44,616 පුනරුත්ථාපනය කිරීමට සහ පෝෂණය කිරීමට මේ අසරණ මිනිස්සු. 1320 01:39:44,777 --> 01:39:47,223 එතකොට පරක්කු වැඩියි. 1321 01:39:47,246 --> 01:39:49,692 මේක තමයි තිත්ත ඇත්ත අපේ රටේ. 1322 01:39:49,749 --> 01:39:51,592 දුප්පතුන් ගැන කිසිම කෙනෙක් හිතන්නේ නැහැ. 1323 01:39:52,418 --> 01:39:55,888 විශාල ව්‍යාපෘති සහ ව්‍යාපාර ලාභය ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ. 1324 01:39:56,589 --> 01:40:01,265 රජය, පොලිසිය සහ පද්ධතිය, සෑම දෙයක්ම ඔවුන් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. 1325 01:40:01,361 --> 01:40:02,863 සාමාන්‍ය ජනතාවට කිසිවක් නැත. 1326 01:40:03,763 --> 01:40:05,436 ඒ නිසා තමයි අපි සටන් කරන්නේ. 1327 01:40:05,598 --> 01:40:06,872 තවද අපි දිගටම කරගෙන යන්නෙමු අපගේ මුළු ශක්තියෙන්. 1328 01:40:08,468 --> 01:40:13,440 නමුත් දැන් අපට අවශ්‍යයි ඔවුන්ගේ තුවාල සුව කරන්න. 1329 01:40:14,307 --> 01:40:16,412 ජූහි, මගේ ආදරණීය ... 1330 01:40:16,609 --> 01:40:20,421 ප්‍රදේශයේ ආඥාපතිවරයා සතු මුදල් කුමක් වුවත්, ඒ සඳහා අමතන්න. 1331 01:40:21,881 --> 01:40:25,328 බබා අපිට වැඩි දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ. 1332 01:40:27,587 --> 01:40:31,967 නගාගේ එකතුව විශාල විය, නමුත් ඔහු එය නිර්ලජ්ජිතව ප්‍රතික්ෂේප කරයි. 1333 01:40:57,784 --> 01:41:02,665 හ්ම්...ආදරයට මිලක් දෙන්න එපා රත්තරන් 1334 01:41:02,755 --> 01:41:05,759 ආදරයට මිලක් දෙන්න එපා 1335 01:41:08,761 --> 01:41:16,509 ඔබේ ඇස්වලින් එය සාකච්ඡා කරන්න 1336 01:41:16,836 --> 01:41:23,014 නැවතුම අගුළු හරින්න, දුප්පත් ආත්මය විවෘත කරන්න! 1337 01:41:55,875 --> 01:41:59,288 මම බවට පත් වූ දා සිට අසල්වැසි ආත්මය 1338 01:41:59,378 --> 01:42:07,957 මගේ හදවත ගිනිගෙන ඇත, සහ මාගේ ඇස් විශ්වාස නැත 1339 01:42:09,122 --> 01:42:12,126 මගේ සංවේදනයන් නැති වී ගොස් ඇත මාගේ ඇදහිල්ල කැළඹී ඇත 1340 01:42:12,358 --> 01:42:15,737 මම බවට පත් වූ දා සිට අසල්වැසි ආත්මය 1341 01:42:19,031 --> 01:42:22,069 කෑන් ඇතුළත ශබ්දය තවදුරටත් යටපත් නොකරන්න 1342 01:42:22,368 --> 01:42:26,373 ආදරය, ඔබේ හදවතේ ආශාවන් මට කියන්න 1343 01:42:27,707 --> 01:42:33,817 නැවතුම අගුළු හරින්න, දුප්පත් ආත්මය විවෘත කරන්න! 1344 01:43:08,981 --> 01:43:18,868 ඔබේ කොහොඹ ඇස් මාව පණපිටින් මරනවා ඔවුන් මරනවා 1345 01:43:19,458 --> 01:43:22,166 මහත්මයෙක් පෙම්වතෙක් වෙලා 1346 01:43:22,528 --> 01:43:25,839 ආදරයක් දළුලා 1347 01:43:29,001 --> 01:43:32,005 රාත්රිය ගෙවී ගියේය එය උදාවකි 1348 01:43:32,171 --> 01:43:36,517 දැන් ප්‍රතිවිපාක කිරා මැන බලන්න එපා 1349 01:43:38,544 --> 01:43:45,018 නැවතුම අගුළු හරින්න, දුප්පත් ආත්මය විවෘත කරන්න! 1350 01:44:31,130 --> 01:44:33,974 ලාල් සලාම්! 1351 01:44:34,634 --> 01:44:36,614 - බොරු! ඔක්කොම බොරු! 1352 01:44:37,470 --> 01:44:39,848 ඔයාට කිසිම සාක්ෂියක් නෑ සහෝදරයා. 1353 01:44:41,173 --> 01:44:42,914 මගේ ගිණුම් පැහැදිලියි. 1354 01:44:43,576 --> 01:44:46,648 මම කවදාවත් මට බල කරලා නැහැ ඕනෑම කාන්තා සහෝදරියක් මත. 1355 01:44:47,113 --> 01:44:48,990 ඔක්කොම බොරු චෝදනා! 1356 01:44:49,015 --> 01:44:51,086 ඉදිරියට එන්න! 1357 01:44:51,284 --> 01:44:53,992 එන්න, මෝඩයා! 1358 01:44:54,020 --> 01:44:54,828 මට යන්න දෙන්න. 1359 01:44:56,922 --> 01:44:59,528 කතා කරන්න! ඇයි දැන් නිහඬ? 1360 01:45:01,927 --> 01:45:04,840 හි නීති රීති ජනතා අධිකරණය පැහැදිලියි. 1361 01:45:06,265 --> 01:45:10,077 මුදල් ප්‍රදේශයේ අණ දෙන නිලධාරීන් එකතු කරන ... 1362 01:45:10,102 --> 01:45:12,082 ව්‍යාපාරයට පමණයි අයිති. 1363 01:45:13,339 --> 01:45:15,615 නාගා මේ නීතිය කැඩුවා... 1364 01:45:15,708 --> 01:45:18,621 සහ ඔහුගේ තනතුර අනිසි ලෙස භාවිතා කර ... 1365 01:45:19,345 --> 01:45:21,382 ඔහුගේ පෞද්ගලික සතුට සඳහා. 1366 01:45:24,183 --> 01:45:27,392 මේකට එකම දඩුවම... 1367 01:45:28,054 --> 01:45:28,930 මරණය! 1368 01:45:35,094 --> 01:45:36,072 මට යන්න දෙන්න! 1369 01:45:36,095 --> 01:45:38,302 මට වෙන්න ඕන නෑ ව්යාපාරයේ කොටසක්. 1370 01:45:38,597 --> 01:45:39,234 මට යන්න දෙන්න! 1371 01:45:39,899 --> 01:45:42,937 ජනතා අධිකරණයේ තීන්දුව මට අදාළ නොවේ. 1372 01:45:43,569 --> 01:45:44,877 මට යන්න දෙන්න! 1373 01:45:56,115 --> 01:45:59,119 ලාල් සලාම්. 1374 01:46:08,828 --> 01:46:10,705 මම එහි යම් චලනයක් දකිමි. 1375 01:46:10,796 --> 01:46:12,332 එය විශාල කරන්න. ඉක්මන්. 1376 01:46:12,365 --> 01:46:14,971 GSM හරහා ස්ථානය සොයා ගන්න. 1377 01:46:19,672 --> 01:46:20,013 ආයුබෝවන්. 1378 01:46:20,072 --> 01:46:23,178 මට ඔයාව ඉක්මනට මෙහෙන් ඕන. මම චන්ද්‍රිකාවේ චලනය දුටුවෙමි. 1379 01:46:23,242 --> 01:46:24,186 මම එහේ ඉන්නම්. 1380 01:46:25,010 --> 01:46:27,820 GPS N 23 1381 01:46:28,214 --> 01:46:32,185 15.59507 E 77. 1382 01:46:32,318 --> 01:46:33,922 ඒ බරකේඩි ගම්මානයයි. 1383 01:46:35,254 --> 01:46:36,824 බරකේඩි... 1384 01:46:36,922 --> 01:46:38,902 මම දන්නවා බරඛේඩි කොහෙද කියලා. 1385 01:46:39,325 --> 01:46:40,736 - රාජාරාම්. - ඔව්, සර්. 1386 01:46:40,826 --> 01:46:43,170 මුර සංචාරය කරන්නේ කවුදැයි සොයා බලන්න බරකේඩි අසල. 1387 01:46:43,696 --> 01:46:43,901 සර්. 1388 01:46:45,698 --> 01:46:47,234 මූලස්ථානයෙන් ඇමතුමක්. 1389 01:46:49,101 --> 01:46:49,704 ආයුබෝවන්. 1390 01:46:49,835 --> 01:46:50,245 - මාධව් රාඕ. 1391 01:46:50,269 --> 01:46:50,838 සර්. 1392 01:46:51,237 --> 01:46:53,740 අපි බරකේඩි හි චලනය නිරීක්ෂණය කළෙමු. එය පරික්ෂා කරන්න. 1393 01:46:55,374 --> 01:46:56,717 සර් අපි ටිකක් කිට්ටුයි. 1394 01:46:56,842 --> 01:46:57,217 හොඳයි! 1395 01:46:57,410 --> 01:46:58,286 මෙය විශාල කරන්න. 1396 01:46:58,377 --> 01:46:59,879 නවත්වන්න! 1397 01:46:59,912 --> 01:47:01,357 ආපසු යන්න. 1398 01:47:02,915 --> 01:47:04,223 ඔයාට හරි ද? 1399 01:47:07,253 --> 01:47:08,698 අසාද් සහෝදරයා. 1400 01:47:10,022 --> 01:47:11,023 ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 1401 01:47:12,291 --> 01:47:13,269 කිසිවක් නැත. 1402 01:47:16,862 --> 01:47:18,170 ඔයාලා දිගටම කරගෙන යන්න. 1403 01:47:19,165 --> 01:47:20,473 මම ප්‍රතිපාදන ටිකක් අරන් එන්නම්. 1404 01:47:25,271 --> 01:47:27,273 ආයුබෝවන්... 1405 01:47:28,674 --> 01:47:32,019 - මොකක්ද මේ කුළුණේ ප්‍රයෝජනය ජාලයක් නොමැති නම්? 1406 01:47:32,044 --> 01:47:34,024 - සමහර විට තවමත් සම්බන්ධ වී නැත. 1407 01:48:04,877 --> 01:48:05,981 නෑ මේක නෙවෙයි. 1408 01:48:08,414 --> 01:48:09,119 ආයුබෝවන්... 1409 01:48:09,248 --> 01:48:11,159 මේ මම, කබීර්. 1410 01:48:11,817 --> 01:48:12,989 සහකරු, ඔබට කොහොමද? 1411 01:48:13,118 --> 01:48:14,426 මට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන. 1412 01:48:14,453 --> 01:48:15,932 කවදා ද? එය වැදගත් වේ. 1413 01:48:16,989 --> 01:48:18,297 දැන් ටිකක් තදයි. 1414 01:48:18,324 --> 01:48:19,325 දින 2කින් හෝ 3කින්? 1415 01:48:19,425 --> 01:48:21,098 හදිස්සියි ආදිල්. 1416 01:48:21,160 --> 01:48:22,798 හෙට එකම තැන. 1417 01:48:23,929 --> 01:48:25,340 කාරණය කුමක් ද? ඔබ හොඳින්ද? 1418 01:48:28,901 --> 01:48:30,005 අපි හම්බුනාම කියන්නම්. 1419 01:48:31,270 --> 01:48:32,442 හරි, හෙට 6ට. එකම තැන. 1420 01:48:34,440 --> 01:48:35,976 ඔබ දැන් කෝල් කරන්නේ කොහෙන්ද? 1421 01:48:36,308 --> 01:48:37,480 බරකේඩි ගම. 1422 01:48:37,743 --> 01:48:38,448 බරකේඩි! 1423 01:48:38,978 --> 01:48:40,321 දැන් එතනින් යන්න! 1424 01:48:40,980 --> 01:48:41,822 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1425 01:48:42,114 --> 01:48:44,253 මම මාධව් රාඕව එව්වා ස්ථානය වැටලීමට. 1426 01:48:44,783 --> 01:48:46,854 දැන් එළියට යන්න! වේගවත්. 1427 01:48:57,196 --> 01:48:58,300 ඔවුන් කොහේ ගිහින්ද? 1428 01:48:58,330 --> 01:49:00,173 ඔවුන් සැඟවී සිටින්නේ කොහේද? 1429 01:49:08,507 --> 01:49:11,920 මම හිතන්නේ බාලු ඇතුළු පිරිස හැංගිලා ඉන්නවා. 1430 01:49:12,044 --> 01:49:13,955 ඔවුන් ඔබේ ඇණවුම් සඳහා බලා සිටී. 1431 01:49:14,580 --> 01:49:16,457 අපි පරිස්සම් විය යුතුයි. 1432 01:49:16,849 --> 01:49:18,886 කාන්තාවන්ගේ ජීවිත සහ දරුවන් අනතුරේ. 1433 01:49:21,420 --> 01:49:22,398 එළිදරව් වෙනවා! 1434 01:49:22,955 --> 01:49:24,229 පිටතට! ඔබ සැමට. 1435 01:49:25,057 --> 01:49:26,058 එළිදරව් වෙනවා! 1436 01:49:27,026 --> 01:49:29,302 ළමයින්ට යන්න දෙන්න. 1437 01:49:45,277 --> 01:49:48,451 මම දැන් එළියට ගියොත්, මා පමණක් අත්අඩංගුවට ගනු ඇත. 1438 01:49:50,115 --> 01:49:53,824 නැත්නම් මේ බල්ලෝ ඉතුරු වෙන්නේ නැහැ කාන්තාවන් සහ ළමයින් පවා. 1439 01:49:56,488 --> 01:49:58,900 වෙඩි තියන්න එපා කියලා අනිත් අයට දන්වන්න. 1440 01:50:08,567 --> 01:50:09,841 පුදුමයි! 1441 01:50:10,970 --> 01:50:12,972 ජුහී සහෝදරියම. 1442 01:50:16,842 --> 01:50:17,946 බැල්ලිය! 1443 01:50:18,444 --> 01:50:19,479 එපා... 1444 01:50:19,945 --> 01:50:21,925 ජූහි කිව්වා වෙඩි තියන්න එපා කියලා. 1445 01:50:59,184 --> 01:51:01,130 සර්, මම මූලස්ථානයට දැනුම් දිය යුතුද? 1446 01:51:02,855 --> 01:51:04,835 එය විසන්ධි කරන්න. 1447 01:51:06,025 --> 01:51:08,437 මට මුලින්ම ඇය ගැන සොයා බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 1448 01:51:11,597 --> 01:51:13,270 කාර් එක ගන්න මුලින්ම වනාන්තර පොලිස් මුරපොළට. 1449 01:51:39,425 --> 01:51:43,305 ඔයා දිහා බලනකොට අමාරුයි එය විශ්වාස කිරීමට ... 1450 01:51:43,328 --> 01:51:47,140 ඔබ පොලිස් භටයන් 49ක් ඝාතනය කළා. 1451 01:51:47,900 --> 01:51:51,006 විනාඩියකට මගේ අත් ලිහන්න. 1452 01:51:51,103 --> 01:51:52,946 මම දැන් 50 කරන්නම්. 1453 01:52:32,611 --> 01:52:33,589 ඇයව අතහරින්න. 1454 01:52:34,446 --> 01:52:35,618 ඔයාලා එලියට යන්න. 1455 01:52:54,233 --> 01:52:57,373 අපි අල්ලා ගන්නෙමු අපේ දේ නිවැරදිව. 1456 01:53:05,944 --> 01:53:11,519 අපි අල්ලා ගන්නෙමු අපේ දේ නිවැරදිව. 1457 01:53:15,721 --> 01:53:19,396 එස්.පීට දන්වන්න. බරකේඩි මෙහෙයුම සාර්ථක විය. 1458 01:53:19,491 --> 01:53:21,198 මම ඒරියා කමාන්ඩර් ජුහිව අත්අඩංගුවට ගත්තා. 1459 01:53:21,293 --> 01:53:22,363 හරි සර්. 1460 01:53:28,567 --> 01:53:29,637 අපි යමු. 1461 01:53:31,637 --> 01:53:32,479 අපි යමු. 1462 01:53:37,209 --> 01:53:41,214 ඔබ හුස්ම ගැනීමට පවා උත්සාහ කළහොත්, ඔබ දෙවරක් මිය යනු ඇත! 1463 01:53:54,092 --> 01:53:55,230 ඔහුට චලනය වීමට ඉඩ නොදෙන්න. 1464 01:54:08,173 --> 01:54:12,178 අපේ දේ නිවැරදිව ගන්න... 1465 01:55:27,753 --> 01:55:29,630 හායි, කොහොමද? 1466 01:55:29,721 --> 01:55:30,665 හදිසියේම සිදු වූයේ කුමක්ද? 1467 01:55:31,290 --> 01:55:33,270 ඔබට මහන්ත ව්‍යාපෘතිය නැවැත්විය හැකිද? 1468 01:55:33,792 --> 01:55:34,463 කුමක් ද? 1469 01:55:34,793 --> 01:55:37,330 ව්‍යාපෘතිය නිසා මේ ප්‍රදේශය විනාශ වෙනවා. 1470 01:55:39,665 --> 01:55:40,666 බලන්න, කබීර්. 1471 01:55:40,799 --> 01:55:43,439 කාගේ අවබෝධය මත ඔයා මේක කියනවා, එයාලට ඕන නෑ... 1472 01:55:43,468 --> 01:55:44,674 ඔබට එය නතර කළ හැකිද නැද්ද? 1473 01:55:47,172 --> 01:55:47,411 නැත. 1474 01:55:48,473 --> 01:55:51,454 එවිට ඔබ නන්දිගාට් හැර යන්න. බෝපාල් වෙත ආපසු යන්න. 1475 01:55:52,411 --> 01:55:53,754 බෝපාල් යන්නද? 1476 01:55:53,812 --> 01:55:54,313 ඇයි? 1477 01:55:56,448 --> 01:55:58,519 මම කැමති නෑ ඔයාට මුකුත් වෙනවට. 1478 01:55:58,650 --> 01:55:59,253 මට? 1479 01:56:00,485 --> 01:56:01,293 මට කුමක් සිදුවේද? 1480 01:56:01,753 --> 01:56:03,323 ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ ආදිල්. 1481 01:56:03,789 --> 01:56:05,962 මේ අය ගොඩක් කලබල වෙලා ඔබේ ක්රියාවන් සමඟ. 1482 01:56:07,359 --> 01:56:08,497 ඔවුන් අනිවාර්යයි. 1483 01:56:08,894 --> 01:56:10,703 දැන් ඒ රාජන් අපේ අත්අඩංගුවේ. 1484 01:56:11,530 --> 01:56:13,737 ඒත් ඔයා මං ගැන දුක් වෙන්න එපා යාළුවනේ. 1485 01:56:13,999 --> 01:56:16,411 අපි එක්ව මෙම මෙහෙයුම අවසන් කරමු. 1486 01:56:17,436 --> 01:56:18,938 සඳහා ඉලක්කය ඔබ මෙම මෙහෙයුම භාර ගත්... 1487 01:56:19,037 --> 01:56:20,539 ඉක්මනින් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට නියමිතය. 1488 01:56:20,672 --> 01:56:21,844 මෙම චිපය බලන්න? 1489 01:56:22,441 --> 01:56:24,785 අපට ඔබගේ ස්ථානය නිරීක්ෂණය කිරීමට හැකි වනු ඇත. 1490 01:56:24,943 --> 01:56:28,220 ඔවුන් ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන නිසා, ඔවුන් පරීක්ෂා කරන්නේවත් නැත. 1491 01:56:28,747 --> 01:56:31,421 ළං වෙන්න විතරයි ගෝවින්ද් සහ ජුහි හෙට. 1492 01:56:32,351 --> 01:56:34,422 ඒ දෙන්නා විතරයි ඉතුරු. 1493 01:56:35,721 --> 01:56:37,758 ඒවා අවසන් වූ පසු, ක්රීඩාව අවසන්. 1494 01:56:38,623 --> 01:56:39,761 තවත් දෙයක්. 1495 01:56:39,791 --> 01:56:42,772 ඊයේ සමහර නක්සල් ප්‍රහාර එල්ල කළා පොලිස් මුරපොළට ගොස් ජූහිව නිදහස් කළා... 1496 01:56:42,794 --> 01:56:44,296 සහ මාධව් රාඕ පැහැරගෙන ගියේය. 1497 01:56:45,430 --> 01:56:47,273 ඔවුන් ඔහු සිටින තැන සොයා බලන්න. 1498 01:56:48,433 --> 01:56:50,435 ඔබ දන්නවාද මාධව් රාඕ කළේ කුමක්ද? 1499 01:56:51,870 --> 01:56:53,907 ඔහු ජූහිව අත්අඩංගුවට ගත්තා. වෙන මොනවා ද? 1500 01:56:54,973 --> 01:56:57,749 ඔහු දරුවන් දෙදෙනෙකුට සහ කාන්තාවක් වෙඩි තබා ඇත. 1501 01:56:58,710 --> 01:57:00,747 සහ තර්ජනය කළා මුළු ගමම ගිනිබත් කරන්න. 1502 01:57:01,380 --> 01:57:04,452 - අහිංසක ජීවිත බේරා ගැනීමට, ජුහී තමාව අත්හැරියාය. 1503 01:57:04,950 --> 01:57:09,490 ඉන්පසු ඔහු ඇයව තනතුරට ගෙන ගියේය, ඇයට වධ දී... 1504 01:57:11,023 --> 01:57:12,502 ඇයව දූෂණය කළා. 1505 01:57:13,658 --> 01:57:16,332 ඔබට එය එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද? 1506 01:57:18,330 --> 01:57:19,400 මොකද මම එතන හිටියා. 1507 01:57:19,698 --> 01:57:20,403 ඔබ? 1508 01:57:21,833 --> 01:57:23,835 ඔබ එහි සිටියේ කෙසේද? ඔබ ඒ වන විට පිටත්ව ගොස් ඇත! 1509 01:57:29,541 --> 01:57:30,884 ඔබ ඒ සියල්ල කළාද? 1510 01:57:31,810 --> 01:57:33,721 ඔබ පොලිස් මුරපොළට පහර දුන්නාද? 1511 01:57:33,745 --> 01:57:34,689 ඔව්! 1512 01:57:36,048 --> 01:57:37,686 ඒ වගේම මම තමයි ජූහිව නිදහස් කළේ. 1513 01:57:38,717 --> 01:57:41,061 ඔයාගේ මිනිස්සු 5ක් මැරුවේ මම. 1514 01:57:41,353 --> 01:57:43,424 මම පොලිස් මුරපොළ පුපුරුවා හැරියා. 1515 01:57:44,523 --> 01:57:45,831 දැන් මාධව් රාඕ ඉන්නේ මගේ අත්අඩංගුවේ. 1516 01:57:45,891 --> 01:57:47,734 මොන මගුලක් ගැනද කියන්නේ?l 1517 01:57:49,561 --> 01:57:50,938 මෙහි විපාක ඔබ දන්නවාද? 1518 01:57:54,566 --> 01:57:55,943 ඇයි මෙහෙම කළේ?l 1519 01:57:57,269 --> 01:57:58,748 ඔබට එය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී තිබේද? 1520 01:57:59,905 --> 01:58:01,009 දැන්! 1521 01:58:01,373 --> 01:58:03,011 මාධව් රාඕව දැන් නිදහස් කරන්න! 1522 01:58:03,275 --> 01:58:05,881 ඔහු යම් අතිරික්තයක් කර ඇත්නම්, නීතිය ඔහුට දඬුවම් කරයි. 1523 01:58:06,578 --> 01:58:09,650 අපේ ජනතා අධිකරණයේ ඔහුව විභාග කරනවා. 1524 01:58:11,817 --> 01:58:13,797 ඔබේ ජනතා අධිකරණය? 1525 01:58:15,987 --> 01:58:16,988 වාව්, කබීර්. 1526 01:58:17,689 --> 01:58:19,999 දැන් ඉතින් ඔබත් කතා කරන්න තුවක්කුවේ ත්‍රස්තවාදයේ භාෂාව? 1527 01:58:20,692 --> 01:58:23,104 තුවක්කුවේ ත්‍රස්තවාදය යනු කිසිවක් නොවේ. 1528 01:58:24,429 --> 01:58:28,138 දුප්පතුන් දරිද්රතාවයේ තබා ගැනීමට, ඔවුන්ගේ ඉඩම් කොල්ලකෑමට... 1529 01:58:28,800 --> 01:58:32,839 ඔවුන්ගේ සියලු අයිතිවාසිකම් උදුරා ගැනීමට... ඒක තමයි නියම ත්‍රස්තවාදය. 1530 01:58:34,439 --> 01:58:36,646 තවද, එය ඔබගේ රජයයි කවුද මේක කරන්නේ. 1531 01:58:37,976 --> 01:58:42,356 ඒත් දැන් කේන්තියක් එනවා සෑම දුප්පත් ගෝත්‍රිකයෙකුගේම රුධිරයේ. 1532 01:58:43,482 --> 01:58:46,122 හා, ඒ තරහ දැන් ඇති වෙයි තුවක්කු බැරලයෙන් එළියට! 1533 01:58:46,551 --> 01:58:47,859 මේ විකාර නවත්වන්න! 1534 01:58:49,020 --> 01:58:52,558 කිසිදා විසඳුමක් මතු නොවේ තුවක්කු බැරලයෙන්. 1535 01:58:53,792 --> 01:58:56,363 සහ, ජනතාව ඔබ පෙනී සිටින්නේ කාගේ හේතුවද... 1536 01:58:57,395 --> 01:59:00,638 ඔවුන්ගේ ක්‍රම වැරදියි ඔබ පවා එය හොඳින් දනී. 1537 01:59:01,399 --> 01:59:06,906 මාඕවාදීන් දුප්පතුන් සහ බලය ලබා ගැනීමට අසරණ ගෝත්‍රිකයන්. 1538 01:59:08,607 --> 01:59:10,780 මුන් අපේ රට බ්ලැක්මේල් කරනවා. 1539 01:59:14,146 --> 01:59:15,625 ඔයා නේද කිව්වේ... 1540 01:59:15,780 --> 01:59:18,954 පද්ධතිය ක්රියා නොකරන්නේ නම් එය අලුත්වැඩියා කළ යුතුද? 1541 01:59:20,952 --> 01:59:23,660 කිසිවකුට කිසිවක් ලැබෙන්නේ නැත එය විනාශ කිරීමෙන්. 1542 01:59:24,756 --> 01:59:25,734 කබීර්... 1543 01:59:27,592 --> 01:59:29,799 මම ඔබට අවසාන වතාවට කියනවා මිතුරෙකු ලෙස. 1544 01:59:30,929 --> 01:59:32,135 මාධව් රාඕ නිදහස් කරන්න. 1545 01:59:35,600 --> 01:59:38,410 මෙය ඉන් ඔබ්බට ය අපේ මිත්‍රත්වය දැන් ආදිල්. 1546 01:59:42,807 --> 01:59:43,808 හරි එහෙනම්. 1547 01:59:45,443 --> 01:59:46,979 මම මේ මෙහෙයුම අවසන් කරනවා. 1548 01:59:48,513 --> 01:59:49,491 දැන් යන්න. 1549 01:59:49,581 --> 01:59:50,491 ඔබේ කාර්යය නිමයි. 1550 01:59:50,582 --> 01:59:51,492 නැත. 1551 01:59:53,084 --> 01:59:54,529 මගේ මෙහෙයුම පටන් ගත්තා විතරයි. 1552 01:59:55,687 --> 01:59:57,667 මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඔවුන් සමඟ සිටිමි. 1553 01:59:58,490 --> 02:00:03,667 මෙතැන් සිට, යමෙකු එසේ නම් දුප්පත් ගෝත්‍රිකයෙකුට ස්පර්ශ වන පරිදි... 1554 02:00:04,829 --> 02:00:08,174 මම ඔහුට හරියටම කරන්නම් මම මාධව් රාඕ සමඟ කළ දේ. 1555 02:00:09,100 --> 02:00:10,135 කවුරු උනත් කමක් නෑ. 1556 02:00:13,872 --> 02:00:16,148 ඉතින්, අවසානයේ ඔබට ඔබේ සැබෑ වර්ණය හෙළි කළා. 1557 02:00:17,442 --> 02:00:20,048 මම සර්පයෙකුට පෝෂණය කරන විට, මට තේරුනේ නෑ... 1558 02:00:20,178 --> 02:00:22,556 දවසක ඒක වෙයි කියලා හැරිලා මාව හපන්න. 1559 02:00:23,848 --> 02:00:26,021 හැබැයි එක දෙයක් මතක තියාගන්න. 1560 02:00:27,185 --> 02:00:29,665 ඔයා මාව විතරක් නෙවෙයි පාවා දෙන්නේ... 1561 02:00:29,688 --> 02:00:32,032 ඔබ රාජද්‍රෝහී ක්‍රියාවක් කරනවා ඔබේ රටට එරෙහිව. 1562 02:00:33,391 --> 02:00:36,804 සහ ඔබ දන්නවා රාජද්‍රෝහීත්වය සඳහා දඬුවම. 1563 02:00:39,564 --> 02:00:40,872 අද සිට අපේ මිත්‍රත්වය... 1564 02:00:40,899 --> 02:00:41,809 ඉවරයි. 1565 02:00:48,139 --> 02:00:50,517 ඒ ඔබයි, ඔහුගේ සැබෑ වර්ණය පෙන්වන. 1566 02:00:50,875 --> 02:00:52,877 සියල්ලට පසු, ඔබ පොලිස්කාරයෙක්! 1567 02:00:54,713 --> 02:00:55,657 කබීර්... 1568 02:00:56,715 --> 02:00:58,490 මෙහෙම කරන්න එපා කබීර්. 1569 02:00:59,751 --> 02:01:01,697 මෙය භයානක ඛේදවාචකයකින් අවසන් වනු ඇත. 1570 02:01:04,022 --> 02:01:05,057 බොහොම ඇත්ත. 1571 02:01:05,824 --> 02:01:10,466 ඊළඟ වතාවේ අපි මුණගැසෙන විට, අපෙන් එක් අයෙක් පමණක් පණපිටින් ගමන් කරයි. 1572 02:01:38,657 --> 02:01:40,534 - එස්.පී.ආදිල් ඛාන්. 1573 02:01:40,625 --> 02:01:42,127 - ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ? 1574 02:01:42,661 --> 02:01:44,140 - කවුද අසාද්? 1575 02:01:44,162 --> 02:01:46,699 - ඔබ පිළිතුරු දිය යුතුයි, මෙය කම්පන සහගත සිදුවීමකි. 1576 02:01:46,798 --> 02:01:48,937 - අපරාධය එළියට යනවාද? පොලිසියේ පාලනය? 1577 02:01:49,000 --> 02:01:50,479 කවුද මේ අලුත් උවදුර? 1578 02:01:51,469 --> 02:01:52,004 අසාද්? 1579 02:01:59,110 --> 02:02:01,488 - මේවා සියලුම සැකකරුවන්ගේ ලිපිගොනු. 1580 02:02:03,014 --> 02:02:05,494 ඔබට තිබිය යුතුය අත්අඩංගුවට ගැනීම් සහ ප්‍රශ්න කිරීම් පිළිබඳ වීඩියෝ. 1581 02:02:05,550 --> 02:02:06,187 ඔව්, මැඩම්! 1582 02:02:06,217 --> 02:02:07,560 ඒවා ලබා ගන්න! 1583 02:02:11,856 --> 02:02:12,926 එය වේගයෙන් ඉදිරියට. 1584 02:02:13,024 --> 02:02:13,900 ඔව් මැඩම්. 1585 02:02:15,260 --> 02:02:16,136 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1586 02:02:16,895 --> 02:02:18,806 මේක වැරදි තැටියක් මැඩම්. 1587 02:02:22,634 --> 02:02:23,578 එය සෙල්ලම් කරන්න. 1588 02:02:23,635 --> 02:02:23,976 ඔව්. 1589 02:02:26,037 --> 02:02:27,948 මේ පීපල්ස් තියටර් ගෲප් එක. 1590 02:02:28,106 --> 02:02:28,948 ඔහුත් නක්සල් කෙනෙක්. 1591 02:02:29,107 --> 02:02:30,586 පොලිස් ලොක්අප් එකෙන් පැනලා. 1592 02:02:33,111 --> 02:02:34,613 ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ? 1593 02:02:36,781 --> 02:02:37,623 රියා, කරුණාකර සන්සුන් වන්න. 1594 02:02:37,816 --> 02:02:38,658 කබීර්! 1595 02:02:39,050 --> 02:02:41,291 අපි දෙන්නා එයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 1596 02:02:41,553 --> 02:02:43,965 නමුත් ඔහු වල් අශ්වයෙක් වගේ! 1597 02:02:43,988 --> 02:02:45,934 එය ඔබට වඩා හොඳින් දන්නේ කවුද? 1598 02:02:46,124 --> 02:02:49,731 එහෙත් ඔබ ඔහුව ඔබේ ඔත්තුකරු බවට පත් කළා සහ ඔහුව නක්සල්වරුන් අතරට යැව්වාද? 1599 02:02:49,828 --> 02:02:50,738 ඔයා මොනවද හිතුවේ, ආදිල්? 1600 02:02:50,795 --> 02:02:52,069 මම දන්නේ නැහැ, රියා. 1601 02:02:53,131 --> 02:02:54,633 මම මොනවා හිතුවද දන්නේ නැහැ. 1602 02:02:55,633 --> 02:02:56,668 එය ඔහුගේ අදහස විය. 1603 02:02:58,503 --> 02:03:02,576 මම දන්නවා, මට එපා කියන්න තිබුණා, ඒත් මම කවදාවත්... 1604 02:03:03,174 --> 02:03:05,154 කබීර් මට විරුද්ධ වෙයි කියලා. 1605 02:03:05,276 --> 02:03:06,983 මම කිව්වේ, ඔහු මගේ හොඳම මිතුරා! 1606 02:03:07,011 --> 02:03:08,820 - ඔයාගේ හොඳම යාළුවා, ආදිල්! 1607 02:03:08,980 --> 02:03:13,224 අද ඔහු ඔබේ ලොකුම සතුරායි. මෙය ඔබගේ ද්විත්ව ඛේදවාචකයයි! 1608 02:03:14,386 --> 02:03:15,694 යේසුස් ක්රිස්තුස්! 1609 02:03:15,720 --> 02:03:17,700 ඔබ යක්ෂයෙකු නිර්මාණය කර ඇත. 1610 02:03:18,022 --> 02:03:20,059 ඔහු ඊළඟට කුමක් කරයිදැයි දෙවියන් වහන්සේ දනී. 1611 02:03:25,697 --> 02:03:26,937 නවත්වන්න! 1612 02:03:31,002 --> 02:03:32,606 ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. 1613 02:04:37,702 --> 02:04:40,205 අපි හැමෝම එක සමානව සැලකිලිමත් වෙනවා මේ ගැන මහන්ත මහත්තයෝ. 1614 02:04:40,371 --> 02:04:42,908 මාව විශ්වාස කරන්න, රජය ඔබ සමඟයි. 1615 02:04:43,074 --> 02:04:45,213 අපි කිසිම ගලක් ඉතිරි නොකරමු. 1616 02:04:45,376 --> 02:04:48,220 මට ආදිත්‍ය ඕන මහ ඇමතිතුමනි. 1617 02:04:49,180 --> 02:04:51,490 මගේ පුතාට මොනවා හරි උනොත්... 1618 02:04:51,716 --> 02:04:52,922 - ඔහුට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1619 02:04:53,218 --> 02:04:55,027 අපි අපේ බලයෙන් සෑම දෙයක්ම භාවිතා කරන්නෙමු. 1620 02:04:55,220 --> 02:04:56,927 ඔබේ ව්‍යාපෘතිය කාටවත් නවත්වන්න බැහැ. 1621 02:04:57,021 --> 02:04:58,398 ව්‍යාපෘතිය සමඟ අපායට! 1622 02:04:59,390 --> 02:05:01,336 මගේ ව්‍යාපෘතිය සමඟ සිදු කෙරේ. 1623 02:05:01,726 --> 02:05:05,333 මතක තබා ගන්න, මගේ පුතා ආපහු ආවේ නැත්නම්... 1624 02:05:05,930 --> 02:05:09,241 කිසිම ආයෝජකයෙක් කවදාවත් ආයෝජනය කරන්නේ නැහැ නැවතත් මේ රටේ! 1625 02:05:09,300 --> 02:05:11,143 එහෙම කියන්න එපා සර්... 1626 02:05:11,169 --> 02:05:14,446 -භාර මිනිසා අසාද් රාජන් අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසු.. 1627 02:05:14,472 --> 02:05:16,452 පළමු වතාවට මාධ්‍යයට කතා කරයි. 1628 02:05:16,474 --> 02:05:18,977 - අපි ඔබව සජීවීව රැගෙන යනවා ස්ථානයට. 1629 02:05:19,477 --> 02:05:21,354 - කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත ආදිත්‍ය මහන්තට. 1630 02:05:21,446 --> 02:05:23,824 - අපේ ඉල්ලීම් ඉටු කරන තාක් කල්. 1631 02:05:24,449 --> 02:05:26,588 - අපට තනි ලක්ෂ්‍ය ඉල්ලුමක් ඇත. 1632 02:05:27,285 --> 02:05:31,961 - අපේ රාජන් සහෝදරයා නිදහස් කරන්න සහ අපි පිරිමි ළමයා ආරක්ෂිතව ආපසු යවන්නෙමු. 1633 02:05:31,990 --> 02:05:34,334 - රජය ප්රතික්ෂේප කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඔබේ ඉල්ලීම්? 1634 02:05:34,826 --> 02:05:36,999 - එවිට රජය කරනු ඇත ප්රතිවිපාක සඳහා වගකිව යුතුය. 1635 02:05:37,028 --> 02:05:39,008 - නමුත් එය රාජන් නිදහස් කරයිද? 1636 02:05:39,030 --> 02:05:40,805 - එවිට ඔබට වෙනත් දේවල් ඉල්ලා සිටිය හැක. 1637 02:05:40,832 --> 02:05:42,834 - මේවා පීඩන උපක්‍රම. මේක පිරිසිදු බ්ලැක්මේල් එකක්. 1638 02:05:43,001 --> 02:05:44,173 - විනාඩියක්! 1639 02:05:44,802 --> 02:05:46,213 - මෙය පුවත්පත් සාකච්ඡාවක් නොවේ. 1640 02:05:46,371 --> 02:05:47,509 - කරුණාකර ප්‍රශ්න නැත. 1641 02:05:48,373 --> 02:05:50,819 - අපිට පුද්ගලික තරහක් නෑ පොලිසියත් එක්ක. 1642 02:05:52,110 --> 02:05:55,023 - දේශනා කිරීම නවත්වන්න අපට සංවර්ධනය. 1643 02:05:59,484 --> 02:06:00,292 ආයුබෝවන්. 1644 02:06:01,019 --> 02:06:02,293 - සර්, ඒ DGP. 1645 02:06:04,856 --> 02:06:05,300 සර්. 1646 02:06:05,356 --> 02:06:06,198 ආදිල්... 1647 02:06:07,792 --> 02:06:10,295 රජය තීරණය කර ඇත රාජන් නිදහස් කරන්න කියලා. 1648 02:06:10,929 --> 02:06:11,873 නෑ සර්. 1649 02:06:12,931 --> 02:06:16,037 මේක ලොකු වැරැද්දක් වෙයි සර්. කරුණාකර මෙය නොකරන්න. 1650 02:06:16,301 --> 02:06:19,475 අපි අද දක්වා අත්කර ගෙන ඇති දේ නාස්ති වනු ඇත. 1651 02:06:19,938 --> 02:06:21,110 ආදිල් උත්සාහ කරන්න... 1652 02:06:21,940 --> 02:06:23,112 ඇති ඛාන්. 1653 02:06:23,207 --> 02:06:24,277 ඒක ආණ්ඩුවේ තීරණයක්. 1654 02:06:24,943 --> 02:06:26,445 අපිට තවත් අවදානම් ගන්න බැහැ. 1655 02:06:26,911 --> 02:06:29,289 ආදිත්‍ය මහන්තගේ නිදහස සුරක්ෂිත කරන්න. 1656 02:06:29,314 --> 02:06:31,954 කිසිදු විකාරයක් නොතිබිය යුතුය. 1657 02:06:41,993 --> 02:06:43,973 - මම ඔහුව දැඩි ලෙස සන්සුන් කර ඇත. - හරි හරී. 1658 02:06:51,135 --> 02:06:53,137 මේක ඔයාගේ වගකීමක් මැඩම්. 1659 02:06:53,271 --> 02:06:56,309 මෙම චිපය ආසාදනය විය හැක සහ මාරාන්තික වේ. 1660 02:07:55,967 --> 02:07:58,106 මගේ හදවත නැති වෙනවා 1661 02:07:58,202 --> 02:08:02,241 මගේ මිතුරා අත්හැරියා 1662 02:08:05,109 --> 02:08:07,089 ඌ අඬනවා 1663 02:08:07,111 --> 02:08:11,321 මගේ මිතුරා පැටවුන් 1664 02:08:14,018 --> 02:08:16,157 මගේ හදවත නැති වෙනවා 1665 02:08:16,187 --> 02:08:20,465 මගේ මිතුරා අත්හැරියා 1666 02:08:22,694 --> 02:08:25,300 ඌ අඬනවා 1667 02:08:25,363 --> 02:08:29,175 මගේ මිතුරා පැටවුන් 1668 02:08:29,901 --> 02:08:34,247 ත්‍යාගශීලී වන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1669 02:08:34,338 --> 02:08:38,650 අනුකම්පා කරන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1670 02:08:38,710 --> 02:08:43,216 ත්‍යාගශීලී වන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1671 02:08:43,314 --> 02:08:48,024 අනුකම්පා කරන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1672 02:08:50,054 --> 02:08:54,093 අපේ වාසස්ථානය ඉතිරි වී ඇත 1673 02:08:54,358 --> 02:08:58,568 අපේම අය අපිව මංකොල්ල කෑවා 1674 02:09:01,265 --> 02:09:05,577 ත්‍යාගශීලී වන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1675 02:09:05,603 --> 02:09:10,143 අනුකම්පා කරන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1676 02:09:10,241 --> 02:09:14,656 ත්‍යාගශීලී වන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1677 02:09:14,746 --> 02:09:19,286 අනුකම්පා කරන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1678 02:09:19,317 --> 02:09:23,163 අනුකම්පා කරන්න, අහෝ අල්ලාහ් 1679 02:09:23,187 --> 02:09:25,497 - ඔබට ඇත්තටම අවශ්යද? මම මේක ප්‍රසිද්ධ කරන්නද? 1680 02:09:27,258 --> 02:09:30,034 ඔව්, නමුත් මතක තබා ගන්න ... 1681 02:09:30,995 --> 02:09:33,498 ඔබ මෙය ලබා ගත්තේ නිර්නාමික මූලාශ්‍රයකිනි. 1682 02:09:34,132 --> 02:09:34,507 තේරුනාද? 1683 02:09:35,032 --> 02:09:36,705 මට හොඳට තේරෙනවා. 1684 02:09:37,001 --> 02:09:38,139 මෙය මුල් පිටුවේ පුවතකි. 1685 02:09:38,770 --> 02:09:40,772 මට ෆොටෝ එකක් ගන්න පුළුවන් නම් ඔබ දෙදෙනා... 1686 02:09:41,005 --> 02:09:42,507 එය සුපිරි ප්‍රවෘත්තියක් වනු ඇත. 1687 02:09:54,685 --> 02:09:55,356 ස්තුතියි සර්. 1688 02:10:05,396 --> 02:10:07,137 උණ අඩුවෙලා. 1689 02:10:21,813 --> 02:10:22,689 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1690 02:10:22,713 --> 02:10:24,420 කට වහගනින් අවජාතකයා! 1691 02:10:26,684 --> 02:10:28,061 මොකද වෙන්නේ ජූහී? 1692 02:10:40,398 --> 02:10:42,241 ඉතින්, මේ ඔබේ සැබෑ මුහුණද?l 1693 02:10:42,733 --> 02:10:45,213 ලේවැකි ද්‍රෝහියා! 1694 02:10:58,249 --> 02:10:59,023 මේක ඇත්තද? 1695 02:11:02,386 --> 02:11:02,625 බබා... 1696 02:11:02,720 --> 02:11:05,132 ඒක ඇත්තද ආදිල් ඛාන් ඔබේ මිතුරාද? 1697 02:11:05,223 --> 02:11:07,430 සහ, ඔහු ඔබව මෙහි එවූ බව? 1698 02:11:14,832 --> 02:11:17,176 ඔයා කියන්න හදන්නේ මේ මනුස්සයා... 1699 02:11:17,201 --> 02:11:23,277 මේ රාක්ෂයා මාධව් රාඕව මැරුවා සහ තවත් පොලිස් නිලධාරීන් 5ක්... 1700 02:11:23,341 --> 02:11:26,185 ආදිත්‍ය මහන්තව පැහැර ගත්තේ කවුද... 1701 02:11:26,510 --> 02:11:27,648 ඔබේ මිනිසාද? 1702 02:11:27,678 --> 02:11:28,213 ඔව් සර්. 1703 02:11:29,280 --> 02:11:32,352 ඔබ අන්තිම ඇණය ගසා ඇත මිනී පෙට්ටියේ... 1704 02:11:33,351 --> 02:11:35,695 කුඩා ගෞරවයක් ඉතිරි විය නන්දිගාට් හි පොලිසිය සඳහා. 1705 02:11:36,487 --> 02:11:39,127 ඔබ අපගේ හැරී ඇත නක්සල් විරෝධී මෙහෙයුම විහිළුවක්! 1706 02:11:39,490 --> 02:11:42,130 එයට ඇත්තේ එකම එක හේතුවකි ඇත්ත හෙළි කරනවා. 1707 02:11:42,526 --> 02:11:46,167 නක්සල්වරු කිසිවිටෙක දේශද්‍රෝහීන් ඉතුරු නොකරති. 1708 02:11:46,497 --> 02:11:47,703 කබීර් මගේ හොඳම යාළුවා. 1709 02:11:47,732 --> 02:11:50,804 ඔහු යමක් තීරණය කරන විට මම දනිමි. කිසිවෙකුට ඔහුව නවත්වන්න බැහැ. 1710 02:11:51,669 --> 02:11:53,410 ඔහුව අවසන් කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය මෙයයි. 1711 02:11:54,205 --> 02:11:56,515 ඒකයි මම මේ නිව්ස් එක ලීක් කළේ. 1712 02:11:57,074 --> 02:12:00,749 ඊට පස්සේ, මම සූදානම් ඔබට ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම ක්‍රියාමාර්ගයක්. 1713 02:12:04,148 --> 02:12:06,219 - ඔබේ කුමන්ත්‍රණයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස... 1714 02:12:06,317 --> 02:12:09,423 ශිව්රාම් සහෝදරයා, චක්‍රවර්ති සහෝදරයා... 1715 02:12:09,453 --> 02:12:13,128 තවත් විප්ලවවාදීන් 16 ක් සහ බොහෝ අහිංසක මිනිසුන්ට ජීවිත අහිමි විය. 1716 02:12:14,325 --> 02:12:19,240 බබා මම දැනගෙන හිටියේ නෑ පොලිසිය කියලා පුහුණු කඳවුරට වෙඩි තියන්න. 1717 02:12:19,497 --> 02:12:21,272 ඉතින් ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 1718 02:12:21,599 --> 02:12:24,808 ඔබේ ඔත්තුව පොලිසියට ලැබුණු පසු මල්මාලා රැගෙන අප වෙත එයිද? 1719 02:12:25,770 --> 02:12:29,684 අපි ඔබට රැකවරණය දුන්නා, ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළා ... 1720 02:12:30,741 --> 02:12:32,584 අපේ කෙනෙක් විදියට ඔයාට ආදරේ කලා... 1721 02:12:33,744 --> 02:12:36,418 ඔබ දිගටම අපට පිටුපසට පිහියෙන් ඇන්නා! 1722 02:12:40,584 --> 02:12:43,258 මම එයාගේ මිනිහෙක් විදියට ආපු එක ඇත්ත. 1723 02:12:43,587 --> 02:12:47,125 - නමුත්, මම තේරුම් ගත් විට ඔබේ සටන කුමක් ගැනද... 1724 02:12:47,158 --> 02:12:49,866 - මම ඔබව දැනගත් විට, මගේ හිතේ වෙනසක් තිබුණා. 1725 02:12:50,528 --> 02:12:52,508 මම ආදිල්ගේ මෙහෙයුම අත්හැරියා. 1726 02:12:52,830 --> 02:12:55,310 හරියටම ඒ නිසයි ඔහු මේ ප්‍රවෘත්තිය පුවත්පත්වලට ලීක් කළා... 1727 02:12:55,333 --> 02:12:56,835 අපේ එකමුතුකම කඩන්න. 1728 02:12:56,867 --> 02:12:59,711 අපි කොහොමද ඒක දන්නේ මෙය තවත් උපක්‍රමයක් නොවේද? 1729 02:13:00,171 --> 02:13:02,208 මොන උපක්‍රමයක්ද බලූ? 1730 02:13:02,707 --> 02:13:06,154 මම මහන්තගේ පුතාව පැහැර ගත්තා රාජන් නිදහස් කිරීමට. 1731 02:13:06,177 --> 02:13:08,157 ඒකට ආදිල් මට දඬුවම් කරනවා. 1732 02:13:08,813 --> 02:13:11,919 ප්‍රසිද්ධ නඩු විභාගයක් පැවැත්වෙන බව ඔහු දනී. 1733 02:13:11,949 --> 02:13:13,860 සහ සියලුම සහෘදයින් ඉදිරියේ... 1734 02:13:23,761 --> 02:13:26,799 බබා, පොලිසිය! හැමෝම යන්න. 1735 02:13:28,933 --> 02:13:29,536 පොලිසිය! 1736 02:13:55,626 --> 02:13:57,936 - මාව ලිහන්න! 1737 02:13:58,462 --> 02:14:01,739 මම පොලිසිය නවත්වන්නම්... ඔබ වෙනත් මාර්ගයකින් පලා යයි. 1738 02:14:12,410 --> 02:14:12,911 ඉක්මන් කරන්න! 1739 02:14:16,380 --> 02:14:19,725 මැඩම්, ඉලක්කය ගමන් කරයි. 1740 02:14:26,991 --> 02:14:29,403 හෙලිකොප්ටරය යන්නේ කොහේද? 1741 02:14:30,261 --> 02:14:31,399 ඔවුන් දන්නේ කෙසේද? 1742 02:14:46,877 --> 02:14:49,414 ආදිල්, තිත චලනය වේ, රාජන්ව මාරු කරන්න හදනවා. 1743 02:14:49,847 --> 02:14:51,918 ඔවුන් නායකත්වය දරයි නිරිතදිග දිශාවට. 1744 02:14:53,417 --> 02:14:53,895 හරි හරී. 1745 02:14:56,287 --> 02:14:56,731 ඒ විදියට. 1746 02:15:05,429 --> 02:15:06,737 නවත්වන්න! 1747 02:15:13,137 --> 02:15:14,514 එය කුමක් ද? 1748 02:15:15,039 --> 02:15:16,848 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1749 02:15:16,874 --> 02:15:18,444 විනාඩියක් විතරයි. 1750 02:15:18,709 --> 02:15:19,983 එයාලට ඔයාව පේන්න බෑ... 1751 02:15:20,010 --> 02:15:22,889 නමුත් තවමත් ඔවුන් දන්නවා කුමන මාර්ගයද කියා ඔබ ගමන් කරයි. 1752 02:16:04,989 --> 02:16:07,731 මෙම චිපය හෙළිදරව් විය ඔබේ ස්ථානය ආදිල් වෙත. 1753 02:16:07,825 --> 02:16:09,736 මම පොලිසියට නායකත්වය දෙන්නෙමි අනෙක් දිශාවට. 1754 02:16:09,793 --> 02:16:10,794 ඔයා මෙතනින් පැනලා යන්න. 1755 02:16:11,061 --> 02:16:12,165 ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම තනිවම නවත්වන්නේ කෙසේද? 1756 02:16:12,463 --> 02:16:12,998 - බබා... 1757 02:16:13,097 --> 02:16:14,132 මා ගැන කරදර නොවන්න. 1758 02:16:15,099 --> 02:16:17,773 එය රාජන්ට වැදගත් ය සහ ඔබ ජීවත් වීමට. 1759 02:16:17,801 --> 02:16:20,805 ඔබ දෙදෙනාට නිර්මාණය කළ හැකිය තවත් සහෝදරවරු දහස් ගණනක්. 1760 02:16:22,473 --> 02:16:23,747 අසාද්! 1761 02:16:23,807 --> 02:16:25,912 කොහොම පටන් ගත්තත් කමක් නෑ... 1762 02:16:26,010 --> 02:16:28,854 ඔබේ අවසානය එය වනු ඇත විප්ලවවාදියෙක්! 1763 02:16:30,648 --> 02:16:31,854 සහෝදරයා... 1764 02:16:37,454 --> 02:16:39,627 ලාල් සලාම්! 1765 02:16:43,861 --> 02:16:44,839 කබීර්... 1766 02:16:46,163 --> 02:16:47,836 චිපය චලනය වේ ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට. 1767 02:16:48,832 --> 02:16:49,970 අපි පහළට යමු. 1768 02:16:54,004 --> 02:16:55,847 ඔහු චිපය සමඟ වේගයෙන් දිව යයි. 1769 02:16:56,006 --> 02:16:57,451 ඔවුන් ඔවුන්ගේ දිශාව වෙනස් කළා. 1770 02:16:57,508 --> 02:16:59,545 ඔවුන් දැන් ගිනිකොන දෙසට ගමන් කරයි. 1771 02:17:31,775 --> 02:17:32,253 කබීර්! 1772 02:17:36,981 --> 02:17:37,550 කබීර්! 1773 02:17:38,916 --> 02:17:39,621 නවත්වන්න! 1774 02:17:48,092 --> 02:17:48,729 එන්න! 1775 02:18:30,534 --> 02:18:31,911 කබීර්! 1776 02:19:24,655 --> 02:19:26,157 ජූහි, නැගිටින්න. 1777 02:19:30,728 --> 02:19:31,706 හරි, සර්! 1778 02:19:41,372 --> 02:19:42,680 ජුහී... 1779 02:19:44,041 --> 02:19:44,849 ජූහි? 1780 02:19:53,717 --> 02:19:55,196 ජුහී! 1781 02:19:59,022 --> 02:19:59,693 ජුහී! 1782 02:20:08,699 --> 02:20:10,042 දෙයියනේ කබීර්! 1783 02:20:11,402 --> 02:20:13,882 ඇයි? 1784 02:20:14,905 --> 02:20:16,748 ඇයි මේ හැමදේම කලේ?? 1785 02:20:16,840 --> 02:20:18,251 එයින් ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද? 1786 02:20:19,743 --> 02:20:21,916 ඒක මගේ වරදක් මම ඔයාට ඇතුලට යන්න දුන්නා කියලා. 1787 02:20:23,046 --> 02:20:26,027 නමුත් ඔබ? ඔබ මේ අයට සහාය දුන්නාද? 1788 02:20:29,019 --> 02:20:29,394 දැන් එන්න. 1789 02:20:32,022 --> 02:20:32,591 හේයි! 1790 02:20:33,924 --> 02:20:34,732 නෑ කබීර්. 1791 02:20:50,707 --> 02:20:51,310 RF! 1792 02:20:51,775 --> 02:20:52,947 කබීර්! 1793 02:20:55,279 --> 02:20:56,724 කබීර්! 1794 02:20:57,614 --> 02:20:58,991 කබීර් මෙහෙම කරන්න එපා. 1795 02:21:29,213 --> 02:21:31,352 කබීර්... 1796 02:21:34,718 --> 02:21:35,822 ඇයි? 1797 02:21:36,053 --> 02:21:37,396 ඇයි මෙහෙම කළේ? 1798 02:21:45,229 --> 02:21:46,105 හේයි, කබීර්. 1799 02:21:46,730 --> 02:21:49,233 මම මොනවා කලත්... 1800 02:21:49,266 --> 02:21:52,736 මට කිසිම පසුතැවීමක් නැහැ. 1801 02:21:57,841 --> 02:22:00,253 මට සමාවෙන්න එක දෙයක් ගැන විතරයි... 1802 02:22:01,411 --> 02:22:05,257 මම ඔයාට රිද්දුවා කියලා. 1803 02:22:07,084 --> 02:22:09,826 නෑ ඒ හැමදේම මගේ වරදින්... 1804 02:22:10,487 --> 02:22:12,797 මම කවදාවත් ඔයාව එවන්න තිබුණේ නැහැ. 1805 02:22:13,323 --> 02:22:14,131 කවදාවත්! 1806 02:22:16,426 --> 02:22:17,996 ඔයාට සනීප වෙයි... 1807 02:22:18,161 --> 02:22:19,333 - සමාවෙන්න, කබීර්. 1808 02:22:21,265 --> 02:22:22,175 කබීර්? 1809 02:22:33,277 --> 02:22:38,386 කබීර් සහ ජුහිගේ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය ප්‍රතික්ෂේප විය ගෝවින්ද් සහ රාජන්ගේ අරගලය ඊටත් වඩා. 1810 02:22:39,316 --> 02:22:40,954 ශීඝ්‍රයෙන් වර්ධනය වන නක්සල් ව්‍යාපාරය... 1811 02:22:41,018 --> 02:22:45,364 ගැඹුරින් මුල් බැස ඇත ඉන්දියාවේ දිස්ත්‍රික්ක 200 කට වඩා. 1812 02:22:45,722 --> 02:22:47,963 දහස් ගණනක් සන්නද්ධ මාඕවාදී ගරිල්ලා භට පිරිස්... 1813 02:22:48,025 --> 02:22:52,303 සමඟ ලේ වැකි යුද්ධයක නිරත විය ඉන්දීය හමුදා. 1814 02:22:53,030 --> 02:22:55,909 ඉන්දියන් පොළව ගියාම දවසක් යන්නේ නැහැ පොඟවා නැත ... 1815 02:22:55,999 --> 02:22:58,343 තමන්ගේම දරුවන්ගේ රුධිරයෙන්. 1816 02:22:59,303 --> 02:23:02,841 ඇයි අපිට බැරි මගක් හොයාගන්න මෙම විෂම කවය? 1817 02:23:03,707 --> 02:23:05,152 අප නිදහස ලබා වසර 65ක... 1818 02:23:05,208 --> 02:23:07,154 අපි දියුණුවක් ලබා ගත්තා වේගවත් වේගයකින් ... 1819 02:23:07,344 --> 02:23:12,384 නමුත්, එම වේගයෙන්ම, බහුතරය ජනගහනයෙන් බොහෝ පිටුපසින් ඉතිරි විය. 1820 02:23:13,550 --> 02:23:15,552 අවාසනාවන්ත සත්යය ඉන්දියාව ගැන කියන්නේ... 1821 02:23:15,786 --> 02:23:20,462 ඉන්දියාවේ ධනයෙන් හතරෙන් එකක් පවුල් 100ක් පමණක් ගබඩා කර ඇත. 1822 02:23:20,891 --> 02:23:23,064 කෙසේ වෙතත්, ජනගහනයෙන් 75% ... 1823 02:23:23,126 --> 02:23:26,835 ජීවත් වීමට බල කෙරුනි දිනකට US ශත 40 ට අඩු! 1824 02:23:27,931 --> 02:23:31,936 මෙම පරතරය නිසා ඇතිවන අවිශ්වාසය, දිනෙන් දින වැඩි වෙමින් පවතී. 1825 02:23:32,002 --> 02:23:35,575 සහ සමහර විට, කාලය ගිලිහී යයි අපේ අතින්.